FT·TXT·046The Book

Tibetan Paper Making

བོད་ཤོག

Wyliebod shogDate7th century onward

Traditional Tibetan paper is made by hand from the root fibre of the plant Stellera chamaejasme, which gives sheets that are tough, long-lived and resistant to insects.

Also known asTibetan paper · Bod shog · Boshok · Stellera paper · Papermaking

Tibetan Paper Making
Robert C. Williams Paper MuseumUser:Piotrus · CC BY 3.0

Tibetan paper is a handmade paper produced on the plateau since the imperial period for manuscripts, printed books, documents and prayer flags. Its characteristic raw material is the root of Stellera chamaejasme, a low flowering plant of the high grasslands known in Tibetan as rechakpa. The plant is poisonous, and paper made from it is rarely attacked by insects or mould. This helps explain why Tibetan books many centuries old survive in good condition. At lower altitudes makers used the inner bark of Daphne and Edgeworthia shrubs.

The roots are dug, washed and stripped of their outer bark, and the inner fibre is boiled with wood ash or another alkali until soft. Workers beat the cooked fibre to a pulp on a flat stone with a wooden mallet and stir it into water. The pulp is poured onto a cloth screen stretched on a wooden frame that floats in a pool or trough. The maker spreads the fibres evenly, lifts the frame and sets it in the sun, so that each sheet dries on its own mould and is then peeled away.

For book leaves, several sheets are pasted together and burnished with a stone to give a firm surface that takes ink on both sides. Chinese records note a Tibetan request for paper makers in 648, soon after the script was introduced. Production declined in the twentieth century when machine-made paper became available. It has been revived as a craft in Nyemo county near Lhasa, at the Derge printing house and among Tibetans in exile. Related bark papers are made in Bhutan and Nepal.

Connections

7 linked records across the archive.

Sources

References consulted for this record.

  1. 01Tibetan paper — Wikipedia
  2. 02Agnieszka Helman-Wazny, The Archaeology of Tibetan Books (Brill, 2014)
  3. 03Agnieszka Helman-Wazny and Sam van Schaik, 'Witnesses for Tibetan Craftsmanship: Bringing Together Paper Analysis, Palaeography and Codicology in the Examination of the Earliest Tibetan Manuscripts', Archaeometry 55 (2013)