FT·MED·029Texts & Paintings
Four Tantras
རྒྱུད་བཞི
Wyliergyud bzhiDate12th century
The Four Tantras is the root text of Tibetan medicine: 156 chapters in four parts, framed as a teaching of the Medicine Buddha and compiled in the 12th century.
Also known asGyushi · Gyud Zhi · rGyud bzhi · Four Medical Tantras · Ambrosia Essence Tantra
The Four Tantras, known in Tibetan as the Gyushi, is the foundational treatise of Sowa Rigpa. Its full title may be rendered as The Secret Quintessential Instructions on the Eight Branches of the Ambrosia Essence Tantra. Nearly all later Tibetan medical writing is commentary on it, and students in medical colleges still commit large parts of it to memory before they begin clinical training.
The work has 156 chapters, traditionally counted as 5,900 verses, in four parts: the Root Tantra (6 chapters), the Explanatory Tantra (31), the Oral Instruction Tantra (92) and the Subsequent Tantra (27). It is written as a dialogue between two sages, Rigpe Yeshe and Yile Kye, who are emanations of the Medicine Buddha teaching in the medicinal city of Tanadug. The ‘eight branches’ are the body in general, children, women, spirit disorders, wounds, poisons, old age and fertility.
Tradition holds that the text is the Buddha’s word, translated from Sanskrit in the eighth century, hidden at Samye and recovered in the eleventh. No Sanskrit original is known, and most modern scholars, like several Tibetan scholars before them, regard it as a Tibetan composition completed by Yuthok Yonten Gonpo the Younger in the twelfth century, drawing on Indian, Chinese and local sources. The standard commentary is Desi Sangye Gyatso’s Blue Beryl, written in the late 1680s.
Connections
17 linked records across the archive.
Sowa Rigpa15
Sources
References consulted for this record.
- 01The Fundamental Treatise rGyud-bzhi — Men-Tsee-Khang
- 02Theresia Hofer, Desi Sanggye Gyatso's Medical Paintings — Project Himalayan Art, Rubin Museum
- 03Janet Gyatso, Being Human in a Buddhist World: An Intellectual History of Medicine in Early Modern Tibet (Columbia University Press, 2015)