FT·TXT·044The Book
Woodblock Printing
ཤིང་པར
Wylieshing parDate15th century onward in Tibet
Woodblock printing, in which each page is carved in relief on a wooden block, was the main means of producing Tibetan books from the fifteenth century to the twentieth.
Also known asXylography · Shingpar · Block printing · Parkhang printing · Tibetan blockprints
Woodblock printing, or xylography, reproduces a text from wooden blocks on which each page has been carved in mirror image. Tibetans adopted the technique from China and used it to publish the canon, the collected works of their scholars and countless prayer books. A set of blocks, once cut, could yield copies for centuries. Printing houses attached to monasteries and noble estates stored them and printed on request. Sponsoring the carving of a text was, and is, a major act of religious merit.
The process begins when a scribe writes the page in uchen script on thin paper. The sheet is pasted face down on a planed block, usually of birch, and a carver cuts away the wood around the letters, typically on both faces of the block. Proofreaders check a trial print, and errors are corrected by inserting plugs. To print, two workers face each other: one inks the block and the other lays the paper and passes a roller over it. A skilled pair can produce several thousand sides in a day.
The earliest known print in Tibetan was made in the Tangut kingdom in the twelfth century. The first printed Kangyur was cut in Beijing in 1410, and the oldest surviving print made in Tibet itself dates from 1407. Printing spread through central Tibet in the fifteenth century, and the great houses of Narthang, Derge, Cone and Lhasa were established in the eighteenth. The Derge printing house, founded in 1729, still holds more than two hundred thousand blocks and prints from them today.
Connections
16 linked records across the archive.
Sources
References consulted for this record.
- 01Woodblock Printing — Project Himalayan Art, Rubin Museum
- 02Hildegard Diemberger, Franz-Karl Ehrhard and Peter Kornicki (eds), Tibetan Printing: Comparison, Continuities, and Change (Brill, 2016)
- 03Kurtis Schaeffer, The Culture of the Book in Tibet (Columbia University Press, 2009)