FT·TXT·012Philosophy & Path

Mulamadhyamakakarika

དབུ་མ་རྩ་བའི་ཤེས་རབ

Wyliedbu ma rtsa ba'i shes rabSanskritMūlamadhyamakakārikāDatec. 2nd–3rd century

Nagarjuna’s Fundamental Verses on the Middle Way is the founding text of Madhyamaka philosophy, arguing in twenty-seven chapters that all things are empty of intrinsic nature.

Also known asFundamental Verses on the Middle Way · Root Verses on the Middle Way · Uma Tsawa Sherab · Tsawa Sherab · MMK

དབུ་མ་རྩ་བའི་ཤེས་རབ

The Fundamental Verses on the Middle Way is the principal work of the Indian philosopher Nagarjuna, who lived around the second or third century CE. It gave the Perfection of Wisdom teaching on emptiness a rigorous argumentative form and founded the Madhyamaka, or Middle Way, school. Every Tibetan Buddhist tradition regards that school as the highest of the Indian philosophical systems, so this short verse treatise stands behind most Tibetan thinking on the nature of reality.

The work has about 450 verses in twenty-seven chapters. Each takes a category that earlier Buddhist thinkers had treated as real, among them causation, motion, the senses, the aggregates, time, the self, the Buddha and nirvana, and shows that it cannot exist by its own nature. The opening verse describes dependent arising with eight negations. Chapter 24 answers the charge that emptiness destroys the Buddhist path by identifying emptiness with dependent arising. Lui Gyaltsen translated the text into Tibetan around 800, and Patsab Nyima Drak revised it around 1100.

Tibetans read the verses through Indian commentaries, above all Chandrakirti’s Clear Words, and through their own, such as Tsongkhapa’s Ocean of Reasoning of 1408 and Mipham’s nineteenth-century gloss. Disagreements over how to interpret the text separate the schools on questions such as whether emptiness is a bare negation. In the Gelug curriculum it is studied in the Madhyamaka class, usually through Chandrakirti’s Introduction to the Middle Way. Jay Garfield’s 1995 English version was made from the Tibetan.

Connections

8 linked records across the archive.

Sources

References consulted for this record.

  1. 01Mulamadhyamakakarika — Wikipedia
  2. 02Nagarjuna — Stanford Encyclopedia of Philosophy
  3. 03Jay L. Garfield, The Fundamental Wisdom of the Middle Way (Oxford University Press, 1995)