{"wing":"Glossary of Ideas","count":96,"records":[{"id":"three-jewels","url":"https://forevertibet.com/concepts/three-jewels/","code":"FT·CON·001","name":"Three Jewels","aliases":["Triple Gem","Konchok Sum","Three Rare and Supreme Ones","Triratna","Three Refuges"],"tibetan":"དཀོན་མཆོག་གསུམ","wylie":"dkon mchog gsum","sanskrit":"triratna","category":"Foundations","era":"","summary":"The Three Jewels are the Buddha, the Dharma and the Sangha: the teacher, the teaching and the community in which every Buddhist places trust.","body":["The Three Jewels are the three objects of trust shared by all Buddhist traditions. The Buddha is the teacher who has awakened fully. The Dharma is what he taught, both the scriptures and the realisation they lead to. The Sangha is the community that practises the teaching, which in its strict sense means those who have seen reality directly and in everyday use means the ordained community. The Tibetan term konchok sum means the three that are rare and supreme.","A person becomes a Buddhist by going for refuge to these three. A common explanation compares the Buddha to a physician, the Dharma to medicine and the Sangha to nurses. On a Tibetan shrine an image stands for the Buddha’s body, a volume of scripture for his speech and a stupa for his mind. In the Vajrayana the teacher is regarded as embodying all three, and three further sources of refuge are added, known as the Three Roots."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Konchok sum"},{"label":"Sanskrit","value":"triratna"},{"label":"Literal meaning","value":"The three rare and supreme ones"},{"label":"Enumerated as","value":"Buddha, Dharma, Sangha"},{"label":"Shrine supports","value":"Image (body), scripture (speech), stupa (mind)"}],"related":["concepts/refuge","deities/shakyamuni-buddha","concepts/three-roots","concepts/lama","symbols/stupa","concepts/monk-and-nun-ordination","deities/dipankara","deities/sixteen-arhats","symbols/wish-fulfilling-jewel","symbols/mandala-offering","symbols/snow-lion-flag","symbols/refuge-tree","concepts/prostration"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Refuge in Buddhism — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Refuge_in_Buddhism"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""}]},{"id":"refuge","url":"https://forevertibet.com/concepts/refuge/","code":"FT·CON·002","name":"Refuge","aliases":["Going for Refuge","Taking Refuge","Kyabdro","Sharanagamana"],"tibetan":"སྐྱབས་འགྲོ","wylie":"skyabs 'gro","sanskrit":"śaraṇagamana","category":"Foundations","era":"","summary":"Going for refuge in the Buddha, Dharma and Sangha is the act that makes a person a Buddhist and the first step of every Tibetan practice session.","body":["Going for refuge is the formal act of entrusting oneself to the Three Jewels: the Buddha as guide, the Dharma as path and the Sangha as companions. Tibetan teachers describe three motives for it, which are fear of the sufferings of cyclic existence, confidence that the Three Jewels can protect from them, and, in the Mahayana, compassion for others in the same condition. Refuge is regarded as the foundation of all vows and the boundary between Buddhist and non-Buddhist practice.","In the refuge ceremony a teacher recites the formula three times, cuts a few hairs from the candidate’s head and gives a new name. The commitments that follow include not harming living beings and treating images and scriptures with respect. Tibetans add a line of refuge in the lama before the three traditional ones. Refuge with prostrations is the first of the preliminary practices, performed before a visualised assembly of teachers and buddhas, and it opens almost every ritual and meditation."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Kyabdro"},{"label":"Sanskrit","value":"śaraṇagamana"},{"label":"Literal meaning","value":"Going for protection"},{"label":"Objects of refuge","value":"Buddha, Dharma, Sangha; in Vajrayana also the lama and the Three Roots"},{"label":"Associated practice","value":"100,000 prostrations in the preliminaries"}],"related":["concepts/three-jewels","concepts/ngondro","concepts/prostration","concepts/three-roots","concepts/lama","concepts/bodhichitta","masters/atisha","symbols/refuge-tree","concepts/four-immeasurables","concepts/pratimoksha-vows"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Refuge in Buddhism — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Refuge_in_Buddhism"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""},{"title":"John Powers, Introduction to Tibetan Buddhism (rev. ed., Snow Lion, 2007)","url":""}]},{"id":"four-noble-truths","url":"https://forevertibet.com/concepts/four-noble-truths/","code":"FT·CON·003","name":"Four Noble Truths","aliases":["Four Truths of the Noble Ones","Denpa Zhi","Pakpe Denpa Zhi","Catvari Aryasatyani"],"tibetan":"འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི","wylie":"'phags pa'i bden pa bzhi","sanskrit":"catvāri āryasatyāni","category":"Foundations","era":"","summary":"The Four Noble Truths, the Buddha’s first teaching, state that life involves suffering, that suffering has causes, that it can cease, and that a path leads to its end.","body":["The Four Noble Truths are the framework of the Buddha’s first sermon, given to five companions in the Deer Park at Sarnath, near Varanasi. They are the truth of suffering, the truth of its origin, the truth of its cessation and the truth of the path. The pattern follows medical reasoning: a disease is identified, its cause is found, a cure is judged possible and a treatment is prescribed. They are called truths of the noble ones because those who see reality directly know them to be so.","Tibetan teachers distinguish three levels of suffering: plain pain, the suffering hidden in pleasures that change, and the pervasive unease of conditioned existence. Its origin lies in karma and in the afflictions, chiefly craving, which are rooted in ignorance. Cessation is nirvana, and the path is the training in ethics, concentration and wisdom. Each truth has four aspects, making sixteen that are contemplated in turn. All schools treat the four truths as the basis on which the Mahayana and Vajrayana teachings rest."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Pakpe denpa zhi"},{"label":"Sanskrit","value":"catvāri āryasatyāni"},{"label":"Enumerated as","value":"Suffering, origin, cessation, path"},{"label":"First taught","value":"Deer Park, Sarnath (first turning of the wheel)"},{"label":"Number of aspects","value":"Sixteen, four for each truth"}],"related":["deities/shakyamuni-buddha","concepts/eightfold-path","concepts/samsara","concepts/nirvana","concepts/three-poisons","symbols/dharma-wheel","concepts/chokhor-duchen","concepts/karma","symbols/wheel-of-life","symbols/deer-and-dharma-wheel","medicine/three-mental-poisons-and-disease","places/bodh-gaya","concepts/three-marks-of-existence","concepts/twelve-links"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Four Noble Truths — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Four_Noble_Truths"},{"title":"Buddha — Stanford Encyclopedia of Philosophy","url":"https://plato.stanford.edu/entries/buddha/"},{"title":"Geshe Tashi Tsering, The Four Noble Truths (Wisdom, 2005)","url":""}]},{"id":"eightfold-path","url":"https://forevertibet.com/concepts/eightfold-path/","code":"FT·CON·004","name":"Noble Eightfold Path","aliases":["Eightfold Path","Pak Lam Yenlak Gye","Eight Branches of the Noble Path","Aryashtangamarga"],"tibetan":"འཕགས་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད","wylie":"'phags lam yan lag brgyad","sanskrit":"āryāṣṭāṅgamārga","category":"Foundations","era":"","summary":"The Noble Eightfold Path sets out eight aspects of practice, from right view to right concentration, that together form the Buddhist way to the end of suffering.","body":["The Noble Eightfold Path is the Buddha’s summary of the fourth noble truth, the way that leads out of suffering. Its eight branches are right view, right intention, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness and right concentration. They are not successive steps but aspects of one way of life, developed together. The eight-spoked wheel that crowns Tibetan temple roofs, flanked by two deer, represents this path and the first teaching at Sarnath.","The eight are commonly grouped under the three trainings. Speech, action and livelihood make up ethical discipline. Effort, mindfulness and concentration belong to meditation. View and intention belong to wisdom. In the scholastic map of the path used in Tibet, the eight branches are listed last among the thirty-seven factors of awakening and are assigned to the path of meditation. Tibetan teachers more often organise practical instruction around the six perfections or the stages of the path, which cover the same ground."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Pak lam yenlak gye"},{"label":"Sanskrit","value":"āryāṣṭāṅgamārga"},{"label":"Enumerated as","value":"View, intention, speech, action, livelihood, effort, mindfulness, concentration"},{"label":"Grouped as","value":"Three trainings: ethics, concentration, wisdom"},{"label":"Symbol","value":"Eight-spoked Dharma wheel"}],"related":["concepts/four-noble-truths","symbols/dharma-wheel","concepts/five-paths","concepts/six-perfections","concepts/shamatha","concepts/ten-virtuous-actions","concepts/lamrim"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Noble Eightfold Path — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Noble_Eightfold_Path"},{"title":"Rupert Gethin, The Foundations of Buddhism (Oxford University Press, 1998)","url":""}]},{"id":"three-marks-of-existence","url":"https://forevertibet.com/concepts/three-marks-of-existence/","code":"FT·CON·005","name":"Three Marks of Existence","aliases":["Three Characteristics","Trilakshana","Impermanence, Suffering and Non-self","Four Seals"],"tibetan":"","wylie":"","sanskrit":"trilakṣaṇa","category":"Foundations","era":"","summary":"The three marks of existence are impermanence, suffering and the absence of self, features that Buddhism holds to be true of all conditioned things.","body":["The three marks are characteristics that the Buddha taught as common to everything produced by causes. All conditioned things are impermanent, changing from moment to moment and eventually ceasing. Whatever is bound up with craving and ignorance is unsatisfactory, a source of suffering. And all phenomena are without self: nothing in body or mind is a permanent, independent owner or essence. Seeing these three directly, in meditation, is what loosens attachment and leads to liberation.","Tibetan teachers usually present the same insight as the Four Seals, the statements that mark a view as Buddhist. All compounded things are impermanent. All contaminated things are suffering. All phenomena are empty and without self. Nirvana is peace. Reflection on impermanence and death is given particular weight in Tibet. It stands among the four thoughts that turn the mind to practice. Teachers distinguish gross impermanence, such as death, from the subtle change occurring in every instant."],"facts":[{"label":"Sanskrit","value":"trilakṣaṇa"},{"label":"Enumerated as","value":"Impermanence (anitya), suffering (duḥkha), non-self (anātman)"},{"label":"Tibetan formulation","value":"The Four Seals (chakgya zhi)"},{"label":"Fourth seal","value":"Nirvana is peace"}],"related":["concepts/four-noble-truths","concepts/emptiness","concepts/five-aggregates","concepts/four-thoughts-that-turn-the-mind","concepts/nirvana","concepts/samsara","concepts/vipashyana","concepts/sky-burial"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Three marks of existence — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Three_marks_of_existence"},{"title":"Dzongsar Jamyang Khyentse, What Makes You Not a Buddhist (Shambhala, 2007)","url":""},{"title":"Rupert Gethin, The Foundations of Buddhism (Oxford University Press, 1998)","url":""}]},{"id":"karma","url":"https://forevertibet.com/concepts/karma/","code":"FT·CON·006","name":"Karma","aliases":["Le","Las","Action and result","Cause and effect","Le gyu dre"],"tibetan":"ལས","wylie":"las","sanskrit":"karman","category":"Foundations","era":"","summary":"Karma means intentional action: deeds of body, speech and mind that, according to Buddhist teaching, shape the future experience of the one who performs them.","body":["Karma, in Tibetan le, literally means action. In Buddhist usage it refers to intention and to the deeds of body, speech and mind that intention sets in motion. Each such act leaves a potential in the stream of consciousness that later ripens as experience: helpful acts as happiness, harmful acts as suffering. Karma is not fate or punishment imposed from outside. It is presented as a natural regularity, and because present choices create new causes, the teaching is used to stress responsibility.","The stages of the path literature gives karma four general features. Its results are certain in kind. Small acts can bring large results. What has not been done is not experienced. And an act once done does not simply fade. Its weight depends on motive, object, performance and completion. Negative karma can nonetheless be purified through regret, resolve, reliance on refuge and remedial practice, the four opponent powers. Ultimately the whole process ends when ignorance is removed by insight into emptiness."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Le; cause and effect is le gyu dre"},{"label":"Sanskrit","value":"karman"},{"label":"Literal meaning","value":"Action"},{"label":"Defined as","value":"Intention (cetanā) and intended acts of body, speech and mind"},{"label":"Purified by","value":"The four opponent powers"}],"related":["concepts/samsara","concepts/rebirth","concepts/ten-virtuous-actions","concepts/twelve-links","concepts/merit","concepts/six-realms","symbols/wheel-of-life","deities/vajrasattva","medicine/tibetan-embryology","texts/abhidharmakosha","texts/life-of-milarepa","concepts/four-noble-truths","concepts/three-poisons","concepts/four-thoughts-that-turn-the-mind"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Karma in Buddhism — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Karma_in_Buddhism"},{"title":"Tsongkhapa, The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, vol. 1 (Snow Lion, 2000)","url":""},{"title":"Peter Harvey, An Introduction to Buddhism: Teachings, History and Practices (2nd ed., Cambridge University Press, 2013)","url":""}]},{"id":"samsara","url":"https://forevertibet.com/concepts/samsara/","code":"FT·CON·007","name":"Samsara","aliases":["Khorwa","Cyclic existence","Wheel of rebirth","Round of birth and death"],"tibetan":"འཁོར་བ","wylie":"'khor ba","sanskrit":"saṃsāra","category":"Foundations","era":"","summary":"Samsara is cyclic existence: the round of birth, death and rebirth, driven by ignorance and karma, from which Buddhist practice seeks release.","body":["Samsara, in Tibetan khorwa or circling, is the condition of beings who are born, die and are born again without choice, carried by their karma and by the afflictions of ignorance, craving and aversion. It has no discoverable beginning. Buddhist cosmology describes it as three realms, of desire, form and formlessness, and as six classes of beings from the hells to the heavens. None of these states lasts, and even the most pleasant ends in death and a further birth.","Samsara is less a place than a way of experiencing. Its root is the mistaken grasping at a real self and real things, and when that ignorance ends, samsara ends for that person. The Wheel of Life painted at monastery entrances shows the whole cycle held in the jaws of the lord of death. Mahayana texts add that samsara and nirvana are not ultimately two separate realities, since both are empty of fixed nature, a point that underlies tantric practice."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Khorwa"},{"label":"Sanskrit","value":"saṃsāra"},{"label":"Literal meaning","value":"Circling; wandering on"},{"label":"Divisions","value":"Three realms; six classes of beings"},{"label":"Opposite","value":"Nirvana"},{"label":"Root cause","value":"Ignorance, with karma and the afflictions"}],"related":["concepts/nirvana","concepts/six-realms","symbols/wheel-of-life","concepts/twelve-links","concepts/karma","concepts/three-poisons","concepts/rebirth","concepts/four-noble-truths","symbols/golden-fishes","science/abhidharma-cosmology","concepts/three-marks-of-existence","concepts/four-thoughts-that-turn-the-mind"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Samsara in Buddhism — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Sa%E1%B9%83s%C4%81ra_in_Buddhism"},{"title":"Rupert Gethin, The Foundations of Buddhism (Oxford University Press, 1998)","url":""}]},{"id":"nirvana","url":"https://forevertibet.com/concepts/nirvana/","code":"FT·CON·008","name":"Nirvana","aliases":["Nyangde","Nyangen le depa","Liberation","Passing beyond sorrow","Nibbana"],"tibetan":"མྱ་ངན་ལས་འདས་པ","wylie":"mya ngan las 'das pa","sanskrit":"nirvāṇa","category":"Foundations","era":"","summary":"Nirvana is the cessation of suffering and its causes; Tibetan Buddhism distinguishes the peace of the arhat from the non-abiding nirvana of a buddha.","body":["Nirvana is the state in which the afflictions and the suffering they produce have ceased for good. The Sanskrit word suggests a flame going out. The Tibetan translation, nyangen le depa, means having passed beyond sorrow. It is the third noble truth, the cessation that the path brings about, and it is described as unconditioned: it is not produced by causes, although practice removes what obscures it. One who attains it by eliminating the afflictions is called an arhat.","Mahayana teaching, which Tibet follows, distinguishes that personal peace from the goal of a buddha. A buddha attains non-abiding nirvana, remaining neither in samsara, because of wisdom, nor in solitary peace, because of compassion, and continues to act for beings without end. Tibetan authors also speak of natural nirvana, meaning the emptiness that is the nature of all things whether or not it is recognised. The Buddha’s own passing at Kushinagar is called his parinirvana, or final nirvana."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Nyangen le depa; short form nyangde"},{"label":"Sanskrit","value":"nirvāṇa"},{"label":"Literal meaning","value":"Sanskrit: extinguishing; Tibetan: passed beyond sorrow"},{"label":"Opposite","value":"Samsara"},{"label":"Mahayana goal","value":"Non-abiding nirvana (apratiṣṭhita-nirvāṇa)"}],"related":["concepts/samsara","concepts/four-noble-truths","concepts/emptiness","concepts/bodhisattva","concepts/three-vehicles","concepts/buddha-nature","deities/shakyamuni-buddha","symbols/wheel-of-life","concepts/three-marks-of-existence"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Nirvana in Buddhism — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Nirvana_in_Buddhism"},{"title":"Peter Harvey, An Introduction to Buddhism: Teachings, History and Practices (2nd ed., Cambridge University Press, 2013)","url":""}]},{"id":"six-realms","url":"https://forevertibet.com/concepts/six-realms/","code":"FT·CON·009","name":"Six Realms","aliases":["Six classes of beings","Drowa Rik Druk","Six destinies","Six realms of existence","Six lokas"],"tibetan":"འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག","wylie":"'gro ba rigs drug","sanskrit":"ṣaḍgati","category":"Foundations","era":"","summary":"The six realms are the states into which beings are reborn in samsara: gods, demigods, humans, animals, hungry ghosts and hell beings.","body":["Buddhist cosmology divides the beings of samsara into six classes. The three higher realms are those of the gods, who enjoy long lives of pleasure, the demigods, who are powerful but consumed by rivalry, and humans. The three lower realms are those of animals, of hungry ghosts tormented by hunger and thirst they cannot satisfy, and of the hot and cold hells. Birth in each is the result of past karma, and every such birth, however long, comes to an end.","Each realm is linked with a dominant affliction: pride for the gods, jealousy for the demigods, desire for humans, dullness for animals, greed for hungry ghosts and anger for the hells. The human realm is considered the best for practice, because it mixes enough suffering to motivate with enough freedom to act. The Wheel of Life shows all six, each with a buddha who teaches there. Teachers also read the realms as states of mind that people pass through within a single life."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Drowa rik druk"},{"label":"Sanskrit","value":"ṣaḍgati"},{"label":"Enumerated as","value":"Gods, demigods, humans, animals, hungry ghosts, hell beings"},{"label":"Higher realms","value":"Gods, demigods, humans"},{"label":"Depicted in","value":"The Wheel of Life"}],"related":["concepts/samsara","symbols/wheel-of-life","concepts/karma","concepts/rebirth","symbols/om-mani-padme-hum","concepts/three-poisons","deities/yama-dharmaraja","science/mount-meru","deities/kshitigarbha","deities/naga","science/abhidharma-cosmology","texts/abhidharmakosha","concepts/ten-virtuous-actions"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Bhavacakra — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bhavacakra"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""}]},{"id":"rebirth","url":"https://forevertibet.com/concepts/rebirth/","code":"FT·CON·010","name":"Rebirth","aliases":["Yangsi","Reincarnation","Past and future lives","Punarbhava"],"tibetan":"ཡང་སྲིད","wylie":"yang srid","sanskrit":"punarbhava","category":"Foundations","era":"","summary":"Rebirth is the Buddhist teaching that the stream of consciousness continues after death into a new life shaped by karma, without any permanent soul passing across.","body":["Buddhism teaches that death is followed by another birth, and that this has been happening without beginning. What continues is not a soul, since Buddhism denies any permanent self, but a stream of momentary consciousness in which each moment gives rise to the next. Tibetan philosophy holds that mind cannot arise from matter alone and must be preceded by an earlier moment of mind. The argument was developed by the Indian philosopher Dharmakirti and is still studied in the monastic colleges.","The kind of rebirth is determined by karma, especially by the state of mind at death, and may be in any of the six realms. Tibetan tradition describes an intermediate state between death and the next birth lasting up to forty-nine days, during which rituals are performed for the deceased. Ordinary beings are reborn under the force of karma. Advanced practitioners are held to direct the process through vows and compassion, an idea that underlies the Tibetan recognition of tulkus."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Yangsi; past and future lives are kyewa nga chi"},{"label":"Sanskrit","value":"punarbhava"},{"label":"Literal meaning","value":"Becoming again"},{"label":"What continues","value":"The stream of consciousness, not a permanent self"},{"label":"Interval before rebirth","value":"Up to 49 days (Tibetan tradition)"}],"related":["concepts/karma","concepts/samsara","concepts/bardo","concepts/tulku","concepts/six-realms","concepts/reincarnation-recognition","texts/pramanavarttika","concepts/twelve-links","texts/bardo-thodol","concepts/phowa","concepts/sky-burial"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Rebirth in Buddhism — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Rebirth_in_Buddhism"},{"title":"Lati Rinbochay and Jeffrey Hopkins, Death, Intermediate State and Rebirth in Tibetan Buddhism (Snow Lion, 1979)","url":""},{"title":"Dalai Lama, The Universe in a Single Atom (Morgan Road, 2005)","url":""}]},{"id":"dependent-origination","url":"https://forevertibet.com/concepts/dependent-origination/","code":"FT·CON·011","name":"Dependent Origination","aliases":["Dependent arising","Tendrel","Interdependence","Pratityasamutpada","Ten ching drelwar jungwa"],"tibetan":"རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ","wylie":"rten cing 'brel bar 'byung ba","sanskrit":"pratītyasamutpāda","category":"Foundations","era":"","summary":"Dependent origination is the principle that everything arises in dependence on causes and conditions; in Madhyamaka thought it is the reason things are empty.","body":["Dependent origination is the Buddhist principle that nothing exists on its own. Things arise when their causes and conditions come together and cease when these are absent. The Buddha summed it up in the formula: when this exists, that comes to be. Its best-known application is the chain of twelve links, which traces how ignorance leads to birth, ageing and death. The Tibetan word tendrel is also used in everyday speech for an auspicious connection or omen.","Tibetan scholars describe three levels of dependence. Effects depend on causes. Wholes depend on their parts. At the subtlest level, things depend on the mind that names them. Nagarjuna argued that whatever arises dependently is empty of intrinsic nature, so that dependent origination and emptiness are two sides of one fact, and Tsongkhapa composed a well-known hymn praising the Buddha for this teaching. A Sanskrit verse summarising the principle, beginning ye dharma, is placed inside stupas and recited at consecrations."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Ten ching drelwar jungwa; short form tendrel"},{"label":"Sanskrit","value":"pratītyasamutpāda"},{"label":"Basic formula","value":"When this exists, that arises; when this ceases, that ceases"},{"label":"Applied as","value":"The twelve links of dependent origination"},{"label":"Source text","value":"Shalistamba (Rice Seedling) Sutra; Nagarjuna's Root Verses"}],"related":["concepts/twelve-links","concepts/emptiness","concepts/madhyamaka","masters/nagarjuna","masters/tsongkhapa","texts/mulamadhyamakakarika","concepts/two-truths","symbols/wheel-of-life"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Pratityasamutpada — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Prat%C4%ABtyasamutp%C4%81da"},{"title":"Dalai Lama, The Meaning of Life: Buddhist Perspectives on Cause and Effect, trans. Jeffrey Hopkins (Wisdom, 2000)","url":""},{"title":"Nagarjuna — Stanford Encyclopedia of Philosophy","url":"https://plato.stanford.edu/entries/nagarjuna/"}]},{"id":"twelve-links","url":"https://forevertibet.com/concepts/twelve-links/","code":"FT·CON·012","name":"Twelve Links of Dependent Origination","aliases":["Twelve Nidanas","Tendrel Yenlak Chunyi","Twelve links","Twelvefold chain"],"tibetan":"རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས","wylie":"rten 'brel yan lag bcu gnyis","sanskrit":"dvādaśāṅga-pratītyasamutpāda","category":"Foundations","era":"","summary":"The twelve links describe step by step how ignorance gives rise to rebirth, ageing and death; they are painted around the rim of the Wheel of Life.","body":["The twelve links are the Buddha’s account of how beings are bound to cyclic existence. In order they are ignorance, karmic formations, consciousness, name and form, the six sense bases, contact, feeling, craving, grasping, becoming, birth, and ageing and death. Each arises in dependence on the one before. Ignorance of how things exist prompts actions, which plant seeds in consciousness. Craving and grasping later ripen those seeds into a new existence, which leads again to birth and death.","The scholastic tradition spreads one cycle across two or three lifetimes and sorts the links into afflictions, actions and resulting sufferings. Contemplated in reverse, the series shows the way out: when ignorance ceases, the rest cease. The outer rim of the Wheel of Life shows the links as twelve scenes, beginning with a blind person and including a potter, a monkey, a boat, a house with six windows, a couple, an arrow in the eye, a drinker, a fruit picker, a pregnant woman, a birth and a corpse."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tendrel yenlak chunyi"},{"label":"Sanskrit","value":"dvādaśāṅga-pratītyasamutpāda"},{"label":"Number","value":"Twelve"},{"label":"Links 1 to 6","value":"Ignorance, formations, consciousness, name and form, six sense bases, contact"},{"label":"Links 7 to 12","value":"Feeling, craving, grasping, becoming, birth, ageing and death"},{"label":"Depicted in","value":"Outer rim of the Wheel of Life"}],"related":["concepts/dependent-origination","symbols/wheel-of-life","concepts/samsara","concepts/karma","concepts/three-poisons","concepts/rebirth","concepts/five-aggregates","concepts/four-noble-truths"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Pratityasamutpada — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Prat%C4%ABtyasamutp%C4%81da"},{"title":"Bhavacakra — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bhavacakra"},{"title":"Dalai Lama, The Meaning of Life: Buddhist Perspectives on Cause and Effect, trans. Jeffrey Hopkins (Wisdom, 2000)","url":""}]},{"id":"five-aggregates","url":"https://forevertibet.com/concepts/five-aggregates/","code":"FT·CON·013","name":"Five Aggregates","aliases":["Five Skandhas","Pungpo Nga","Five heaps","Skandhas"],"tibetan":"ཕུང་པོ་ལྔ","wylie":"phung po lnga","sanskrit":"pañcaskandha","category":"Foundations","era":"","summary":"The five aggregates are form, feeling, perception, formations and consciousness: the components of body and mind on which the idea of a self is based.","body":["The five aggregates are the Buddha’s analysis of a person into five groups of changing events. Form is the body and the physical world. Feeling is the tone of each experience as pleasant, painful or neutral. Perception identifies and labels objects. Formations include intention and the other mental factors, such as attention, emotion and habit. Consciousness is bare awareness of sights, sounds, smells, tastes, touch and thoughts. The word translated as aggregate means a heap, a collection without a core.","The purpose of the analysis is to examine the sense of self. When the aggregates are searched, no permanent owner is found in any one of them, in all of them together, or apart from them, and the self is understood as a name applied to the collection. The Heart Sutra extends this by declaring the aggregates themselves empty. In tantra the five are associated with the five buddha families, so that each aggregate, when purified, is identified with one of the five buddhas."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Pungpo nga"},{"label":"Sanskrit","value":"pañcaskandha"},{"label":"Literal meaning","value":"Five heaps"},{"label":"Enumerated as","value":"Form, feeling, perception, formations, consciousness"},{"label":"Source text","value":"Abhidharmakosha; Heart Sutra"}],"related":["texts/heart-sutra","concepts/emptiness","texts/abhidharmakosha","deities/five-buddha-families","concepts/three-marks-of-existence","concepts/twelve-links","concepts/five-wisdoms"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Skandha — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Skandha"},{"title":"Rupert Gethin, The Foundations of Buddhism (Oxford University Press, 1998)","url":""}]},{"id":"three-poisons","url":"https://forevertibet.com/concepts/three-poisons/","code":"FT·CON·014","name":"Three Poisons","aliases":["Duk Sum","Three root afflictions","Three unwholesome roots","Trivisha"],"tibetan":"དུག་གསུམ","wylie":"dug gsum","sanskrit":"triviṣa","category":"Foundations","era":"","summary":"The three poisons are ignorance, attachment and aversion, the root afflictions that keep beings in samsara; a pig, a rooster and a snake represent them in the Wheel of Life.","body":["The three poisons are the basic disturbing states from which all other afflictions grow. Ignorance is the failure to see how the self and the world actually exist. From it come attachment, the grasping at what seems pleasant, and aversion, the pushing away of what seems unpleasant. They are called poisons because they spoil whatever action they motivate and so produce suffering. At the hub of the Wheel of Life a pig, a rooster and a snake chase one another, standing for ignorance, attachment and aversion.","A longer list of five poisons adds pride and jealousy. Tibetan medicine links the three to the three bodily humours, with attachment disturbing wind, aversion disturbing bile and ignorance disturbing phlegm. The sutra path applies antidotes, such as reflection on impermanence against attachment, patience against anger and analysis against ignorance. Tantra describes the same energies as capable of being transformed, so that each poison, once understood, appears as one of the five wisdoms."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Duk sum"},{"label":"Sanskrit","value":"triviṣa"},{"label":"Enumerated as","value":"Ignorance (timuk), attachment (dochak), aversion (zhedang)"},{"label":"Symbols","value":"Pig, rooster and snake at the hub of the Wheel of Life"},{"label":"Expanded list","value":"Five poisons, adding pride and jealousy"}],"related":["symbols/wheel-of-life","concepts/samsara","medicine/three-nyepa","concepts/five-wisdoms","concepts/four-noble-truths","concepts/karma","concepts/six-realms","concepts/twelve-links"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Three poisons — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Three_poisons"},{"title":"Bhavacakra — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bhavacakra"}]},{"id":"merit","url":"https://forevertibet.com/concepts/merit/","code":"FT·CON·015","name":"Merit","aliases":["Sonam","Punya","Accumulation of merit","Dedication of merit","Positive potential"],"tibetan":"བསོད་ནམས","wylie":"bsod nams","sanskrit":"puṇya","category":"Foundations","era":"","summary":"Merit is the positive force created by virtuous actions; Tibetan Buddhists gather it through giving, ethics and devotion, and dedicate it to the awakening of all beings.","body":["Merit, in Tibetan sonam, is the beneficial potential that virtuous actions leave in the mind. It is understood to bring favourable circumstances in this and later lives and, more importantly, to create the conditions for spiritual progress. Mahayana teaching speaks of two accumulations that must be completed for buddhahood. The accumulation of merit, gathered through compassion, generosity and other skilful acts, results in a buddha’s bodies of form. The accumulation of wisdom, gathered through insight into emptiness, results in the body of truth.","Much of daily religious life in Tibet is framed as gathering merit: offering lamps and water bowls, turning prayer wheels, walking around shrines, reciting mantras, supporting monasteries, sponsoring the printing of scripture and saving the lives of animals. Rejoicing in the good deeds of others is said to share in their merit. Practitioners close every session by dedicating whatever merit has arisen to the awakening of all beings, which is said to protect it from being exhausted or destroyed by anger."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Sonam"},{"label":"Sanskrit","value":"puṇya"},{"label":"Paired with","value":"Wisdom, as the two accumulations (tsok nyi)"},{"label":"Sources","value":"Generosity, ethical conduct, meditation"},{"label":"Concluding act","value":"Dedication (ngowa) to the awakening of all beings"}],"related":["concepts/karma","symbols/butter-lamp","symbols/prayer-wheel","concepts/kora","concepts/three-kayas","concepts/six-perfections","concepts/puja","concepts/ten-virtuous-actions","texts/diamond-sutra","texts/woodblock-printing","texts/golden-manuscripts","concepts/five-paths","concepts/sky-burial","concepts/pilgrimage","concepts/prostration","concepts/tsok","concepts/saga-dawa","concepts/lhabab-duchen"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Merit (Buddhism) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Merit_(Buddhism)"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""}]},{"id":"three-vehicles","url":"https://forevertibet.com/concepts/three-vehicles/","code":"FT·CON·016","name":"Three Vehicles","aliases":["Three Yanas","Tekpa Sum","Triyana","Hinayana, Mahayana and Vajrayana"],"tibetan":"ཐེག་པ་གསུམ","wylie":"theg pa gsum","sanskrit":"triyāna","category":"Foundations","era":"","summary":"The three vehicles are the paths by which Buddhist tradition says beings travel to liberation; Tibetan Buddhism presents them as stages of one integrated training.","body":["A vehicle, or yana, is a body of teaching and practice that carries a person to a spiritual goal. Indian Mahayana sources list three: the vehicle of the hearers, who follow a buddha’s instruction to become arhats, the vehicle of solitary realisers, who attain the same freedom alone, and the vehicle of bodhisattvas, who seek full buddhahood for the sake of all. Mahayana authors grouped the first two as the lesser vehicle, a polemical label that modern teachers often replace with foundational vehicle.","In Tibetan usage the three vehicles more often mean the foundational vehicle, the Mahayana and the Vajrayana. They are not treated as rival schools but as layers of one person’s practice, each with its own set of vows: the vows of individual liberation for outer conduct, the bodhisattva vow for inner motivation, and the tantric commitments for the practice of deity yoga. Most Tibetan philosophers follow the Lotus Sutra in holding that all vehicles finally lead to the single goal of buddhahood."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tekpa sum"},{"label":"Sanskrit","value":"triyāna"},{"label":"Classical list","value":"Hearers, solitary realisers, bodhisattvas"},{"label":"Tibetan usage","value":"Foundational vehicle, Mahayana, Vajrayana"},{"label":"Related scheme","value":"Nine vehicles of the Nyingma school"}],"related":["concepts/mahayana","concepts/vajrayana","concepts/nine-yanas","concepts/pratimoksha-vows","concepts/bodhisattva-vow","concepts/samaya","concepts/bodhisattva","concepts/nirvana","texts/treasury-of-knowledge","concepts/five-paths"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Yana (Buddhism) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Yana_(Buddhism)"},{"title":"Dalai Lama and Thubten Chodron, Buddhism: One Teacher, Many Traditions (Wisdom, 2014)","url":""},{"title":"Reginald A. Ray, Indestructible Truth: The Living Spirituality of Tibetan Buddhism (Shambhala, 2000)","url":""}]},{"id":"mahayana","url":"https://forevertibet.com/concepts/mahayana/","code":"FT·CON·017","name":"Mahayana","aliases":["Great Vehicle","Tekpa Chenpo","Tekchen","Bodhisattva Vehicle","Bodhisattvayana"],"tibetan":"ཐེག་པ་ཆེན་པོ","wylie":"theg pa chen po","sanskrit":"mahāyāna","category":"Foundations","era":"from c. 1st century BCE","summary":"The Mahayana or Great Vehicle is the form of Buddhism that takes the bodhisattva’s goal of buddhahood for all beings as its aim; all Tibetan Buddhism belongs to it.","body":["The Mahayana, or Great Vehicle, is a movement that emerged within Indian Buddhism around the first century BCE and produced a large new body of sutras. It holds up the bodhisattva as the ideal: a person who, moved by compassion, resolves to become a buddha in order to free all beings. It teaches that all phenomena, not only persons, are empty of intrinsic nature, and it describes countless buddhas and bodhisattvas active throughout the universe.","Mahayana practice joins compassion with wisdom through the six perfections, carried out over the five paths and ten bodhisattva grounds. Its two philosophical schools are Madhyamaka and Yogachara. Tibet received the Mahayana mainly from the monastic universities of northern India, such as Nalanda and Vikramashila, between the eighth and twelfth centuries. Tibetans divide it into the vehicle of the perfections, based on the sutras, and the vehicle of mantra, based on the tantras, and regard the second as a faster method toward the same goal."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tekpa chenpo"},{"label":"Sanskrit","value":"mahāyāna"},{"label":"Literal meaning","value":"Great Vehicle"},{"label":"Defining aim","value":"Buddhahood for the benefit of all beings (bodhichitta)"},{"label":"Philosophical schools","value":"Madhyamaka and Yogachara"},{"label":"Tibetan subdivision","value":"Perfection Vehicle (sutra) and Mantra Vehicle (tantra)"}],"related":["concepts/bodhisattva","concepts/bodhichitta","concepts/six-perfections","concepts/emptiness","concepts/madhyamaka","concepts/yogachara","concepts/three-vehicles","concepts/vajrayana","concepts/bodhisattva-vow"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Mahayana — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Mahayana"},{"title":"Paul Williams, Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations (2nd ed., Routledge, 2009)","url":""}]},{"id":"emptiness","url":"https://forevertibet.com/concepts/emptiness/","code":"FT·CON·018","name":"Emptiness","aliases":["Shunyata","Tongpa Nyi","Sunyata","Voidness","Emptiness of inherent existence"],"tibetan":"སྟོང་པ་ཉིད","wylie":"stong pa nyid","sanskrit":"śūnyatā","category":"View & Philosophy","era":"","summary":"Emptiness is the Mahayana teaching that all things lack intrinsic, independent existence; it is the central subject of Tibetan Buddhist philosophy and meditation.","body":["Emptiness, in Sanskrit shunyata, is the absence of intrinsic nature in persons and things. To say that something is empty is to say that it does not exist from its own side, independently of causes, parts and the mind that identifies it. Emptiness is not nothingness. Things appear and function precisely because they depend on other things, and a world of fixed essences could not change at all. The view is called the middle way because it avoids both treating things as solid and denying them altogether.","The teaching comes from the Perfection of Wisdom sutras and was argued systematically by Nagarjuna. Practitioners first approach it through reasoning and then cultivate a direct, non-conceptual realisation, which marks the path of seeing. The Tibetan schools explain it with different emphases. Gelug authors define emptiness as a pure absence of intrinsic existence. Jonang authors hold that ultimate reality is empty only of what is other than itself. Nyingma and Kagyu teachers stress the inseparability of emptiness and luminous awareness."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tongpa nyi"},{"label":"Sanskrit","value":"śūnyatā"},{"label":"Empty of","value":"Intrinsic nature (svabhāva; rangzhin)"},{"label":"Source text","value":"Perfection of Wisdom sutras; Nagarjuna's Root Verses"},{"label":"Extremes avoided","value":"Eternalism and nihilism"}],"related":["concepts/madhyamaka","concepts/two-truths","concepts/dependent-origination","masters/nagarjuna","texts/heart-sutra","concepts/rangtong-and-zhentong","concepts/vipashyana","texts/prajnaparamita-sutras","deities/prajnaparamita-goddess","symbols/endless-knot","symbols/bell","science/atomism-in-buddhist-philosophy","masters/shantarakshita","masters/chandrakirti","masters/mipham-rinpoche","masters/tsongkhapa","masters/dolpopa","masters/machig-labdron","schools/jonang","schools/chod-tradition","places/dzamthang","history/machig-labdron-and-chod","history/dolpopa-and-the-great-stupa-of-jonang","texts/diamond-sutra","texts/mulamadhyamakakarika","texts/lamrim-chenmo","concepts/three-marks-of-existence","concepts/nirvana","concepts/five-aggregates","concepts/mahayana","concepts/prasangika-and-svatantrika","concepts/buddha-nature","concepts/ten-bhumis","concepts/five-paths","concepts/chod"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Sunyata — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/%C5%9A%C5%ABnyat%C4%81"},{"title":"Madhyamaka — Stanford Encyclopedia of Philosophy","url":"https://plato.stanford.edu/entries/madhyamaka/"},{"title":"Jeffrey Hopkins, Meditation on Emptiness (rev. ed., Wisdom, 1996)","url":""}]},{"id":"two-truths","url":"https://forevertibet.com/concepts/two-truths/","code":"FT·CON·019","name":"Two Truths","aliases":["Denpa Nyi","Conventional and ultimate truth","Relative and absolute truth","Satyadvaya"],"tibetan":"བདེན་པ་གཉིས","wylie":"bden pa gnyis","sanskrit":"satyadvaya","category":"View & Philosophy","era":"","summary":"The two truths distinguish how things appear, conventional truth, from how they actually are, ultimate truth; Tibetan philosophy is largely an effort to relate the two.","body":["The doctrine of two truths holds that everything can be understood at two levels. Conventional truth is the world as it appears and functions in ordinary experience: people, objects, causes and effects. Ultimate truth is the way those same things actually exist, which Madhyamaka identifies as their emptiness of intrinsic nature. Nagarjuna wrote that the Buddha’s teaching rests on both, that the ultimate cannot be taught without relying on the conventional, and that without realising the ultimate there is no liberation.","Each Buddhist philosophical system defines the two differently, and Tibetan thinkers debated how they are related. Tsongkhapa held that they are one reality seen under two aspects and that conventional things are established by valid cognition. Sakya critics such as Gorampa treated conventional truth as what appears to a mistaken mind. Mipham, of the Nyingma school, used two models, one contrasting appearance with emptiness and one contrasting how things seem with how they are. In practice the two truths correspond to the pairing of method and wisdom."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Denpa nyi"},{"label":"Sanskrit","value":"satyadvaya"},{"label":"Conventional truth","value":"kundzob denpa (saṃvṛtisatya)"},{"label":"Ultimate truth","value":"dondam denpa (paramārthasatya)"},{"label":"Source text","value":"Nagarjuna, Root Verses on the Middle Way, chapter 24"}],"related":["concepts/emptiness","concepts/madhyamaka","masters/nagarjuna","masters/tsongkhapa","masters/mipham-rinpoche","texts/mulamadhyamakakarika","concepts/prasangika-and-svatantrika","concepts/dependent-origination","science/atomism-in-buddhist-philosophy","masters/shantarakshita","masters/chandrakirti","masters/dolpopa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"The Theory of Two Truths in Tibet — Stanford Encyclopedia of Philosophy","url":"https://plato.stanford.edu/entries/twotruths-tibet/"},{"title":"Two truths doctrine — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Two_truths_doctrine"},{"title":"Guy Newland, Appearance and Reality: The Two Truths in the Four Buddhist Tenet Systems (Snow Lion, 1999)","url":""}]},{"id":"madhyamaka","url":"https://forevertibet.com/concepts/madhyamaka/","code":"FT·CON·020","name":"Madhyamaka","aliases":["Middle Way","Uma","Madhyamika","Middle Way school","Shunyavada"],"tibetan":"དབུ་མ","wylie":"dbu ma","sanskrit":"madhyamaka","category":"View & Philosophy","era":"from c. 2nd century","summary":"Madhyamaka, the Middle Way school founded by Nagarjuna, teaches that all phenomena are empty of intrinsic nature; every Tibetan school regards it as the highest sutra view.","body":["Madhyamaka is the school of Mahayana philosophy that follows Nagarjuna, who lived in India around the second century. It takes its name from the middle way between two extremes: the belief that things exist with a fixed nature of their own, and the belief that nothing exists at all. Madhyamaka argues that whatever arises in dependence on conditions is empty of intrinsic nature, and that this emptiness is fully compatible with the working of cause and effect.","After Nagarjuna and his student Aryadeva, the tradition was developed by Buddhapalita, Bhaviveka, Chandrakirti and Shantideva. Shantarakshita, who combined it with Yogachara ideas and Buddhist logic, brought it to Tibet in the eighth century, and Chandrakirti’s works became dominant after their translation around 1100. Tibetans divide the school into Svatantrika and Prasangika branches, and some add a Great Madhyamaka that affirms buddha-nature as ultimate. Its core texts, Nagarjuna’s Root Verses and Chandrakirti’s Introduction to the Middle Way, are studied for years in the monastic colleges."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Uma"},{"label":"Sanskrit","value":"madhyamaka"},{"label":"Literal meaning","value":"The middle"},{"label":"Founder","value":"Nagarjuna (c. 150 to 250 CE)"},{"label":"Key texts","value":"Root Verses on the Middle Way; Introduction to the Middle Way"},{"label":"Tibetan subdivisions","value":"Svatantrika and Prasangika"}],"related":["masters/nagarjuna","concepts/emptiness","texts/mulamadhyamakakarika","concepts/two-truths","concepts/prasangika-and-svatantrika","masters/shantarakshita","concepts/yogachara","concepts/rangtong-and-zhentong","texts/bodhicharyavatara","concepts/dependent-origination","concepts/mahayana","concepts/ten-bhumis","concepts/vipashyana"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Madhyamaka — Stanford Encyclopedia of Philosophy","url":"https://plato.stanford.edu/entries/madhyamaka/"},{"title":"Madhyamaka — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Madhyamaka"},{"title":"Karl Brunnholzl, The Center of the Sunlit Sky: Madhyamaka in the Kagyu Tradition (Snow Lion, 2004)","url":""}]},{"id":"yogachara","url":"https://forevertibet.com/concepts/yogachara/","code":"FT·CON·021","name":"Yogachara","aliases":["Mind Only","Chittamatra","Semtsam","Yogacara","Vijnanavada","Naljor Chopa"],"tibetan":"རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ","wylie":"rnal 'byor spyod pa","sanskrit":"yogācāra","category":"View & Philosophy","era":"from c. 4th century","summary":"Yogachara, also called Mind Only, is the Mahayana school of Asanga and Vasubandhu, which analyses experience as the activity of consciousness.","body":["Yogachara, the practice of yoga, is one of the two main schools of Indian Mahayana philosophy. It was systematised in the fourth and fifth centuries by the brothers Asanga and Vasubandhu, drawing on the treatises attributed to Maitreya. Its best-known claim is that what is experienced is representation only: objects are not found apart from the consciousness that knows them, and the division into a perceiving subject and an external object is a construction. Tibetans usually call the school Semtsam, Mind Only.","The school describes three natures: the imagined, which is the false duality projected onto experience, the dependent, which is the flow of conditioned consciousness, and the perfected, which is that flow seen without the projection. It counts eight kinds of consciousness, including a storehouse consciousness that carries karmic seeds. Tibetan classifications of tenets rank Mind Only below Madhyamaka. Its account of the path, its psychology and its teaching on buddha-nature were nevertheless absorbed by all schools, and it is a principal source for the view of emptiness of other."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Naljor chopa; commonly Semtsam (Mind Only)"},{"label":"Sanskrit","value":"yogācāra; also cittamātra, vijñānavāda"},{"label":"Founders","value":"Asanga and Vasubandhu (4th to 5th century)"},{"label":"Key doctrines","value":"Three natures; eight consciousnesses; storehouse consciousness"},{"label":"Associated texts","value":"Five Treatises of Maitreya; Vasubandhu's Thirty Verses"}],"related":["texts/five-treatises-of-maitreya","concepts/madhyamaka","deities/maitreya","concepts/buddha-nature","concepts/rangtong-and-zhentong","masters/shantarakshita","texts/abhidharmakosha","concepts/five-wisdoms","concepts/mahayana"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Yogachara — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Yogachara"},{"title":"Vasubandhu — Stanford Encyclopedia of Philosophy","url":"https://plato.stanford.edu/entries/vasubandhu/"},{"title":"Paul Williams, Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations (2nd ed., Routledge, 2009)","url":""}]},{"id":"prasangika-and-svatantrika","url":"https://forevertibet.com/concepts/prasangika-and-svatantrika/","code":"FT·CON·022","name":"Prasangika and Svatantrika","aliases":["Talgyurwa and Ranggyupa","Consequence and Autonomy schools","Svatantrika-Prasangika distinction","Prasangika Madhyamaka"],"tibetan":"ཐལ་འགྱུར་བ་དང་རང་རྒྱུད་པ","wylie":"thal 'gyur ba dang rang rgyud pa","sanskrit":"prāsaṅgika, svātantrika","category":"View & Philosophy","era":"distinction drawn c. 1100","summary":"Prasangika and Svatantrika are the two branches into which Tibetan scholars divide Madhyamaka, according to how emptiness should be argued and what is accepted conventionally.","body":["Tibetan scholars sort the Indian Madhyamaka masters into two camps. The distinction goes back to a sixth-century dispute. Bhaviveka criticised the commentator Buddhapalita for refuting opponents only by drawing out the unwanted consequences of their views, and held that a Madhyamaka thinker must also state independent proofs of emptiness. Chandrakirti later defended Buddhapalita. Tibetans named Bhaviveka’s approach Svatantrika, from the word for an autonomous argument, and Chandrakirti’s Prasangika, from the word for a consequence. The labels became current around 1100 with the translator Patsab Nyima Drak.","The schools disagree about how deep the difference goes. Tsongkhapa argued that it concerns the view itself: in his reading, Svatantrikas accept that things exist by their own character at the conventional level, while Prasangikas deny intrinsic existence even conventionally. Sakya, Kagyu and Nyingma authors such as Gorampa and Mipham generally see a difference of method and emphasis and not of final understanding. All Tibetan traditions regard Prasangika as the most exact statement of the middle way."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Talgyurwa (Prasangika); Ranggyupa (Svatantrika)"},{"label":"Sanskrit","value":"prāsaṅgika; svātantrika (terms reconstructed from Tibetan)"},{"label":"Literal meaning","value":"Those who use consequences; those who use autonomous arguments"},{"label":"Prasangika figures","value":"Buddhapalita, Chandrakirti, Shantideva"},{"label":"Svatantrika figures","value":"Bhaviveka, Shantarakshita, Kamalashila"}],"related":["concepts/madhyamaka","concepts/emptiness","concepts/two-truths","masters/tsongkhapa","masters/mipham-rinpoche","masters/shantarakshita","texts/mulamadhyamakakarika","schools/gelug"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Svatantrika–Prasangika distinction — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Svatantrika%E2%80%93Prasa%E1%B9%85gika_distinction"},{"title":"Georges B. J. Dreyfus and Sara L. McClintock (eds), The Svatantrika-Prasangika Distinction: What Difference Does a Difference Make? (Wisdom, 2003)","url":""},{"title":"Madhyamaka — Stanford Encyclopedia of Philosophy","url":"https://plato.stanford.edu/entries/madhyamaka/"}]},{"id":"rangtong-and-zhentong","url":"https://forevertibet.com/concepts/rangtong-and-zhentong/","code":"FT·CON·023","name":"Rangtong and Zhentong","aliases":["Shentong","Zhentong","Rangtong","Self-emptiness and other-emptiness","Empty of other"],"tibetan":"རང་སྟོང་དང་གཞན་སྟོང","wylie":"rang stong dang gzhan stong","sanskrit":"","category":"View & Philosophy","era":"formulated 14th century","summary":"Rangtong, empty of self, and zhentong, empty of other, are two Tibetan readings of emptiness that differ on whether ultimate reality is itself empty of its own nature.","body":["Rangtong and zhentong name the two sides of a long debate in Tibetan philosophy. Rangtong, self-emptiness, is the position that every phenomenon, including ultimate reality, is empty of its own intrinsic nature. Zhentong, other-emptiness, was set out by Dolpopa Sherab Gyaltsen (1292 to 1361) of the Jonang school. It holds that conventional things are empty of themselves, but that the ultimate, identified with buddha-nature, is empty only of what is other than it: the passing stains of delusion. In itself the ultimate is real, lasting and endowed with the qualities of a buddha.","Supporters of zhentong rely on the sutras of the third turning of the wheel, the treatises of Maitreya and the Kalachakra Tantra, and say it reflects what is found in meditation. Critics, among them Tsongkhapa and Sakya scholars such as Gorampa, objected that it comes close to affirming a permanent self. The Jonang school was suppressed in central Tibet in the seventeenth century but survived in Amdo. Zhentong was later adopted in various forms by Kagyu and Nyingma masters, including Jamgon Kongtrul."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Rangtong; zhentong (also written shentong)"},{"label":"Literal meaning","value":"Empty of self; empty of other"},{"label":"Zhentong formulated by","value":"Dolpopa Sherab Gyaltsen (1292 to 1361)"},{"label":"Associated school","value":"Jonang; later some Kagyu, Nyingma and Sakya authors"},{"label":"Source text","value":"Dolpopa, Mountain Doctrine: Ocean of Definitive Meaning"},{"label":"Principal critics","value":"Gelug and mainstream Sakya scholars"}],"related":["masters/dolpopa","schools/jonang","concepts/emptiness","concepts/buddha-nature","concepts/madhyamaka","texts/kalachakra-tantra","texts/five-treatises-of-maitreya","masters/jamgon-kongtrul","concepts/yogachara"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Rangtong and shentong — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Rangtong_and_shentong"},{"title":"Cyrus Stearns, The Buddha from Dolpo: A Study of the Life and Thought of the Tibetan Master Dolpopa Sherab Gyaltsen (rev. ed., Snow Lion, 2010)","url":""},{"title":"S. K. Hookham, The Buddha Within: Tathagatagarbha Doctrine According to the Shentong Interpretation of the Ratnagotravibhaga (SUNY Press, 1991)","url":""}]},{"id":"buddha-nature","url":"https://forevertibet.com/concepts/buddha-nature/","code":"FT·CON·024","name":"Buddha-Nature","aliases":["Tathagatagarbha","Sugatagarbha","Deshek Nyingpo","Buddha essence","Buddha potential"],"tibetan":"དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ","wylie":"de bzhin gshegs pa'i snying po","sanskrit":"tathāgatagarbha","category":"View & Philosophy","era":"","summary":"Buddha-nature is the teaching that every sentient being has the capacity for full awakening; the Tibetan schools differ on whether it is a potential or an already present reality.","body":["Buddha-nature is the element in every sentient being that makes buddhahood possible. The teaching appears in a group of Mahayana sutras, including the Tathagatagarbha Sutra with its nine similes, such as gold lying in refuse and a statue inside its clay mould, and it is systematised in the Sublime Continuum attributed to Maitreya. The mind’s defilements are said to be removable because they are not part of its nature. Gampopa opens his Jewel Ornament of Liberation with this point as the cause of the whole path.","The schools interpret it differently. Gelug scholars identify buddha-nature with the emptiness of the mind, a potential that must be developed and not an existing buddha. The Jonang school teaches that complete buddhahood, with all its qualities, is permanently present and merely obscured. Kagyu and Nyingma authors commonly describe it as the union of emptiness and luminous awareness, with enlightened qualities present from the start. Sakya scholars define it as the inseparability of the mind’s clarity and emptiness. The schools also differ on whether these sutras are to be taken literally."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Dezhin shekpe nyingpo; short form deshek nyingpo"},{"label":"Sanskrit","value":"tathāgatagarbha; sugatagarbha"},{"label":"Literal meaning","value":"Essence (or womb) of the one thus gone"},{"label":"Source text","value":"Tathagatagarbha Sutra; Sublime Continuum (Uttaratantra)"},{"label":"Related terms","value":"Lineage (gotra; rik) and element (dhātu; kham)"}],"related":["texts/five-treatises-of-maitreya","concepts/rangtong-and-zhentong","concepts/emptiness","texts/jewel-ornament-of-liberation","concepts/clear-light","masters/dolpopa","concepts/rigpa","concepts/three-kayas","masters/asanga","masters/rangjung-dorje","schools/jonang","places/dzamthang","history/dolpopa-and-the-great-stupa-of-jonang","concepts/nirvana","concepts/yogachara","concepts/tantra"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Buddha-nature — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Buddha-nature"},{"title":"Karl Brunnholzl, When the Clouds Part: The Uttaratantra and Its Meditative Tradition (Snow Lion, 2014)","url":""},{"title":"Douglas Duckworth, Mipam on Buddha-Nature: The Ground of the Nyingma Tradition (SUNY Press, 2008)","url":""}]},{"id":"three-kayas","url":"https://forevertibet.com/concepts/three-kayas/","code":"FT·CON·025","name":"Three Kayas","aliases":["Trikaya","Ku Sum","Three bodies of a buddha","Dharmakaya, Sambhogakaya, Nirmanakaya"],"tibetan":"སྐུ་གསུམ","wylie":"sku gsum","sanskrit":"trikāya","category":"View & Philosophy","era":"","summary":"The three kayas are the three bodies or dimensions of a buddha: the formless dharmakaya, the radiant sambhogakaya and the nirmanakaya that appears in the world.","body":["Mahayana Buddhism describes buddhahood as having three bodies, or kayas. The dharmakaya, the body of truth, is a buddha’s awakened mind, inseparable from the empty nature of reality and without form. The sambhogakaya, the body of complete enjoyment, is the luminous form in which buddhas appear in pure realms to highly realised bodhisattvas. The nirmanakaya, the emanation body, is the form visible to ordinary beings, of which the historical Buddha Shakyamuni is the chief example. The second and third together are called the form bodies.","The dharmakaya is said to result from the accumulation of wisdom and the form bodies from the accumulation of merit. Some texts add a fourth, the essence body, to express the unity of the three. The Tibetan word for emanation body, tulku, became the title of recognised reincarnate teachers. Dzogchen applies the scheme to the mind itself: its empty essence is the dharmakaya, its clear nature the sambhogakaya and its unceasing responsiveness the nirmanakaya. In Nyingma art Amitabha, Avalokiteshvara and Padmasambhava often represent the three."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Ku sum"},{"label":"Sanskrit","value":"trikāya"},{"label":"Enumerated as","value":"Dharmakaya (choku), sambhogakaya (longku), nirmanakaya (tulku)"},{"label":"Number","value":"Three; four with the essence body (svabhavikakaya)"},{"label":"Source text","value":"Ornament of Clear Realisation, chapter 8"}],"related":["concepts/tulku","deities/samantabhadra","deities/vajradhara","deities/shakyamuni-buddha","concepts/merit","concepts/dzogchen","concepts/five-wisdoms","texts/abhisamayalankara","deities/shenlha-okar","concepts/buddha-nature","concepts/rigpa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Trikaya — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Trikaya"},{"title":"John J. Makransky, Buddhahood Embodied: Sources of Controversy in India and Tibet (SUNY Press, 1997)","url":""}]},{"id":"five-wisdoms","url":"https://forevertibet.com/concepts/five-wisdoms/","code":"FT·CON·026","name":"Five Wisdoms","aliases":["Yeshe Nga","Five primordial wisdoms","Five gnoses","Pancha jnana"],"tibetan":"ཡེ་ཤེས་ལྔ","wylie":"ye shes lnga","sanskrit":"pañcajñāna","category":"View & Philosophy","era":"","summary":"The five wisdoms are five aspects of a buddha’s awakened awareness, each linked with one of the five buddha families and with the affliction it transforms.","body":["The five wisdoms describe the knowledge of a buddha under five aspects. The wisdom of the basic space of phenomena knows the empty nature of everything. Mirror-like wisdom reflects all things clearly without distortion. The wisdom of equality sees all things as alike in nature. Discriminating wisdom knows each thing distinctly. All-accomplishing wisdom carries out whatever benefits beings. The Tibetan word yeshe, translated as wisdom or gnosis, means awareness that has been present from the beginning.","In tantra each wisdom is embodied by one of the five buddhas and corresponds to a purified affliction: the wisdom of basic space with Vairochana and ignorance, mirror-like wisdom with Akshobhya and anger, equality with Ratnasambhava and pride, discrimination with Amitabha and desire, and all-accomplishing wisdom with Amoghasiddhi and jealousy. Some systems exchange the places of Vairochana and Akshobhya. Four of the five derive from Yogachara, which explains them as the eight kinds of consciousness transformed at awakening."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Yeshe nga"},{"label":"Sanskrit","value":"pañcajñāna"},{"label":"Number","value":"Five"},{"label":"Enumerated as","value":"Basic space, mirror-like, equality, discriminating, all-accomplishing"},{"label":"Associated with","value":"The five buddha families"}],"related":["deities/five-buddha-families","deities/vairochana","deities/akshobhya","deities/ratnasambhava","deities/amitabha","deities/amoghasiddhi","concepts/three-poisons","concepts/yogachara","concepts/five-aggregates","concepts/three-kayas"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Five wisdoms — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Five_wisdoms"},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Treasury of Knowledge, Books Nine and Ten: Journey and Goal, trans. Richard Barron (Snow Lion, 2011)","url":""}]},{"id":"rigpa","url":"https://forevertibet.com/concepts/rigpa/","code":"FT·CON·027","name":"Rigpa","aliases":["Pure awareness","Pristine awareness","Vidya","Intrinsic awareness","Knowing"],"tibetan":"རིག་པ","wylie":"rig pa","sanskrit":"vidyā","category":"View & Philosophy","era":"","summary":"Rigpa is the Dzogchen term for the innermost nature of mind, a pure awareness that is empty, clear and present before thought; recognising it is the heart of the path.","body":["In ordinary Tibetan, rigpa means knowing or intelligence, and it appears in the names of the fields of learning. In Dzogchen it has a specific sense: the fundamental awareness that is the nature of mind, as opposed to sem, the ordinary mind that thinks, divides subject from object and reacts with hope and fear. Rigpa is described as empty in essence, luminous by nature and unobstructed in its compassionate responsiveness. Its opposite is marigpa, the non-recognition that the sutras call ignorance.","Dzogchen holds that this awareness is already complete and does not need to be created. A qualified teacher introduces the student to it directly, and the path then consists of recognising it again and again until the recognition is stable. That training is the practice of cutting through. The same term is used in the Dzogchen of the Bon tradition. Some Gelug writers, including the Fourteenth Dalai Lama, relate rigpa to the subtlest clear-light mind described in highest yoga tantra."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Rigpa"},{"label":"Sanskrit","value":"vidyā"},{"label":"Literal meaning","value":"Knowing; awareness"},{"label":"Opposite","value":"Marigpa (avidyā), ignorance"},{"label":"Contrasted with","value":"Sem, the ordinary dualistic mind"},{"label":"Associated school","value":"Nyingma and Bon (Dzogchen)"}],"related":["concepts/dzogchen","concepts/trekcho-and-togal","concepts/clear-light","concepts/buddha-nature","masters/longchenpa","schools/nyingma","schools/bon","concepts/three-kayas","texts/seven-treasuries"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Rigpa — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Rigpa"},{"title":"Dalai Lama, Dzogchen: The Heart Essence of the Great Perfection (Snow Lion, 2000)","url":""},{"title":"Chogyal Namkhai Norbu, The Crystal and the Way of Light: Sutra, Tantra and Dzogchen (Snow Lion, 2000)","url":""}]},{"id":"clear-light","url":"https://forevertibet.com/concepts/clear-light/","code":"FT·CON·028","name":"Clear Light","aliases":["Osel","Luminosity","Prabhasvara","Clear light mind","Radiant light"],"tibetan":"འོད་གསལ","wylie":"'od gsal","sanskrit":"prabhāsvara","category":"View & Philosophy","era":"","summary":"Clear light, or luminosity, is the fundamental clarity of mind, which tantra describes as the subtlest level of consciousness, revealed at death and in advanced meditation.","body":["Clear light, in Tibetan osel, refers to the natural luminosity of mind. Early Buddhist sources already state that the mind is luminous and that its defilements are temporary visitors. Mahayana and tantric literature develop this into the teaching that the deepest level of awareness is clear and knowing by nature, free of the coarser minds of thought and emotion that normally cover it. The word light is a metaphor for the mind’s capacity to know, not a description of something seen.","Highest yoga tantra teaches that this subtlest mind becomes manifest when the body’s energies withdraw, most fully at the moment of death, after experiences likened to white moonlight, red sunlight and darkness. Completion stage practice aims to bring about the same dissolution in meditation, so that the clear light known on the path, called the child, meets the clear light of death, called the mother. Tibetans say that some meditators remain in this state after clinical death, a condition known as tukdam that researchers have begun to study."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Osel"},{"label":"Sanskrit","value":"prabhāsvara"},{"label":"Literal meaning","value":"Clear, radiant light"},{"label":"Manifests naturally","value":"At death; briefly in deep sleep"},{"label":"Practised in","value":"Completion stage; one of the Six Yogas of Naropa"},{"label":"Related term","value":"Tukdam, remaining in clear light after death"}],"related":["concepts/six-yogas-of-naropa","concepts/bardo","concepts/subtle-body","texts/guhyasamaja-tantra","concepts/buddha-nature","concepts/rigpa","concepts/dream-yoga","texts/bardo-thodol","concepts/trekcho-and-togal","concepts/tummo","concepts/rainbow-body"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Luminous mind — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Luminous_mind"},{"title":"Lati Rinbochay and Jeffrey Hopkins, Death, Intermediate State and Rebirth in Tibetan Buddhism (Snow Lion, 1979)","url":""},{"title":"Daniel Cozort, Highest Yoga Tantra (Snow Lion, 1986)","url":""}]},{"id":"bodhisattva","url":"https://forevertibet.com/concepts/bodhisattva/","code":"FT·CON·029","name":"Bodhisattva","aliases":["Changchub Sempa","Jangsem","Awakening being","Bodhisatta","Gyalse"],"tibetan":"བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ","wylie":"byang chub sems dpa'","sanskrit":"bodhisattva","category":"Path & Training","era":"","summary":"A bodhisattva is a person who has resolved to attain buddhahood for the sake of all beings and trains in the six perfections; the bodhisattva is the Mahayana ideal.","body":["A bodhisattva is anyone in whom bodhichitta, the resolve to awaken for the benefit of others, has arisen. The term covers a wide range, from a beginner who has just taken the vow to beings of immense realisation on the ten grounds. The Tibetan translation, changchub sempa, adds the sense of courage: a hero whose mind is set on awakening. Another Tibetan name, gyalse, means child of the victorious ones, the heirs of the buddhas.","The great bodhisattvas of scripture, such as Avalokiteshvara, Manjushri, Vajrapani, Tara and Maitreya, are objects of devotion and embody compassion, wisdom, power and other qualities of awakening. Tibetan texts describe three ways of taking the resolve: like a king who gains awakening first and then leads others, like a boatman who crosses together with them, and like a shepherd who sees all others to safety first. Reincarnate teachers are regarded as bodhisattvas who return deliberately, and the Dalai Lamas as emanations of Avalokiteshvara."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Changchub sempa; short form jangsem"},{"label":"Sanskrit","value":"bodhisattva"},{"label":"Literal meaning","value":"Awakening being; in Tibetan, awakening-mind hero"},{"label":"Defining quality","value":"Bodhichitta"},{"label":"Training","value":"Six perfections over five paths and ten grounds"}],"related":["concepts/bodhichitta","concepts/bodhisattva-vow","concepts/six-perfections","concepts/ten-bhumis","deities/avalokiteshvara","deities/manjushri","concepts/mahayana","texts/bodhicharyavatara","texts/diamond-sutra","texts/thirty-seven-practices-of-a-bodhisattva","concepts/nirvana","concepts/three-vehicles","concepts/five-paths"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Bodhisattva — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bodhisattva"},{"title":"Padmakara Translation Group (trans.), Shantideva: The Way of the Bodhisattva (Shambhala, 1997)","url":""}]},{"id":"bodhichitta","url":"https://forevertibet.com/concepts/bodhichitta/","code":"FT·CON·030","name":"Bodhichitta","aliases":["Bodhicitta","Changchub kyi Sem","Mind of awakening","Awakening mind","Spirit of enlightenment"],"tibetan":"བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས","wylie":"byang chub kyi sems","sanskrit":"bodhicitta","category":"Path & Training","era":"","summary":"Bodhichitta, the mind of awakening, is the resolve to attain buddhahood in order to free all beings from suffering; it is the entrance to the Mahayana path.","body":["Bodhichitta is the intention to become a buddha so as to be able to help all beings. It combines two aims, compassion directed at others and the wish for one’s own complete awakening as the means to serve them. Its arising marks the start of the bodhisattva path. Relative bodhichitta has two stages: aspiration, compared to wishing to travel, and engagement, compared to setting out, which means taking the bodhisattva vow and practising the six perfections. Ultimate bodhichitta is the direct realisation of emptiness.","Two methods for developing it are taught in Tibet. The sevenfold instruction of cause and effect, traced to Asanga and transmitted by Atisha, begins by recognising that every being has at some time been one’s mother and proceeds through gratitude, love and compassion to the resolve itself. The method of equalising and exchanging self and other comes from Shantideva. Practitioners recite verses renewing bodhichitta at the start of every session. In tantric contexts the word can also denote the subtle essences of the body."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Changchub kyi sem; short form jangsem"},{"label":"Sanskrit","value":"bodhicitta"},{"label":"Literal meaning","value":"Mind of awakening"},{"label":"Two kinds","value":"Relative (aspiring and engaging) and ultimate"},{"label":"Source text","value":"Shantideva's Bodhicharyavatara; Atisha's Lamp for the Path"}],"related":["concepts/bodhisattva","concepts/compassion","concepts/bodhisattva-vow","texts/bodhicharyavatara","concepts/lojong","concepts/tonglen","masters/atisha","concepts/six-perfections","deities/thirty-five-confession-buddhas","symbols/wish-fulfilling-jewel","science/compassion-research","masters/asanga","masters/shantideva","schools/kadam","texts/thirty-seven-practices-of-a-bodhisattva","concepts/refuge","concepts/mahayana","concepts/four-immeasurables"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Bodhicitta — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bodhicitta"},{"title":"Geshe Tashi Tsering, The Awakening Mind (Wisdom, 2008)","url":""},{"title":"Tsongkhapa, The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, vol. 2 (Snow Lion, 2004)","url":""}]},{"id":"compassion","url":"https://forevertibet.com/concepts/compassion/","code":"FT·CON·031","name":"Compassion","aliases":["Karuna","Nyingje","Great compassion","Mahakaruna","Nyingje Chenpo"],"tibetan":"སྙིང་རྗེ","wylie":"snying rje","sanskrit":"karuṇā","category":"Path & Training","era":"","summary":"Compassion, the wish that all beings be free from suffering and its causes, is the root of the Mahayana path and the quality embodied by Avalokiteshvara.","body":["Compassion, in Tibetan nyingje, is defined as the wish that others be free from suffering and from what causes it. It is paired with love, the wish that they have happiness. Great compassion extends this to every being without exception and takes on a sense of personal responsibility. The Indian master Chandrakirti opens his Introduction to the Middle Way by praising compassion as the seed, the water and the ripening of the harvest of buddhahood, since without it no one would undertake the bodhisattva path.","Texts distinguish three depths: compassion that focuses on suffering beings, compassion informed by an understanding of their impermanence, and compassion joined with insight into emptiness, which no longer grasps at giver or receiver as real. Training methods include the four immeasurables and the practice of giving and taking. Avalokiteshvara, called Chenrezig in Tibet, is the embodiment of the compassion of all buddhas, and his six-syllable mantra is the most common Tibetan prayer. Compassion meditation has also become a subject of scientific research."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Nyingje; great compassion is nyingje chenpo"},{"label":"Sanskrit","value":"karuṇā; mahākaruṇā"},{"label":"Defined as","value":"The wish that beings be free of suffering and its causes"},{"label":"Embodied by","value":"Avalokiteshvara (Chenrezig)"},{"label":"Paired with","value":"Wisdom (prajñā)"}],"related":["deities/avalokiteshvara","concepts/bodhichitta","concepts/four-immeasurables","concepts/tonglen","symbols/om-mani-padme-hum","concepts/lojong","masters/fourteenth-dalai-lama","science/contemplative-neuroscience","deities/thousand-armed-avalokiteshvara","symbols/endless-knot","science/richard-davidson-studies","science/compassion-research","masters/shantideva","schools/chod-tradition","texts/bodhicharyavatara","texts/thirty-seven-practices-of-a-bodhisattva"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Karuna — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Karu%E1%B9%87%C4%81"},{"title":"Thupten Jinpa, A Fearless Heart: How the Courage to Be Compassionate Can Transform Our Lives (Hudson Street Press, 2015)","url":""},{"title":"Padmakara Translation Group (trans.), Chandrakirti: Introduction to the Middle Way, with commentary by Jamgon Mipham (Shambhala, 2002)","url":""}]},{"id":"six-perfections","url":"https://forevertibet.com/concepts/six-perfections/","code":"FT·CON·032","name":"Six Perfections","aliases":["Six Paramitas","Parol tu Chinpa Druk","Parchin Druk","Transcendent perfections"],"tibetan":"ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག","wylie":"pha rol tu phyin pa drug","sanskrit":"ṣaṭpāramitā","category":"Path & Training","era":"","summary":"The six perfections are generosity, ethical discipline, patience, diligence, meditative concentration and wisdom: the practices that make up the bodhisattva’s training.","body":["The six perfections are the practices through which a bodhisattva progresses toward buddhahood. In their fixed order they are generosity, ethical discipline, patience, diligence, meditative concentration and wisdom. The Sanskrit word paramita and its Tibetan translation mean gone to the other shore. The six are counted as perfections, and not ordinary virtues, when they are motivated by bodhichitta and joined with the wisdom that does not take the one acting, the action or its object to be intrinsically real.","The first five are classed as method and build the accumulation of merit, and the sixth is the accumulation of wisdom. Texts compare the first five without wisdom to blind travellers without a guide. Each is said to make the next easier, so that the list forms a progression. A longer list of ten adds skilful means, aspiration, strength and primordial wisdom, matched to the ten bodhisattva grounds. Shantideva’s Bodhicharyavatara is organised around the six, and they form the core of the great scope in stages of the path texts."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Parol tu chinpa druk"},{"label":"Sanskrit","value":"ṣaṭpāramitā"},{"label":"Literal meaning","value":"Six that have gone to the far shore"},{"label":"Enumerated as","value":"Generosity, discipline, patience, diligence, concentration, wisdom"},{"label":"Sanskrit names","value":"dāna, śīla, kṣānti, vīrya, dhyāna, prajñā"},{"label":"Expanded list","value":"Ten perfections, matched to the ten grounds"}],"related":["concepts/bodhisattva","concepts/bodhichitta","texts/bodhicharyavatara","concepts/ten-bhumis","texts/prajnaparamita-sutras","concepts/merit","concepts/lamrim","concepts/mahayana","deities/prajnaparamita-goddess","symbols/om-mani-padme-hum","masters/asanga","masters/shantideva","texts/jewel-ornament-of-liberation","texts/thirty-seven-practices-of-a-bodhisattva","concepts/eightfold-path","concepts/shamatha","concepts/bodhisattva-vow"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Paramita — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/P%C4%81ramit%C4%81"},{"title":"Khenpo Konchog Gyaltsen (trans.), Gampopa: The Jewel Ornament of Liberation (Snow Lion, 1998)","url":""}]},{"id":"ten-bhumis","url":"https://forevertibet.com/concepts/ten-bhumis/","code":"FT·CON·033","name":"Ten Bhumis","aliases":["Ten Grounds","Sa Chu","Ten bodhisattva stages","Ten levels","Dashabhumi"],"tibetan":"ས་བཅུ","wylie":"sa bcu","sanskrit":"daśabhūmi","category":"Path & Training","era":"","summary":"The ten bhumis, or grounds, are the levels of realisation through which a bodhisattva advances from the first direct insight into emptiness to the threshold of buddhahood.","body":["A bhumi, literally a ground, is a stage of realisation that serves as the basis for further qualities. A bodhisattva reaches the first ground on seeing emptiness directly for the first time, and the remaining nine mark the deepening of that insight as subtler obscurations are removed. In order the ten are the Joyful, the Stainless, the Luminous, the Radiant, the Difficult to Overcome, the Manifest, the Far-Reaching, the Immovable, Good Intelligence and the Cloud of Dharma.","Each ground is associated with the particular development of one of the ten perfections, starting with generosity on the first. The first ground coincides with the path of seeing, and the second to tenth make up the path of meditation. The last three are called the pure grounds, because the afflictions have been eliminated and only the subtlest cognitive obscurations remain. The scheme comes from the Sutra on the Ten Grounds and structures Chandrakirti’s Introduction to the Middle Way. Tantric systems count further grounds beyond the tenth."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Sa chu"},{"label":"Sanskrit","value":"daśabhūmi"},{"label":"Number","value":"Ten"},{"label":"First ground","value":"The Joyful (Pramuditā), attained on the path of seeing"},{"label":"Tenth ground","value":"Cloud of Dharma (Dharmameghā)"},{"label":"Source text","value":"Sutra on the Ten Grounds (Daśabhūmika)"}],"related":["concepts/five-paths","concepts/bodhisattva","concepts/six-perfections","concepts/emptiness","texts/abhisamayalankara","concepts/madhyamaka","texts/five-treatises-of-maitreya"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Bhumi (Buddhism) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bh%C5%ABmi_(Buddhism)"},{"title":"Padmakara Translation Group (trans.), Chandrakirti: Introduction to the Middle Way, with commentary by Jamgon Mipham (Shambhala, 2002)","url":""}]},{"id":"five-paths","url":"https://forevertibet.com/concepts/five-paths/","code":"FT·CON·034","name":"Five Paths","aliases":["Lam Nga","Five stages of the path","Pancha marga","Paths and grounds"],"tibetan":"ལམ་ལྔ","wylie":"lam lnga","sanskrit":"pañcamārga","category":"Path & Training","era":"","summary":"The five paths map spiritual progress from first commitment to final attainment: accumulation, joining, seeing, meditation and no more learning.","body":["The five paths are the standard Indian and Tibetan map of the journey to awakening. On the path of accumulation the practitioner gathers merit and learning. On the path of joining, an understanding of emptiness gained through reasoning and meditation grows steadily closer to direct experience, through four phases called heat, peak, patience and supreme quality. The path of seeing is the first direct, non-conceptual realisation of emptiness. The path of meditation deepens familiarity with it. The path of no more learning is the result.","The scheme applies to each of the three vehicles. For a bodhisattva the path of accumulation begins when genuine bodhichitta arises, the path of seeing is the first of the ten grounds, and the path of no more learning is buddhahood, reached according to the sutras only after immeasurable ages. Tibetan commentators read the Heart Sutra mantra as naming the five in order. The topic is studied under the heading of grounds and paths, mainly on the basis of the Ornament of Clear Realisation."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Lam nga"},{"label":"Sanskrit","value":"pañcamārga"},{"label":"Enumerated as","value":"Accumulation, joining, seeing, meditation, no more learning"},{"label":"Turning point","value":"Path of seeing: first direct realisation of emptiness"},{"label":"Source text","value":"Ornament of Clear Realisation; Abhidharmakosha"}],"related":["concepts/ten-bhumis","texts/abhisamayalankara","texts/heart-sutra","concepts/bodhisattva","concepts/emptiness","concepts/three-vehicles","concepts/merit","concepts/eightfold-path","concepts/vipashyana"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Bhumi (Buddhism) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bh%C5%ABmi_(Buddhism)"},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Treasury of Knowledge, Books Nine and Ten: Journey and Goal, trans. Richard Barron (Snow Lion, 2011)","url":""}]},{"id":"four-immeasurables","url":"https://forevertibet.com/concepts/four-immeasurables/","code":"FT·CON·035","name":"Four Immeasurables","aliases":["Tseme Zhi","Four boundless qualities","Four Brahmaviharas","Four limitless ones","Four boundless thoughts"],"tibetan":"ཚད་མེད་བཞི","wylie":"tshad med bzhi","sanskrit":"caturapramāṇa","category":"Path & Training","era":"","summary":"The four immeasurables are love, compassion, joy and equanimity, cultivated toward all beings without limit and recited at the start of most Tibetan practices.","body":["The four immeasurables are four attitudes developed in meditation until they extend to all beings. Love is the wish that others have happiness and its causes. Compassion is the wish that they be free of suffering and its causes. Joy is delight in their happiness and the wish that they never lose it. Equanimity is freedom from the bias that holds some beings close and others distant. They are called immeasurable because their object, the number of beings, is without measure, as is the merit of cultivating them.","The practice is shared with early Buddhism, where the four are known as the divine abodes. In the Mahayana they are the ground from which bodhichitta grows. Tibetan liturgies include a four-line prayer of the immeasurables after the verses of refuge and bodhichitta. Teachers differ on the order of training. Many Nyingma manuals, including Patrul Rinpoche’s, begin with equanimity, on the grounds that love and compassion remain partial until bias toward friends and against enemies has been levelled."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tseme zhi"},{"label":"Sanskrit","value":"catvāry apramāṇāni; also brahmavihāra"},{"label":"Enumerated as","value":"Love, compassion, joy, equanimity"},{"label":"Sanskrit names","value":"maitrī, karuṇā, muditā, upekṣā"},{"label":"Number","value":"Four"}],"related":["concepts/compassion","concepts/bodhichitta","concepts/refuge","concepts/tonglen","concepts/lojong","texts/words-of-my-perfect-teacher","concepts/shamatha"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Brahmavihara — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Brahmavihara"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""}]},{"id":"lamrim","url":"https://forevertibet.com/concepts/lamrim/","code":"FT·CON·036","name":"Lamrim","aliases":["Stages of the Path","Lam Rim","Graded path","Gradual path to enlightenment"],"tibetan":"ལམ་རིམ","wylie":"lam rim","sanskrit":"","category":"Path & Training","era":"from 11th century","summary":"Lamrim, the stages of the path, is the Tibetan genre that arranges the Buddha’s teachings as an ordered sequence of contemplations for one person, from first steps to awakening.","body":["Lamrim means stages of the path. It names both a method of practice and the body of literature that presents it. The model is the Lamp for the Path to Enlightenment, a short verse text that the Indian master Atisha composed in western Tibet around 1042 at the request of the ruler Jangchub O. Atisha described three kinds of person: those who seek a good rebirth, those who seek their own liberation from samsara, and those who seek buddhahood for the sake of all.","A lamrim text leads the reader through these three scopes in order. The topics include reliance on a teacher, the value of human life, death and impermanence, karma, refuge, the faults of samsara, bodhichitta, the six perfections, and the union of calm and insight. The Kadam school spread the approach, and each later school produced its own classics: Gampopa’s Jewel Ornament of Liberation, Tsongkhapa’s Lamrim Chenmo, and comparable works such as Longchenpa’s Finding Rest in the Nature of Mind and the Sakya Three Visions."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Lamrim"},{"label":"Literal meaning","value":"Stages of the path"},{"label":"Source text","value":"Atisha, Lamp for the Path to Enlightenment (c. 1042)"},{"label":"Structure","value":"Three scopes: small, middle and great"},{"label":"Associated school","value":"Kadam and Gelug; parallels in all schools"}],"related":["masters/atisha","texts/lamrim-chenmo","texts/jewel-ornament-of-liberation","schools/kadam","masters/tsongkhapa","concepts/lojong","places/tholing","concepts/four-thoughts-that-turn-the-mind","deities/yama-dharmaraja","masters/dromtonpa","masters/gampopa","masters/first-panchen-lama-lobsang-chokyi-gyaltsen","places/reting","history/atisha-arrives-in-tibet","concepts/eightfold-path","concepts/six-perfections","concepts/shamatha","concepts/ten-virtuous-actions"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Lamrim — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Lamrim"},{"title":"Pabongka Rinpoche, Liberation in the Palm of Your Hand, trans. Michael Richards (Wisdom, 1991)","url":""},{"title":"Lamrim Chenmo Translation Committee, The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, 3 vols (Snow Lion, 2000–2004)","url":""}]},{"id":"lojong","url":"https://forevertibet.com/concepts/lojong/","code":"FT·CON·037","name":"Lojong","aliases":["Mind Training","Lo Jong","Blo sbyong","Seven Points of Mind Training","Eight Verses of Mind Training"],"tibetan":"བློ་སྦྱོང","wylie":"blo sbyong","sanskrit":"","category":"Path & Training","era":"from 11th century","summary":"Lojong, or mind training, is a set of Tibetan methods and short texts for replacing self-concern with compassion and for turning hardship into the path.","body":["Lojong means training or refining the mind. It refers to a group of practices for developing bodhichitta, especially by reversing the habit of putting oneself first. The teaching was brought to Tibet in the eleventh century by the Indian master Atisha, who is said to have received it from three teachers, chief among them Serlingpa of Sumatra. His successors in the Kadam school at first passed it on privately and later put it into short written instructions suitable for memorising.","The two best-known texts are the Eight Verses of Mind Training by Langri Tangpa (1054 to 1123) and the Seven Points of Mind Training by Chekawa Yeshe Dorje (1101 to 1175). The second arranges the practice as a series of pithy slogans, such as the advice to place all blame on self-cherishing and to be grateful to everyone. The central techniques are the exchange of self and other and the meditation of giving and taking. Collections of mind training texts were compiled in the fifteenth century, and every school teaches them."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Lojong"},{"label":"Literal meaning","value":"Training the mind"},{"label":"Source text","value":"Eight Verses (Langri Tangpa); Seven Points (Chekawa)"},{"label":"Associated school","value":"Kadam in origin; practised in all schools"},{"label":"Brought to Tibet by","value":"Atisha (982 to 1054)"},{"label":"Core method","value":"Exchanging self and other; giving and taking (tonglen)"}],"related":["masters/atisha","schools/kadam","concepts/tonglen","concepts/bodhichitta","texts/thirty-seven-practices-of-a-bodhisattva","texts/bodhicharyavatara","concepts/compassion","masters/dromtonpa","science/science-of-mind","science/compassion-research","masters/shantideva","history/atisha-arrives-in-tibet","history/reting-founded","concepts/four-immeasurables","concepts/lamrim"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Lojong — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Lojong"},{"title":"Thupten Jinpa (trans.), Mind Training: The Great Collection (Wisdom, 2006)","url":""},{"title":"Eight Verses of Training the Mind — Lotsawa House","url":"https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/geshe-langri-thangpa/eight-verses-training-mind"}]},{"id":"tonglen","url":"https://forevertibet.com/concepts/tonglen/","code":"FT·CON·038","name":"Tonglen","aliases":["Giving and Taking","Sending and Taking","Tong Len","Exchange of self and other"],"tibetan":"གཏོང་ལེན","wylie":"gtong len","sanskrit":"","category":"Path & Training","era":"from 11th century","summary":"Tonglen, giving and taking, is a meditation in which the practitioner imagines breathing in the suffering of others and breathing out happiness and relief to them.","body":["Tonglen means giving and taking. It is the main meditation of the mind training tradition. The practitioner brings to mind a person or group in distress and, on the in-breath, imagines taking their pain and its causes into the heart, often pictured as dark smoke that dissolves the knot of self-concern there. On the out-breath, one’s own happiness, health and merit are sent to them in the form of light. The two phases alternate with the natural rhythm of breathing.","The method puts into practice the exchange of self and other taught by Shantideva and is summarised in a line of the Seven Points of Mind Training: train in giving and taking alternately, and mount them on the breath. Its purpose is to strengthen compassion and weaken self-cherishing, not to bring about a literal transfer of illness. Teachers advise beginning with one’s own difficulties and widening the scope step by step. The practice is taught in all Tibetan schools and has been adopted in hospice care and secular compassion training."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tonglen"},{"label":"Literal meaning","value":"Giving (tong) and taking (len)"},{"label":"Source text","value":"Seven Points of Mind Training; Bodhicharyavatara, chapter 8"},{"label":"Support","value":"The breath: taking on inhalation, giving on exhalation"},{"label":"Aim","value":"To strengthen compassion and reduce self-cherishing"}],"related":["concepts/lojong","concepts/compassion","concepts/bodhichitta","texts/bodhicharyavatara","concepts/four-immeasurables","masters/atisha","schools/kadam","texts/thirty-seven-practices-of-a-bodhisattva"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Tonglen — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Tonglen"},{"title":"Thupten Jinpa (trans.), Mind Training: The Great Collection (Wisdom, 2006)","url":""},{"title":"Pema Chodron, Start Where You Are: A Guide to Compassionate Living (Shambhala, 1994)","url":""}]},{"id":"four-thoughts-that-turn-the-mind","url":"https://forevertibet.com/concepts/four-thoughts-that-turn-the-mind/","code":"FT·CON·039","name":"Four Thoughts That Turn the Mind","aliases":["Lodok Nam Zhi","Four Reminders","Four Mind-Changings","Common preliminaries","Outer preliminaries"],"tibetan":"བློ་ལྡོག་རྣམ་བཞི","wylie":"blo ldog rnam bzhi","sanskrit":"","category":"Path & Training","era":"","summary":"The four thoughts that turn the mind are contemplations on precious human life, impermanence, karma and the faults of samsara, used to motivate practice.","body":["The four thoughts that turn the mind are reflections meant to redirect attention from worldly concerns toward the Dharma. The first considers how rare it is to be born human with the leisure and conditions needed for practice, analysed as eight freedoms and ten advantages. The second considers impermanence and the certainty of death, whose time is unknown. The third considers karma, the link between actions and their results. The fourth considers the suffering that pervades every state within cyclic existence.","These contemplations form the common or outer preliminaries in the Kagyu and Nyingma schools and come before the special preliminaries of refuge, purification, offering and guru yoga. They are practised by reading or recalling each point and letting its implications sink in until a firm resolve arises. The same topics open the stages of the path literature of the Kadam and Gelug schools. Patrul Rinpoche’s manual adds two further reflections, on the benefits of liberation and on relying on a spiritual teacher."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Lodok nam zhi"},{"label":"Literal meaning","value":"Four that turn the mind around"},{"label":"Number","value":"Four"},{"label":"Enumerated as","value":"Precious human life, impermanence, karma, faults of samsara"},{"label":"Place in the path","value":"Common (outer) preliminaries"}],"related":["concepts/ngondro","texts/words-of-my-perfect-teacher","concepts/karma","concepts/samsara","concepts/lamrim","concepts/three-marks-of-existence","texts/jewel-ornament-of-liberation"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Ngondro — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%B6ndro"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Torch of Certainty, trans. Judith Hanson (Shambhala, 1977)","url":""}]},{"id":"ngondro","url":"https://forevertibet.com/concepts/ngondro/","code":"FT·CON·040","name":"Ngondro","aliases":["Preliminary Practices","Ngöndro","Foundation practices","Preliminaries","Bum Nga"],"tibetan":"སྔོན་འགྲོ","wylie":"sngon 'gro","sanskrit":"","category":"Path & Training","era":"","summary":"Ngondro, the preliminary practices, is the sequence of contemplations and repeated rituals that prepares a practitioner for the main practices of the Vajrayana.","body":["Ngondro means that which goes before. It is the foundation training undertaken before the principal tantric practices, though teachers stress that it is a complete path in its own right. The common preliminaries are the four thoughts that turn the mind. The special preliminaries are a set of practices each traditionally repeated one hundred thousand times: taking refuge while making full prostrations, arousing bodhichitta, reciting the hundred-syllable mantra of Vajrasattva to purify past wrongdoing, offering the mandala to gather merit, and guru yoga.","Each school and lineage has its own liturgy. The Kagyu schools count four special preliminaries, the Nyingma five, and the Gelug tradition often lists nine, adding practices such as water bowl offerings and the making of small clay images. The Longchen Nyingthig preliminaries, explained in the Words of My Perfect Teacher, are among the most widely practised. Completing a ngondro usually takes from several months of full-time effort to some years alongside ordinary life, and it is normally required before entering a three-year retreat."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Ngondro"},{"label":"Literal meaning","value":"That which goes before"},{"label":"Common preliminaries","value":"The four thoughts that turn the mind"},{"label":"Special preliminaries","value":"Refuge and prostrations, bodhichitta, Vajrasattva, mandala, guru yoga"},{"label":"Number","value":"100,000 repetitions of each practice"},{"label":"Practised by","value":"All schools, with differing lists"}],"related":["concepts/four-thoughts-that-turn-the-mind","concepts/refuge","concepts/prostration","deities/vajrasattva","symbols/mandala","concepts/guru-yoga","texts/words-of-my-perfect-teacher","concepts/retreat","symbols/seven-offering-bowls","symbols/mandala-offering","symbols/mala","symbols/tsa-tsa","symbols/refuge-tree","medicine/yuthok-nyingthig","masters/jigme-lingpa","masters/patrul-rinpoche","places/kathok","texts/longchen-nyingthig"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Ngondro — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%B6ndro"},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Torch of Certainty, trans. Judith Hanson (Shambhala, 1977)","url":""},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""}]},{"id":"guru-yoga","url":"https://forevertibet.com/concepts/guru-yoga/","code":"FT·CON·041","name":"Guru Yoga","aliases":["Lame Naljor","Lama'i Naljor","Union with the teacher","Guruyoga"],"tibetan":"བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར","wylie":"bla ma'i rnal 'byor","sanskrit":"guruyoga","category":"Path & Training","era":"","summary":"Guru yoga is the practice of merging one’s mind with the awakened mind of the teacher, regarded in the Vajrayana as the swiftest way to receive the blessing of the lineage.","body":["Guru yoga, in Tibetan lame naljor, is a meditation on the spiritual teacher as inseparable from the buddhas. The Vajrayana holds that realisation is transmitted from mind to mind through a living lineage, and that openness and devotion toward the teacher allow that transmission to take place. The practice is the last of the preliminaries and remains part of daily practice afterwards. The teacher’s ordinary personality is not its object. The practitioner relates to the teacher as an embodiment of awakened mind.","A typical session begins by visualising the teacher in the form of a buddha, such as Vajradhara, Padmasambhava or Tsongkhapa. The practitioner makes offerings, recites a prayer or mantra many times, and imagines white, red and blue light streaming from the teacher’s forehead, throat and heart, conferring the empowerments of body, speech and mind. Finally the teacher dissolves into the practitioner, who rests in that state. Well-known liturgies include the Gelug Offering to the Spiritual Master, the Karma Kagyu guru yoga in four sessions, and the Seven-Line Prayer to Padmasambhava."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Lame naljor"},{"label":"Sanskrit","value":"guruyoga"},{"label":"Literal meaning","value":"Union with the teacher"},{"label":"Place in the path","value":"Final special preliminary; continued as daily practice"},{"label":"Common forms of the teacher","value":"Vajradhara, Padmasambhava, Tsongkhapa, Milarepa"}],"related":["concepts/lama","concepts/ngondro","concepts/empowerment","masters/padmasambhava","deities/vajradhara","concepts/samaya","concepts/three-roots","texts/longchen-nyingthig","texts/words-of-my-perfect-teacher","concepts/ganden-ngamcho"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Guru yoga — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Guru_yoga"},{"title":"Dilgo Khyentse, The Wish-Fulfilling Jewel: The Practice of Guru Yoga According to the Longchen Nyingthig Tradition (Shambhala, 1988)","url":""},{"title":"Dalai Lama, The Union of Bliss and Emptiness: Teachings on the Practice of Guru Yoga (Snow Lion, 1988)","url":""}]},{"id":"retreat","url":"https://forevertibet.com/concepts/retreat/","code":"FT·CON·042","name":"Retreat","aliases":["Tsam","Three-year retreat","Lo sum chok sum","Meditation retreat","Drubdra"],"tibetan":"མཚམས","wylie":"mtshams","sanskrit":"","category":"Path & Training","era":"","summary":"Retreat, in Tibetan tsam, is a period of secluded, intensive practice within set boundaries; the three-year retreat is the standard training of Kagyu and Nyingma lamas.","body":["The Tibetan word for retreat, tsam, means a boundary. A practitioner entering retreat fixes limits of place and time, often marked by posts set at the four directions, and stays within them without ordinary social contact until the term is complete. Retreats range from a few days of fasting practice to months spent reciting the mantra of a single deity, and to lifelong seclusion in a cave or cell. Tibetan tradition, with Milarepa as its model, regards extended solitary practice as the way to turn learning into realisation.","The best-known form lasts three years and three fortnights. Its length is derived from a calculation in the Kalachakra Tantra concerning the breaths of a human lifetime. Jamgon Kongtrul gave the programme its present shape at his hermitage near Palpung in the 1860s. Retreatants follow a fixed daily schedule of four sessions and progress through the preliminaries, deity practices, the six yogas, and Mahamudra or Dzogchen. Many sleep upright in a meditation box. Since the 1970s such retreats have also been held in Europe and North America."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tsam; a retreat centre is a drubdra"},{"label":"Literal meaning","value":"Boundary"},{"label":"Classic length","value":"Three years and three fortnights (lo sum chok sum)"},{"label":"Associated schools","value":"Kagyu and Nyingma above all"},{"label":"Source text","value":"Jamgon Kongtrul's retreat manual for Tsadra Rinchen Drak"}],"related":["masters/jamgon-kongtrul","masters/milarepa","concepts/ngondro","concepts/six-yogas-of-naropa","concepts/mahamudra","concepts/dzogchen","schools/kagyu","concepts/tummo","texts/life-of-milarepa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Ngawang Zangpo (trans.), Jamgon Kongtrul's Retreat Manual (Snow Lion, 1994)","url":""},{"title":"Jamgon Kongtrul — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Jamg%C3%B6n_Kongtr%C3%BCl"},{"title":"Geoffrey Samuel, Introducing Tibetan Buddhism (Routledge, 2012)","url":""}]},{"id":"shamatha","url":"https://forevertibet.com/concepts/shamatha/","code":"FT·CON·043","name":"Shamatha","aliases":["Calm abiding","Shine","Zhine","Samatha","Tranquillity meditation"],"tibetan":"ཞི་གནས","wylie":"zhi gnas","sanskrit":"śamatha","category":"Meditation","era":"","summary":"Shamatha, or calm abiding, is the meditation that trains the mind to rest steadily and clearly on a chosen object; it is the basis for the practice of insight.","body":["Shamatha, in Tibetan shine, means resting in calm. It is the cultivation of stable, clear, single-pointed attention. The meditator places the mind on an object, such as the breath, a visualised image of the Buddha or the mind itself, and returns to it whenever attention wanders or sinks into dullness. Shamatha is not unique to Buddhism and does not by itself bring liberation. Its role is to make the mind serviceable, so that insight into reality can become steady and penetrating.","Tibetan manuals follow Indian sources in describing nine stages of settling the mind, from brief moments of placement to effortless equipoise, along with five faults and the eight remedies applied to them. The process is illustrated in a well-known painting of a monk following an elephant and a monkey up a winding path, as the animals turn gradually from black to white. Full shamatha is marked by pliancy, an ease of body and mind that allows attention to stay on its object for as long as wished."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Shine (zhine)"},{"label":"Sanskrit","value":"śamatha"},{"label":"Literal meaning","value":"Abiding in peace"},{"label":"Stages","value":"Nine stages of settling the mind"},{"label":"Sign of attainment","value":"Pliancy of body and mind (shinjang)"},{"label":"Paired with","value":"Vipashyana (insight)"}],"related":["concepts/vipashyana","texts/lamrim-chenmo","concepts/mahamudra","concepts/six-perfections","concepts/eightfold-path","science/contemplative-neuroscience","concepts/lamrim","concepts/four-immeasurables"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Samatha-vipassana — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Samatha-vipassan%C4%81"},{"title":"B. Alan Wallace, The Attention Revolution: Unlocking the Power of the Focused Mind (Wisdom, 2006)","url":""},{"title":"Khenchen Thrangu, The Practice of Tranquillity and Insight (Shambhala, 1993)","url":""}]},{"id":"vipashyana","url":"https://forevertibet.com/concepts/vipashyana/","code":"FT·CON·044","name":"Vipashyana","aliases":["Insight meditation","Lhaktong","Special insight","Vipassana","Superior seeing"],"tibetan":"ལྷག་མཐོང","wylie":"lhag mthong","sanskrit":"vipaśyanā","category":"Meditation","era":"","summary":"Vipashyana, or special insight, is the meditation that examines the nature of mind and phenomena and leads to the direct realisation of emptiness.","body":["Vipashyana, in Tibetan lhaktong, means superior or special seeing. Where shamatha stabilises the mind, vipashyana investigates how things actually exist. In the Mahayana its object is emptiness. The two are compared to a lamp’s steadiness and brightness: without calm, insight flickers, and without insight, calm does not cut the root of suffering. The path requires their union, which is said to be achieved when analysis itself gives rise to the pliancy of shamatha instead of disturbing it.","Methods differ among the schools. In the approach set out by Kamalashila and Tsongkhapa, the meditator uses Madhyamaka reasoning to search for an intrinsically existing self or thing, and then rests in the absence that is found, alternating analysis and stillness. Kagyu Mahamudra and Nyingma instructions emphasise looking directly at the mind, asking where a thought arises, stays and goes. The Tibetan practice is distinct from the modern Vipassana movement of Burmese origin, which centres on mindfulness of bodily and mental processes."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Lhaktong"},{"label":"Sanskrit","value":"vipaśyanā"},{"label":"Literal meaning","value":"Superior seeing"},{"label":"Object","value":"The nature of phenomena; emptiness"},{"label":"Paired with","value":"Shamatha (calm abiding)"},{"label":"Source text","value":"Kamalashila's Stages of Meditation; Lamrim Chenmo"}],"related":["concepts/shamatha","concepts/emptiness","texts/lamrim-chenmo","concepts/mahamudra","concepts/madhyamaka","concepts/five-paths","masters/tsongkhapa","concepts/dzogchen","concepts/three-marks-of-existence"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Samatha-vipassana — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Samatha-vipassan%C4%81"},{"title":"Lamrim Chenmo Translation Committee, The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, vol. 3 (Snow Lion, 2002)","url":""},{"title":"Khenchen Thrangu, The Practice of Tranquillity and Insight (Shambhala, 1993)","url":""}]},{"id":"mahamudra","url":"https://forevertibet.com/concepts/mahamudra/","code":"FT·CON·045","name":"Mahamudra","aliases":["Great Seal","Chakgya Chenpo","Chagchen","Phyag chen"],"tibetan":"ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ","wylie":"phyag rgya chen po","sanskrit":"mahāmudrā","category":"Meditation","era":"","summary":"Mahamudra, the Great Seal, is the Kagyu school’s highest teaching: the direct recognition of the nature of mind, and the system of meditation that leads to it.","body":["Mahamudra means Great Seal. The term signifies that all experience bears the seal of its own empty and luminous nature, and nothing lies outside it. It refers both to that reality and to the meditation tradition for realising it, which is the central teaching of the Kagyu schools. The lineage descends from Indian adepts such as Saraha, Tilopa, Naropa and Maitripa to the Tibetan translator Marpa, his student Milarepa, and Gampopa, who made it the basis of a monastic order.","Kagyu authors describe three approaches. Sutra Mahamudra, associated with Gampopa, introduces the nature of mind on the basis of calm and insight without requiring tantric initiation. Mantra Mahamudra is realised through empowerment and practices such as the Six Yogas of Naropa. Essence Mahamudra depends on direct transmission from teacher to student. Progress is mapped as four yogas: one-pointedness, simplicity, one taste and non-meditation. The Gelug school has its own Mahamudra tradition, and Sakya authors reserve the term for the realisation born of tantric practice."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Chakgya chenpo; short form chagchen"},{"label":"Sanskrit","value":"mahāmudrā"},{"label":"Literal meaning","value":"Great Seal"},{"label":"Associated school","value":"Kagyu; also Gelug and Sakya traditions"},{"label":"Stages","value":"Four yogas: one-pointedness, simplicity, one taste, non-meditation"},{"label":"Source text","value":"Tilopa's Ganges Mahamudra; Ninth Karmapa's Ocean of Definitive Meaning"}],"related":["schools/kagyu","masters/gampopa","masters/tilopa","masters/naropa","masters/milarepa","concepts/six-yogas-of-naropa","concepts/dzogchen","concepts/shamatha","masters/marpa","masters/dusum-khyenpa","masters/phagmo-drupa","masters/rangjung-dorje","masters/tsangnyon-heruka","masters/zhabdrung-ngawang-namgyal","masters/first-panchen-lama-lobsang-chokyi-gyaltsen","masters/niguma","masters/sixteenth-karmapa","masters/chogyam-trungpa","schools/karma-kagyu","schools/drukpa-kagyu","schools/shangpa-kagyu","places/drigung-til","history/samye-debate","history/gampopa-founds-daklha-gampo","texts/jewel-ornament-of-liberation","texts/songs-of-milarepa","concepts/retreat","concepts/vipashyana","concepts/mudra"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Mahamudra — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Mahamudra"},{"title":"Dakpo Tashi Namgyal, Mahamudra: The Moonlight, Quintessence of Mind and Meditation, trans. Lobsang Lhalungpa (2nd ed., Wisdom, 2006)","url":""},{"title":"Roger R. Jackson, Mind Seeing Mind: Mahamudra and the Geluk Tradition of Tibetan Buddhism (Wisdom, 2019)","url":""}]},{"id":"dzogchen","url":"https://forevertibet.com/concepts/dzogchen/","code":"FT·CON·046","name":"Dzogchen","aliases":["Great Perfection","Dzogpa Chenpo","Atiyoga","Great Completeness","Mahasandhi"],"tibetan":"རྫོགས་ཆེན","wylie":"rdzogs chen","sanskrit":"atiyoga","category":"Meditation","era":"","summary":"Dzogchen, the Great Perfection, is the highest teaching of the Nyingma school and of Bon, pointing directly to the mind’s nature as pure and complete from the beginning.","body":["Dzogchen, short for dzogpa chenpo, means the Great Perfection or Great Completeness. It teaches that the nature of mind is primordially pure and spontaneously endowed with all the qualities of awakening, so that the path consists in recognising and remaining in that nature, not in constructing anything new. The Nyingma school places it at the summit of its nine vehicles under the name Atiyoga, and the Bon religion preserves parallel lineages. Its key term for the awareness to be recognised is rigpa.","Tradition traces Dzogchen to the Indian master Garab Dorje and its arrival in Tibet to Padmasambhava, Vimalamitra and the translator Vairotsana in the eighth century. The earliest surviving Dzogchen texts are short works among the Dunhuang manuscripts. The teachings are arranged in three series, of mind, space and instruction, and the last, with its Seventeen Tantras, became the most influential. Longchenpa systematised it in the fourteenth century. Its two main practices are cutting through and direct crossing, and its final attainment is described as the rainbow body."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Dzogpa chenpo; short form Dzogchen"},{"label":"Sanskrit","value":"atiyoga; mahāsandhi"},{"label":"Literal meaning","value":"Great Perfection; Great Completeness"},{"label":"Associated school","value":"Nyingma and Bon"},{"label":"Enumerated as","value":"Three series: mind (semde), space (longde), instruction (mengakde)"},{"label":"Key terms","value":"Primordial purity (kadak); spontaneous presence (lhundrub)"}],"related":["schools/nyingma","schools/bon","concepts/rigpa","concepts/trekcho-and-togal","masters/longchenpa","concepts/rainbow-body","concepts/nine-yanas","texts/seven-treasuries","deities/samantabhadra","deities/shenlha-okar","deities/troma-nagmo","deities/garuda","deities/ekajati","deities/rahula","deities/dorje-legpa","symbols/seed-syllables","medicine/yuthok-nyingthig","masters/vimalamitra","masters/garab-dorje","masters/terdak-lingpa","masters/jigme-lingpa","masters/patrul-rinpoche","masters/mipham-rinpoche","masters/vairotsana","masters/rangjung-dorje","masters/shenchen-luga","masters/nyammed-sherab-gyaltsen","masters/tonpa-shenrab","masters/sera-khandro","masters/dudjom-rinpoche","masters/dilgo-khyentse","masters/chogyam-trungpa","places/menri-monastery","places/dzogchen-monastery","places/larung-gar","history/samye-debate","history/longchenpa-systematises-dzogchen","texts/nyingma-gyubum","texts/dunhuang-manuscripts","texts/longchen-nyingthig","concepts/three-kayas","concepts/retreat","concepts/vipashyana","concepts/mahamudra","concepts/dream-yoga"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Dzogchen — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Dzogchen"},{"title":"Dalai Lama, Dzogchen: The Heart Essence of the Great Perfection (Snow Lion, 2000)","url":""},{"title":"Sam van Schaik, Approaching the Great Perfection: Simultaneous and Gradual Methods of Dzogchen Practice in the Longchen Nyingtig (Wisdom, 2004)","url":""}]},{"id":"trekcho-and-togal","url":"https://forevertibet.com/concepts/trekcho-and-togal/","code":"FT·CON·047","name":"Trekcho and Togal","aliases":["Trekchö","Tögal","Cutting Through and Direct Crossing","Thogal","Leap-over"],"tibetan":"ཁྲེགས་ཆོད་དང་ཐོད་རྒལ","wylie":"khregs chod dang thod rgal","sanskrit":"","category":"Meditation","era":"","summary":"Trekcho, cutting through, and togal, direct crossing, are the two main practices of the Dzogchen instruction class, concerned with primordial purity and spontaneous presence.","body":["Trekcho and togal are the paired practices of the most advanced Dzogchen teachings. Trekcho means cutting through solidity. After the teacher has introduced the student to rigpa, the nature of mind, the student trains in recognising it and resting there, allowing thoughts and emotions to release themselves without being followed or suppressed. This practice relates to the aspect of the mind’s nature called primordial purity. It involves no visualisation or effortful technique and is considered a complete path in itself.","Togal, usually rendered direct crossing or leap-over, relates to the aspect called spontaneous presence. Using specific postures and ways of gazing, in daylight or in a dark retreat, the practitioner allows the natural radiance of awareness to appear as visions of light. These unfold in four stages, called the four visions, ending in the exhaustion of all phenomena into reality itself. Togal is taught only to students whose trekcho is stable, and its instructions are kept restricted. The rainbow body is described as its result."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Trekcho; togal"},{"label":"Literal meaning","value":"Cutting through solidity; direct crossing"},{"label":"Associated school","value":"Nyingma and Bon (Dzogchen instruction class)"},{"label":"Trekcho relates to","value":"Primordial purity (kadak)"},{"label":"Togal relates to","value":"Spontaneous presence (lhundrub); the four visions"},{"label":"Source text","value":"Seventeen Tantras; Jigme Lingpa's Yeshe Lama"}],"related":["concepts/dzogchen","concepts/rigpa","concepts/rainbow-body","masters/longchenpa","texts/seven-treasuries","texts/longchen-nyingthig","schools/nyingma","concepts/clear-light"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Trekcho — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Trekch%C3%B6"},{"title":"Togal — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6gal"},{"title":"Tulku Thondup, The Practice of Dzogchen: Longchen Rabjam's Writings on the Great Perfection (Snow Lion, 2014)","url":""}]},{"id":"dream-yoga","url":"https://forevertibet.com/concepts/dream-yoga/","code":"FT·CON·048","name":"Dream Yoga","aliases":["Milam","Yoga of the dream state","Milam Naljor","Tibetan dream practice"],"tibetan":"རྨི་ལམ","wylie":"rmi lam","sanskrit":"svapna","category":"Meditation","era":"","summary":"Dream yoga is a tantric practice of becoming aware within dreams and using them to recognise the illusory nature of experience and the clear light of sleep.","body":["Dream yoga, in Tibetan milam, is the practice of maintaining awareness through sleep. It is one of the Six Yogas of Naropa and is also taught in Dzogchen and in the Bon tradition. The practitioner first learns to recognise a dream as a dream while it is happening. Once that is steady, the dream is deliberately changed: objects are multiplied or transformed, fearful images are faced, and the dreamer may undertake meditation within the dream. The aim is to see directly that appearances are made by the mind.","Preparation continues through the day, by regarding waking experience as dreamlike, and at bedtime, when the practitioner lies in the lion posture and focuses on a syllable or point of light at the throat. A further stage aims at recognising the clear light of dreamless sleep. Because the dream state is held to resemble the intermediate state after death, the practice is also treated as training for dying. The Fourteenth Dalai Lama discussed these methods with sleep researchers at a Mind and Life meeting in 1992."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Milam"},{"label":"Sanskrit","value":"svapna (dream)"},{"label":"Belongs to","value":"The Six Yogas of Naropa; also Dzogchen and Bon"},{"label":"Stages","value":"Recognising, transforming and seeing through the dream"},{"label":"Related practices","value":"Illusory body; clear light of sleep; bardo yoga"}],"related":["concepts/six-yogas-of-naropa","concepts/clear-light","concepts/bardo","masters/naropa","concepts/dzogchen","schools/bon","science/mind-and-life-dialogues","concepts/subtle-body"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Dream yoga — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Dream_yoga"},{"title":"Francisco J. Varela (ed.), Sleeping, Dreaming, and Dying: An Exploration of Consciousness with the Dalai Lama (Wisdom, 1997)","url":""},{"title":"Tenzin Wangyal, The Tibetan Yogas of Dream and Sleep (Snow Lion, 1998)","url":""}]},{"id":"tummo","url":"https://forevertibet.com/concepts/tummo/","code":"FT·CON·049","name":"Tummo","aliases":["Inner heat","Chandali","Tumo","Inner fire","Yoga of psychic heat"],"tibetan":"གཏུམ་མོ","wylie":"gtum mo","sanskrit":"caṇḍālī","category":"Meditation","era":"","summary":"Tummo, the yoga of inner heat, combines breath retention and visualisation to draw the body’s subtle energies into the central channel; it is the first of the Six Yogas of Naropa.","body":["Tummo, a word meaning fierce woman, is a completion stage practice of highest yoga tantra and the foundation of the Six Yogas of Naropa. The practitioner visualises the body as hollow, with a central channel flanked by two side channels and energy centres along it. Using a technique of held breath called vase breathing, the winds are gathered below the navel, where a small flame is imagined to blaze. Its heat rises and melts a white essence at the crown, producing successive experiences of bliss.","Bodily warmth is a side effect and a sign of progress. The purpose is to bring the winds into the central channel, so that the subtlest level of mind can be used to realise emptiness. The practice is supported by sets of physical exercises. Kagyu yogis following Milarepa traditionally wore a single cotton cloth in winter as evidence of mastery. In studies published from 1982, the physician Herbert Benson and colleagues recorded marked rises in skin temperature in monks practising tummo near Dharamsala."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tummo"},{"label":"Sanskrit","value":"caṇḍālī"},{"label":"Literal meaning","value":"Fierce woman"},{"label":"Belongs to","value":"The Six Yogas of Naropa; completion stage"},{"label":"Technique","value":"Vase breathing with visualisation of channels and inner fire"},{"label":"Associated school","value":"Kagyu above all; also Gelug, Sakya and Nyingma"}],"related":["concepts/six-yogas-of-naropa","concepts/subtle-body","masters/milarepa","masters/naropa","science/tummo-research","schools/kagyu","concepts/clear-light","concepts/retreat","deities/hevajra","medicine/channels-winds-and-drops","science/herbert-benson-tummo-studies","masters/tilopa","places/shalu","history/milarepa-the-poet-yogin","texts/songs-of-milarepa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Tummo — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Tummo"},{"title":"Glenn H. Mullin (trans.), The Six Yogas of Naropa: Tsongkhapa's Commentary (Snow Lion, 2005)","url":""},{"title":"Herbert Benson et al., 'Body temperature changes during the practice of g Tum-mo yoga', Nature 295 (1982)","url":""}]},{"id":"chod","url":"https://forevertibet.com/concepts/chod/","code":"FT·CON·050","name":"Chod","aliases":["Chö","Cutting","Cutting through the ego","Severance","Gcod"],"tibetan":"གཅོད","wylie":"gcod","sanskrit":"","category":"Meditation","era":"from 11th century","summary":"Chod, meaning cutting, is a practice founded by the Tibetan woman teacher Machig Labdron in which the meditator offers the body in imagination to sever attachment to self.","body":["Chod means cutting or severance. What is cut is the clinging to a self, which the Perfection of Wisdom sutras identify as the root of fear and suffering. The practice was formulated in the eleventh and twelfth centuries by Machig Labdron, who drew on those sutras and on the teachings of the Indian adept Padampa Sangye. It is unusual among Tibetan lineages in tracing its origin to a Tibetan woman, and tradition says that it was carried from Tibet to India.","In the central meditation the practitioner imagines consciousness leaving the body and taking the form of a wisdom goddess, who cuts up the body left behind and transforms it into an offering. This is presented as a feast to the buddhas, to all beings and especially to harmful spirits and those to whom karmic debts are owed. The liturgy is sung to distinctive melodies with a large hand drum, a bell and a thighbone trumpet. Practitioners traditionally sought out cemeteries and other frightening places. Chod is practised in all schools and in Bon."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Cho"},{"label":"Literal meaning","value":"Cutting; severance"},{"label":"Founder","value":"Machig Labdron (1055 to 1149)"},{"label":"Source text","value":"Perfection of Wisdom sutras; Machig's Great Collection"},{"label":"Instruments","value":"Large damaru drum, bell, thighbone trumpet (kangling)"},{"label":"Practised by","value":"All Tibetan Buddhist schools and Bon"}],"related":["masters/machig-labdron","schools/chod-tradition","symbols/damaru","texts/prajnaparamita-sutras","concepts/emptiness","symbols/bell","symbols/kapala","concepts/dakini","deities/prajnaparamita-goddess","deities/troma-nagmo","symbols/kartika","symbols/kangling","history/machig-labdron-and-chod","concepts/sky-burial"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Chod — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%B6d"},{"title":"Sarah Harding (trans.), Machik's Complete Explanation: Clarifying the Meaning of Chod (Snow Lion, 2003)","url":""},{"title":"Jerome Edou, Machig Labdron and the Foundations of Chod (Snow Lion, 1996)","url":""}]},{"id":"vajrayana","url":"https://forevertibet.com/concepts/vajrayana/","code":"FT·CON·051","name":"Vajrayana","aliases":["Diamond Vehicle","Dorje Tekpa","Secret Mantra","Mantrayana","Tantric Buddhism","Sang Ngak"],"tibetan":"རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ","wylie":"rdo rje theg pa","sanskrit":"vajrayāna","category":"Vajrayana","era":"from c. 7th century","summary":"Vajrayana, the Diamond Vehicle, is the tantric form of Mahayana Buddhism, which uses deity visualisation, mantra and yogic practice as rapid means to buddhahood.","body":["Vajrayana, the Vajra or Diamond Vehicle, is the branch of Mahayana Buddhism based on the tantras. It is also called the Mantra Vehicle or Secret Mantra. It shares the Mahayana goal of buddhahood for the sake of all beings and the Mahayana view of emptiness, and differs in method. Its followers hold that the methods allow awakening to be reached far more quickly than by the sutra path alone, even within one lifetime. The vajra, a ritual sceptre, symbolises what is indestructible.","The characteristic approach is described as taking the result as the path. Instead of working only on causes of awakening, the practitioner imagines being a buddha already, in the form of a meditational deity within a mandala, and trains body, speech and mind accordingly through gesture, mantra and concentration. Disturbing emotions are treated as energies to be transformed and not simply abandoned. Entry requires empowerment from a qualified teacher and the keeping of commitments. Vajrayana developed in India from about the seventh century and became the dominant form of Buddhism in Tibet, Bhutan and Mongolia."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Dorje tekpa; also sang ngak (secret mantra)"},{"label":"Sanskrit","value":"vajrayāna; mantrayāna"},{"label":"Literal meaning","value":"Vajra (diamond or thunderbolt) Vehicle"},{"label":"Relation to Mahayana","value":"Same view and goal; distinctive methods"},{"label":"Requirements","value":"Empowerment, commitments (samaya), guidance of a teacher"},{"label":"Regions","value":"Tibet, Himalaya, Mongolia; also Japan (Shingon) and Nepal"}],"related":["concepts/tantra","concepts/empowerment","concepts/deity-yoga","concepts/mantra","symbols/mandala","concepts/samaya","concepts/mahayana","symbols/vajra","masters/virupa","concepts/three-vehicles","concepts/four-classes-of-tantra","concepts/tsok"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Vajrayana — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Vajrayana"},{"title":"Reginald A. Ray, Secret of the Vajra World: The Tantric Buddhism of Tibet (Shambhala, 2001)","url":""},{"title":"Tsongkhapa and the Dalai Lama, Tantra in Tibet, trans. Jeffrey Hopkins (Snow Lion, 1987)","url":""}]},{"id":"tantra","url":"https://forevertibet.com/concepts/tantra/","code":"FT·CON·052","name":"Tantra","aliases":["Gyu","Rgyud","Continuum","Buddhist tantra","Tantras"],"tibetan":"རྒྱུད","wylie":"rgyud","sanskrit":"tantra","category":"Vajrayana","era":"","summary":"Tantra means continuum: the word names both the scriptures of the Vajrayana and the unbroken continuity of the mind’s nature from ordinary being to buddha.","body":["The Sanskrit word tantra and its Tibetan equivalent gyu mean a thread or continuum. In one sense tantras are texts: the scriptures on which the Vajrayana is based, which the tradition attributes to the Buddha teaching in the form of Vajradhara or another deity. Historians date the Buddhist tantras from about the seventh to the eleventh century. They fill a large section of the Kangyur and deal with mandalas, mantras, initiation rites, visualisation and yogic techniques, usually in terse language that needs commentary.","In a second sense tantra is the continuum those texts describe. Commentators speak of three: the ground continuum, which is the buddha-nature present in every being, the path continuum, which is the methods of practice, and the result continuum, which is buddhahood. Because the nature of mind is held to be continuous through all three, the result can be used as the path. New translation schools arrange the tantras in four classes and the Nyingma school in six. Sexual imagery is one symbolic element within a system that consists chiefly of ritual and meditation."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Gyu"},{"label":"Sanskrit","value":"tantra"},{"label":"Literal meaning","value":"Thread; continuum"},{"label":"Three continua","value":"Ground, path and result"},{"label":"Classified as","value":"Four classes (new schools); outer and inner tantras (Nyingma)"}],"related":["concepts/vajrayana","concepts/four-classes-of-tantra","concepts/nine-yanas","texts/kangyur","texts/guhyasamaja-tantra","concepts/buddha-nature","deities/vajradhara","texts/nyingma-gyubum","masters/rinchen-zangpo","masters/buton-rinchen-drub","places/gyantse-kumbum","history/buton-edits-the-canon-at-shalu"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Tantra — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Tantra"},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Treasury of Knowledge, Book Six, Part Four: Systems of Buddhist Tantra, trans. Elio Guarisco and Ingrid McLeod (Snow Lion, 2005)","url":""},{"title":"Ronald M. Davidson, Indian Esoteric Buddhism: A Social History of the Tantric Movement (Columbia University Press, 2002)","url":""}]},{"id":"four-classes-of-tantra","url":"https://forevertibet.com/concepts/four-classes-of-tantra/","code":"FT·CON·053","name":"Four Classes of Tantra","aliases":["Gyude Zhi","Four tantra sets","Kriya, Charya, Yoga and Anuttarayoga","Highest Yoga Tantra","Anuttarayoga Tantra"],"tibetan":"རྒྱུད་སྡེ་བཞི","wylie":"rgyud sde bzhi","sanskrit":"","category":"Vajrayana","era":"","summary":"The four classes of tantra are Action, Performance, Yoga and Highest Yoga Tantra, the scheme by which the new translation schools grade tantric scriptures and practices.","body":["The Sakya, Kagyu and Gelug schools classify the tantras in four ascending groups. Action Tantra, or Kriya, emphasises external ritual, cleanliness and offerings, with the deity usually visualised in front of the practitioner. Performance Tantra, or Charya, gives equal weight to outer action and inner meditation. Yoga Tantra emphasises inner concentration, and the practitioner arises as the deity. Highest Yoga Tantra, or Anuttarayoga, adds the completion stage, in which the subtle body is used to realise the clear light nature of mind.","Common practices of Avalokiteshvara, Tara and the Medicine Buddha belong mostly to Action Tantra. Highest Yoga Tantra includes the cycles of Guhyasamaja, Yamantaka, Chakrasamvara, Hevajra and Kalachakra, and is subdivided into father tantras, which stress method, and mother tantras, which stress wisdom. Some authors add a nondual class. The fourfold division was settled in Tibet by scholars such as Buton when the canon was arranged. Traditional explanations link the four to practitioners of different capacity. The Sanskrit name Anuttarayoga is a modern reconstruction from the Tibetan term."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Gyude zhi"},{"label":"Number","value":"Four"},{"label":"Enumerated as","value":"Action (Kriya), Performance (Charya), Yoga, Highest Yoga (Anuttarayoga)"},{"label":"Tibetan names","value":"Ja gyu, cho gyu, naljor gyu, naljor lame gyu"},{"label":"Highest class divided into","value":"Father and mother tantras; some add nondual"},{"label":"Associated schools","value":"Sakya, Kagyu, Gelug (new translation schools)"}],"related":["concepts/tantra","concepts/vajrayana","concepts/nine-yanas","texts/guhyasamaja-tantra","texts/chakrasamvara-tantra","texts/hevajra-tantra","texts/kalachakra-tantra","concepts/deity-yoga"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Classes of Tantra in Tibetan Buddhism — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Classes_of_Tantra_in_Tibetan_Buddhism"},{"title":"Tsongkhapa and the Dalai Lama, Tantra in Tibet, trans. Jeffrey Hopkins (Snow Lion, 1987)","url":""},{"title":"Daniel Cozort, Highest Yoga Tantra (Snow Lion, 1986)","url":""}]},{"id":"nine-yanas","url":"https://forevertibet.com/concepts/nine-yanas/","code":"FT·CON·054","name":"Nine Yanas","aliases":["Nine Vehicles","Tekpa Rimpa Gu","Nine successive vehicles","Tekpa Gu"],"tibetan":"ཐེག་པ་རིམ་པ་དགུ","wylie":"theg pa rim pa dgu","sanskrit":"navayāna","category":"Vajrayana","era":"","summary":"The nine yanas are the Nyingma school’s map of the whole Buddhist path as nine successive vehicles, from the way of the hearers to Atiyoga, the Great Perfection.","body":["The Nyingma school arranges all Buddhist teachings in nine vehicles, grouped in three sets of three. The first set contains the sutra vehicles: that of the hearers, that of the solitary realisers and that of the bodhisattvas. The second contains the three outer tantras: Kriya, Upa, which is also called Charya, and Yoga. The third contains the three inner tantras, which are particular to the Nyingma: Mahayoga, Anuyoga and Atiyoga. Each vehicle has its own view, meditation, conduct and result.","Among the inner tantras, Mahayoga emphasises the generation stage, in which the world is visualised as a mandala of deities. Anuyoga emphasises the completion stage, working with the channels, winds and essences of the subtle body. Atiyoga is Dzogchen, the direct recognition of the nature of mind. The higher vehicles are regarded as including the lower, and a practitioner is expected to train in all of them. The scheme appears in early Nyingma works such as the Garland of Views attributed to Padmasambhava. Bon has a separate system of nine ways."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tekpa rimpa gu"},{"label":"Number","value":"Nine"},{"label":"Sutra vehicles","value":"Hearers, solitary realisers, bodhisattvas"},{"label":"Outer tantras","value":"Kriya, Upa (Charya), Yoga"},{"label":"Inner tantras","value":"Mahayoga, Anuyoga, Atiyoga"},{"label":"Associated school","value":"Nyingma"}],"related":["schools/nyingma","concepts/dzogchen","concepts/three-vehicles","concepts/four-classes-of-tantra","texts/guhyagarbha-tantra","texts/nyingma-gyubum","masters/padmasambhava","concepts/tantra","texts/seven-treasuries"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Yana (Buddhism) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Yana_(Buddhism)"},{"title":"Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History (Wisdom, 1991)","url":""},{"title":"Nyingma — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Nyingma"}]},{"id":"empowerment","url":"https://forevertibet.com/concepts/empowerment/","code":"FT·CON·055","name":"Empowerment","aliases":["Wang","Initiation","Abhisheka","Wangkur","Tantric initiation"],"tibetan":"དབང","wylie":"dbang","sanskrit":"abhiṣeka","category":"Vajrayana","era":"","summary":"An empowerment, in Tibetan wang, is the ritual through which a qualified teacher authorises and prepares a student to practise the meditation of a tantric deity.","body":["Empowerment is the gateway to Vajrayana practice. The Tibetan word wang means power or authority, and the Sanskrit abhisheka means sprinkling, recalling the anointing of an Indian king. In the ceremony a teacher who holds the lineage leads students into the mandala of a deity and, through a sequence of visualisations, ritual objects and consecrated substances, confers permission to meditate on that deity and recite its mantra. The rite is said to ripen the student’s mind by planting the seeds of realisation.","In highest yoga tantra there are four empowerments. The vase empowerment purifies the body and authorises the generation stage. The secret empowerment purifies speech and authorises practices with the subtle winds. The wisdom empowerment purifies mind, and the fourth, or word, empowerment introduces the ultimate nature. Recipients take vows and commitments. Empowerment is normally followed by a reading transmission of the text and by practical instruction. Shorter rites, such as permission blessings and long-life empowerments, are given to large public gatherings."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Wang; conferring it is wangkur"},{"label":"Sanskrit","value":"abhiṣeka"},{"label":"Literal meaning","value":"Tibetan: power; Sanskrit: sprinkling or anointing"},{"label":"Four empowerments","value":"Vase, secret, wisdom-knowledge, word (fourth)"},{"label":"Accompanied by","value":"Reading transmission (lung) and instruction (tri)"},{"label":"Conferred by","value":"A vajra master holding the lineage"}],"related":["concepts/vajrayana","concepts/samaya","concepts/lama","symbols/mandala","concepts/deity-yoga","concepts/kalachakra-initiation","concepts/yidam","concepts/guru-yoga","deities/five-buddha-families","deities/parnashavari","deities/amitayus","deities/three-long-life-deities","symbols/eight-auspicious-substances","symbols/vajra","symbols/bumpa","symbols/sand-mandala","texts/hevajra-tantra","texts/rinchen-terdzo"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Abhisheka (Buddhism) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Abhi%E1%B9%A3eka_(Buddhism)"},{"title":"Tsele Natsok Rangdrol, Empowerment and the Path of Liberation, trans. Erik Pema Kunsang (Rangjung Yeshe, 1993)","url":""},{"title":"Dalai Lama and Jeffrey Hopkins, Kalachakra Tantra: Rite of Initiation (Wisdom, 1985)","url":""}]},{"id":"samaya","url":"https://forevertibet.com/concepts/samaya/","code":"FT·CON·056","name":"Samaya","aliases":["Damtsik","Tantric commitments","Tantric vows","Sacred bond","Dam tshig"],"tibetan":"དམ་ཚིག","wylie":"dam tshig","sanskrit":"samaya","category":"Vajrayana","era":"","summary":"Samaya, in Tibetan damtsik, is the set of commitments taken with a tantric empowerment, binding the practitioner to the teacher, the deity and fellow students.","body":["Samaya means a pledge or sacred bond. When students receive an empowerment they accept commitments that keep the connection with the teacher and the practice intact. Tibetan tradition counts these as the third of three sets of vows, after the vows of individual liberation and the bodhisattva vow. The commitments concern attitude as much as conduct: maintaining respect for the teacher, harmony with fellow students, who are called vajra brothers and sisters, confidentiality about the practices, and a daily link with the deity.","The new translation schools list fourteen root downfalls for highest yoga tantra. The first and gravest is contempt for one’s vajra master. Others include giving up bodhichitta, abandoning love for beings, disparaging one’s own body and revealing secrets to the unprepared. Nyingma texts organise samaya as commitments of the teacher’s body, speech and mind, with many branches. Damaged commitments are repaired through confession, the recitation of the Vajrasattva mantra and the feast offering. Tradition warns that tantric practice without samaya is fruitless."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Damtsik"},{"label":"Sanskrit","value":"samaya"},{"label":"Literal meaning","value":"Sacred word; pledge"},{"label":"Number","value":"Fourteen root downfalls (new translation schools)"},{"label":"Taken at","value":"Empowerment"},{"label":"Restored by","value":"Confession, Vajrasattva practice, feast offering"}],"related":["concepts/empowerment","concepts/vajrayana","concepts/lama","deities/vajrasattva","concepts/tsok","concepts/bodhisattva-vow","concepts/pratimoksha-vows","concepts/guru-yoga","texts/guhyagarbha-tantra","concepts/three-vehicles","concepts/ngakpa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Samaya — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Samaya"},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Treasury of Knowledge, Book Five: Buddhist Ethics, trans. Kalu Rinpoche Translation Group (Snow Lion, 1998)","url":""},{"title":"Ngari Panchen, Perfect Conduct: Ascertaining the Three Vows, with commentary by Dudjom Rinpoche (Wisdom, 1996)","url":""}]},{"id":"deity-yoga","url":"https://forevertibet.com/concepts/deity-yoga/","code":"FT·CON·057","name":"Deity Yoga","aliases":["Lhe Naljor","Generation and completion stages","Kyerim and Dzogrim","Devata yoga","Sadhana practice"],"tibetan":"ལྷའི་རྣལ་འབྱོར","wylie":"lha'i rnal 'byor","sanskrit":"devatāyoga","category":"Vajrayana","era":"","summary":"Deity yoga is the central method of the Vajrayana, in which the practitioner meditates on being an awakened deity, through the generation stage and the completion stage.","body":["Deity yoga is meditation in which the practitioner takes on the form, speech and mind of a buddha. In the generation stage, called kyerim, ordinary appearances are dissolved into emptiness. The practitioner then arises as the deity at the centre of a mandala, recites the mantra, and finally dissolves the visualisation again. Three things are cultivated: vivid appearance of the form, the confidence of being the deity, and recollection of what each feature symbolises. The liturgy that guides this is called a sadhana, a means of accomplishment.","The completion stage, called dzogrim, follows in highest yoga tantra. It works with the channels, winds and essences of the subtle body through practices such as inner heat, in order to bring about the mind of clear light and realise the union of bliss and emptiness. The deity is understood as an expression of the practitioner’s own buddha-nature and not as an external god. The method is said to counter the habit of perceiving oneself and the world as ordinary, while resembling the result to be attained."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Lhe naljor"},{"label":"Sanskrit","value":"devatāyoga"},{"label":"Two stages","value":"Generation (kyerim; utpattikrama); completion (dzogrim; niṣpannakrama)"},{"label":"Three aspects of generation","value":"Clear appearance, divine pride, recollection of purity"},{"label":"Practice text","value":"Sadhana (drubtab)"},{"label":"Prerequisite","value":"Empowerment"}],"related":["concepts/yidam","concepts/empowerment","symbols/mandala","concepts/mantra","concepts/subtle-body","concepts/six-yogas-of-naropa","concepts/vajrayana","concepts/four-classes-of-tantra","texts/guhyasamaja-tantra","texts/hevajra-tantra","concepts/mudra"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Deity yoga — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Deity_yoga"},{"title":"Jamgon Kongtrul, Creation and Completion: Essential Points of Tantric Meditation, trans. Sarah Harding (Wisdom, 2002)","url":""},{"title":"Daniel Cozort, Highest Yoga Tantra (Snow Lion, 1986)","url":""}]},{"id":"yidam","url":"https://forevertibet.com/concepts/yidam/","code":"FT·CON·058","name":"Yidam","aliases":["Meditational deity","Tutelary deity","Ishtadevata","Chosen deity","Yi dam"],"tibetan":"ཡི་དམ","wylie":"yi dam","sanskrit":"iṣṭadevatā","category":"Vajrayana","era":"","summary":"A yidam is a meditational deity, an awakened figure with whom a tantric practitioner forms a personal bond and on whom deity yoga is based.","body":["A yidam is the deity that a practitioner adopts as the focus of tantric meditation. The word is explained as a contraction of a phrase meaning the mind’s sacred bond, and the relationship is one of commitment maintained through daily practice. A yidam is a form of buddhahood: an image of the awakened mind with specific colours, gestures and attributes, each of which carries meaning. Among the Three Roots the yidam is called the root of accomplishment, because realisation is gained through its practice.","Yidams may be peaceful, such as Avalokiteshvara, Tara and Manjushri, or wrathful, such as Yamantaka, Vajrakilaya and Hayagriva, and male, female or in union. A teacher may assign a yidam suited to the student’s temperament, or it may be indicated during an empowerment when a flower is cast onto the mandala. Each school has deities it emphasises: Hevajra in the Sakya, Chakrasamvara and Vajravarahi in the Kagyu, Guhyasamaja, Chakrasamvara and Yamantaka in the Gelug, and Vajrakilaya in the Nyingma."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Yidam"},{"label":"Sanskrit","value":"iṣṭadevatā (the usual equivalent)"},{"label":"Literal meaning","value":"Bond of the mind (yid kyi damtsik)"},{"label":"Role","value":"Root of accomplishment among the Three Roots"},{"label":"Types","value":"Peaceful, semi-wrathful and wrathful; male, female, in union"}],"related":["concepts/deity-yoga","concepts/three-roots","concepts/empowerment","deities/chakrasamvara","deities/hevajra","deities/vajrakilaya","deities/yamantaka","deities/vajrayogini","symbols/mandala","symbols/seed-syllables"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Yidam — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Yidam"},{"title":"Reginald A. Ray, Secret of the Vajra World: The Tantric Buddhism of Tibet (Shambhala, 2001)","url":""}]},{"id":"three-roots","url":"https://forevertibet.com/concepts/three-roots/","code":"FT·CON·059","name":"Three Roots","aliases":["Tsa Sum","Tsawa Sum","Lama, Yidam and Khandro","Guru, Deva, Dakini"],"tibetan":"རྩ་བ་གསུམ","wylie":"rtsa ba gsum","sanskrit":"","category":"Vajrayana","era":"","summary":"The Three Roots are the lama, the yidam and the dakini, the inner objects of refuge in the Vajrayana, regarded as the sources of blessing, accomplishment and activity.","body":["The Three Roots are the tantric counterpart of the Three Jewels. A Vajrayana practitioner takes refuge not only in the Buddha, Dharma and Sangha but also in the lama, or guru, in the yidam, the meditational deity, and in the dakini, together with the Dharma protectors. They are called roots because the path grows from them. The lama is the root of blessing, the yidam the root of accomplishment, and the dakinis and protectors the root of enlightened activity.","The formula is used especially in the Nyingma and Kagyu schools, where refuge prayers and the visualised assembly called the refuge tree include all six objects. Practice cycles revealed as treasure are commonly organised in the same way, with a practice of the guru, a practice of a yidam and a practice of a dakini. In the Nyingma tradition these are often Padmasambhava, a deity such as Vajrakilaya, and Yeshe Tsogyal. At a deeper level the Three Roots are identified with the practitioner’s own body, speech and mind."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tsawa sum; short form tsa sum"},{"label":"Number","value":"Three"},{"label":"Enumerated as","value":"Lama (guru), yidam (deity), khandro (dakini) with protectors"},{"label":"Roots of","value":"Blessing, accomplishment, activity"},{"label":"Associated school","value":"Nyingma and Kagyu above all"}],"related":["concepts/lama","concepts/yidam","concepts/dakini","concepts/dharma-protector","concepts/three-jewels","concepts/refuge","concepts/guru-yoga","texts/rinchen-terdzo","concepts/tsok"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Three Jewels and Three Roots — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Three_Jewels_and_Three_Roots"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""}]},{"id":"dakini","url":"https://forevertibet.com/concepts/dakini/","code":"FT·CON·060","name":"Dakini","aliases":["Khandro","Khandroma","Sky-goer","Sky dancer","Wisdom dakini"],"tibetan":"མཁའ་འགྲོ་མ","wylie":"mkha' 'gro ma","sanskrit":"ḍākinī","category":"Vajrayana","era":"","summary":"A dakini, in Tibetan khandroma or sky-goer, is a female embodiment of awakened wisdom in the Vajrayana, appearing as a deity, a guardian of teachings or a realised woman.","body":["The Tibetan word khandroma means she who moves through the sky, the sky standing for the open space of emptiness. In early Indian sources dakinis are fierce female spirits who haunt cremation grounds. Buddhist tantra reinterpreted them as embodiments of wisdom. The term covers several levels. Wisdom dakinis are fully awakened deities such as Vajrayogini, Vajravarahi and Simhamukha. Worldly dakinis are powerful beings who may help or hinder. Human women of high realisation are also called dakinis.","Dakinis are counted among the Three Roots as the source of enlightened activity. In the lives of the great adepts they appear at turning points to challenge pride and convey teachings, as when an aged woman sends the scholar Naropa in search of Tilopa. They are regarded as custodians of the treasure teachings, some of which are said to be written in a symbolic dakini script. Khandro is used as a title for women teachers and for the consorts of lamas. Yeshe Tsogyal and Machig Labdron are the best-known Tibetan examples."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Khandroma; short form khandro"},{"label":"Sanskrit","value":"ḍākinī"},{"label":"Literal meaning","value":"Sky-goer"},{"label":"Role","value":"Root of activity among the Three Roots"},{"label":"Examples","value":"Vajrayogini, Simhamukha; Yeshe Tsogyal, Machig Labdron"},{"label":"Day of observance","value":"25th of the lunar month (dakini day)"}],"related":["deities/vajrayogini","deities/vajravarahi","deities/simhamukha","masters/yeshe-tsogyal","masters/machig-labdron","concepts/three-roots","concepts/terma","concepts/tsok","deities/kurukulla","symbols/kapala","symbols/kartika","symbols/damaru","masters/sera-khandro","masters/mandarava","masters/niguma","masters/samding-dorje-phagmo","schools/shangpa-kagyu","schools/chod-tradition","concepts/chod","concepts/terton"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Dakini — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%8C%C4%81kin%C4%AB"},{"title":"Judith Simmer-Brown, Dakini's Warm Breath: The Feminine Principle in Tibetan Buddhism (Shambhala, 2001)","url":""}]},{"id":"dharma-protector","url":"https://forevertibet.com/concepts/dharma-protector/","code":"FT·CON·061","name":"Dharma Protector","aliases":["Dharmapala","Chokyong","Protector deity","Sungma","Gonpo"],"tibetan":"ཆོས་སྐྱོང","wylie":"chos skyong","sanskrit":"dharmapāla","category":"Vajrayana","era":"","summary":"Dharma protectors are wrathful guardian deities who defend the Buddhist teaching and its practitioners; some are awakened beings and others are oath-bound worldly spirits.","body":["A Dharma protector, in Tibetan chokyong, is a deity whose function is to guard the Buddhist teaching and remove obstacles to practice. Protectors are shown in fierce form, dark in colour, surrounded by flames and holding weapons. This appearance is understood as the forceful aspect of compassion directed against hindrances, not as malevolence. Every monastery has a protector chapel, usually dim and hung with armour and masks, where monks perform daily rites with drums, cymbals, ritual cakes and libations of tea or alcohol.","Tibetans distinguish two kinds. Wisdom protectors are emanations of buddhas and bodhisattvas, and may be taken as objects of refuge. They include the many forms of Mahakala, and Palden Lhamo, the special guardian of the Dalai Lamas. Worldly protectors are gods and spirits, many of them native to Tibet, whom Padmasambhava and later masters are said to have subdued and bound by oath to serve the Dharma. Pehar and Dorje Legpa belong to this group. They are honoured and given offerings but are not regarded as awakened."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Chokyong; also sungma (guardian)"},{"label":"Sanskrit","value":"dharmapāla"},{"label":"Literal meaning","value":"Guardian of the Dharma"},{"label":"Two classes","value":"Wisdom protectors; worldly, oath-bound protectors"},{"label":"Examples","value":"Mahakala, Palden Lhamo, Ekajati; Pehar, Dorje Legpa"},{"label":"Place of worship","value":"Protector chapel (gonkhang)"}],"related":["deities/mahakala","deities/palden-lhamo","deities/pehar","deities/dorje-legpa","deities/ekajati","masters/padmasambhava","concepts/oracle","concepts/three-roots","deities/six-armed-mahakala","deities/four-armed-mahakala","deities/panjaranatha-mahakala","deities/rahula","deities/begtse","deities/tsiu-marpo","deities/achi-chokyi-drolma","deities/four-guardian-kings","deities/gesar-of-ling","deities/sipai-gyalmo","deities/twelve-tenma-goddesses","symbols/torma","symbols/cham-masks","symbols/cairns-and-lhatse","symbols/rolmo-cymbals","places/nechung-monastery","places/amnye-machen","places/namtso","concepts/puja"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Dharmapala — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Dharmapala"},{"title":"Rene de Nebesky-Wojkowitz, Oracles and Demons of Tibet: The Cult and Iconography of the Tibetan Protective Deities (Mouton, 1956)","url":""}]},{"id":"mantra","url":"https://forevertibet.com/concepts/mantra/","code":"FT·CON·062","name":"Mantra","aliases":["Ngak","Sngags","Sacred syllables","Dharani","Secret mantra"],"tibetan":"སྔགས","wylie":"sngags","sanskrit":"mantra","category":"Vajrayana","era":"","summary":"A mantra is a sequence of sacred Sanskrit syllables recited in meditation and prayer, understood in the Vajrayana as the speech of an awakened deity.","body":["A mantra is a set of syllables, nearly always in Sanskrit, that is recited aloud or silently as a religious practice. Tibetan teachers explain the word as that which protects the mind, meaning protection from ordinary perceptions and distracted thought. In the Vajrayana a mantra is not merely a prayer addressed to a deity. It is treated as the deity in the form of sound, so that reciting it with concentration aligns the practitioner’s speech with awakened speech.","Mantras range from single seed syllables, such as hum or hrih, to formulas of a hundred syllables and longer dharanis. The best known are the six syllables of Avalokiteshvara, om mani padme hum, the mantra of Tara, and the twelve-syllable mantra of Padmasambhava. They are counted on a rosary, often in sets of a hundred thousand, and in deity practice are visualised circling a seed syllable at the heart. Tibetans also carve them on stones, print them on prayer flags and enclose them in prayer wheels and statues."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Ngak"},{"label":"Sanskrit","value":"mantra"},{"label":"Traditional meaning","value":"That which protects the mind"},{"label":"Types","value":"Seed syllables, essence mantras, long dharanis"},{"label":"Best-known example","value":"oṃ maṇi padme hūṃ (Avalokiteshvara)"},{"label":"Counted with","value":"A rosary (mala) of 108 beads"}],"related":["symbols/om-mani-padme-hum","symbols/mala","symbols/prayer-wheel","concepts/deity-yoga","concepts/vajrayana","symbols/mani-stones","texts/lantsa-and-vartu-scripts","concepts/mudra","deities/vajrasattva","deities/ushnishavijaya","deities/sitatapatra","deities/marichi","deities/parnashavari","deities/vajravidarana","symbols/gau","symbols/seed-syllables","medicine/mantra-healing","medicine/medicine-buddha-practice-in-healing","texts/heart-sutra","texts/tibetan-alphabet","concepts/ngakpa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Mantra — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Mantra"},{"title":"John Powers, Introduction to Tibetan Buddhism (rev. ed., Snow Lion, 2007)","url":""}]},{"id":"mudra","url":"https://forevertibet.com/concepts/mudra/","code":"FT·CON·063","name":"Mudra","aliases":["Chakgya","Phyag rgya","Hand gesture","Seal","Ritual gesture"],"tibetan":"ཕྱག་རྒྱ","wylie":"phyag rgya","sanskrit":"mudrā","category":"Vajrayana","era":"","summary":"A mudra, literally a seal, is a symbolic gesture of the hands used in ritual and shown in images of buddhas; in tantra the word has several further technical senses.","body":["Mudra means seal or sign. Its most familiar sense is a formal gesture of the hands. In images of buddhas, the gesture identifies the figure and the moment depicted: the right hand touching the earth marks the awakening of Shakyamuni, hands joined at the heart in the wheel-turning gesture mark his teaching, an open palm lowered signifies giving, and a palm raised signifies protection from fear. Artists follow fixed conventions, and the gestures are one of the main keys to reading Tibetan art.","In ritual, practitioners form sequences of mudras to accompany offerings, invitations and the dissolution of a visualisation. The gestures engage the body while mantra engages speech and concentration engages mind. The word has other technical uses in tantra. It can mean the form of the deity that seals ordinary appearance, a consort in completion stage practice, or reality itself, as in Mahamudra, the Great Seal. The Tibetan translation combines an honorific word for hand with the word for seal."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Chakgya"},{"label":"Sanskrit","value":"mudrā"},{"label":"Literal meaning","value":"Seal; sign"},{"label":"Common gestures","value":"Earth-touching, meditation, teaching, giving, fearlessness"},{"label":"Used with","value":"Mantra and visualisation (speech and mind)"}],"related":["concepts/mantra","concepts/mahamudra","deities/shakyamuni-buddha","symbols/iconometry","symbols/vajra","symbols/bell","concepts/deity-yoga","symbols/thangka"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Mudra — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Mudra"},{"title":"Robert Beer, The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs (Shambhala, 1999)","url":""}]},{"id":"subtle-body","url":"https://forevertibet.com/concepts/subtle-body/","code":"FT·CON·064","name":"Subtle Body","aliases":["Channels, winds and drops","Tsa Lung Tigle","Vajra body","Tsalung","Nadi, prana and bindu"],"tibetan":"རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ","wylie":"rtsa rlung thig le","sanskrit":"nāḍī, prāṇa, bindu","category":"Vajrayana","era":"","summary":"The subtle body is the tantric model of channels, winds and drops within the physical body, which completion stage yogas use to reach the subtlest level of mind.","body":["Highest yoga tantra describes a subtle body within the physical one, made of channels, winds and drops, in Tibetan tsa, lung and tigle. The channels are pathways, said to number seventy-two thousand. Three are principal: a central channel running in front of the spine and two side channels that wind around it. They meet at energy centres, or chakras, most often counted as four, at the crown, throat, heart and navel. Kalachakra and other systems count differently.","The winds are the energies that move through the channels and carry consciousness, as a horse carries a rider. The drops are essences, white at the crown and red at the navel, with a very subtle indestructible drop at the heart. In ordinary life the winds flow in the side channels and support dualistic thought. Completion stage practices such as inner heat aim to make them enter, remain and dissolve in the central channel, which allows the mind of clear light to appear. The same model informs Tibetan medicine and accounts of dying."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tsa lung tigle"},{"label":"Sanskrit","value":"nāḍī (channel), prāṇa or vāyu (wind), bindu (drop)"},{"label":"Main channels","value":"Central (uma), right (roma), left (kyangma)"},{"label":"Number of channels","value":"72,000 by traditional count"},{"label":"Main chakras","value":"Crown, throat, heart, navel"},{"label":"Used in","value":"Completion stage of highest yoga tantra"}],"related":["concepts/tummo","concepts/six-yogas-of-naropa","concepts/deity-yoga","concepts/clear-light","medicine/lung","texts/kalachakra-tantra","texts/guhyasamaja-tantra","concepts/phowa","concepts/dream-yoga"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Subtle body — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Subtle_body"},{"title":"Daniel Cozort, Highest Yoga Tantra (Snow Lion, 1986)","url":""},{"title":"Lati Rinbochay and Jeffrey Hopkins, Death, Intermediate State and Rebirth in Tibetan Buddhism (Snow Lion, 1979)","url":""}]},{"id":"six-yogas-of-naropa","url":"https://forevertibet.com/concepts/six-yogas-of-naropa/","code":"FT·CON·065","name":"Six Yogas of Naropa","aliases":["Six Dharmas of Naropa","Naro Cho Druk","Naro Chodruk","Six Doctrines of Naropa"],"tibetan":"ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག","wylie":"nA ro chos drug","sanskrit":"","category":"Vajrayana","era":"from 11th century","summary":"The Six Yogas of Naropa are a set of advanced tantric practices, including inner heat, dream yoga and the transference of consciousness, central to the Kagyu school.","body":["The Six Yogas, or more literally Six Dharmas, of Naropa are a collection of completion stage practices named after the eleventh-century Indian adept Naropa, who received them from his teacher Tilopa. The translator Marpa brought them to Tibet and taught them to Milarepa, from whom they passed to Gampopa and all the Kagyu lineages. They gather key techniques from several highest yoga tantras into one programme, intended to bring about awakening in a single life or at the moment of death.","The usual list is inner heat, illusory body, dream, clear light, the intermediate state and transference of consciousness. Inner heat is the basis of the rest, since it brings the winds into the central channel. Illusory body and dream yoga train the recognition that appearances are like illusions. Clear light practice reveals the fundamental nature of mind, and the last two prepare for death. Some lists differ in detail. The yogas are practised in the three-year retreat. Tsongkhapa wrote an influential commentary, and a parallel set is named after the yogini Niguma."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Naro cho druk"},{"label":"Literal meaning","value":"Six teachings of Naropa"},{"label":"Number","value":"Six"},{"label":"Enumerated as","value":"Inner heat, illusory body, dream, clear light, bardo, transference"},{"label":"Associated school","value":"Kagyu; also practised in the Gelug school"},{"label":"Lineage","value":"Tilopa, Naropa, Marpa, Milarepa, Gampopa"}],"related":["masters/naropa","masters/tilopa","masters/marpa","masters/milarepa","concepts/tummo","concepts/dream-yoga","concepts/clear-light","concepts/phowa","deities/chakrasamvara","medicine/channels-winds-and-drops","medicine/yuthok-nyingthig","science/tummo-research","science/herbert-benson-tummo-studies","masters/niguma","schools/kagyu","schools/drukpa-kagyu","history/marpa-brings-naropa-lineage","concepts/retreat","concepts/mahamudra","concepts/deity-yoga","concepts/subtle-body","concepts/bardo"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Six Dharmas of Naropa — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Six_Dharmas_of_Naropa"},{"title":"Glenn H. Mullin (trans.), The Six Yogas of Naropa: Tsongkhapa's Commentary (Snow Lion, 2005)","url":""},{"title":"Herbert V. Guenther, The Life and Teaching of Naropa (Oxford University Press, 1963)","url":""}]},{"id":"terma","url":"https://forevertibet.com/concepts/terma/","code":"FT·CON·066","name":"Terma","aliases":["Treasure teachings","Hidden treasures","Ter","Revealed treasure","Gter ma"],"tibetan":"གཏེར་མ","wylie":"gter ma","sanskrit":"","category":"Vajrayana","era":"from 11th century","summary":"Terma are treasure teachings that Tibetan tradition says were hidden by Padmasambhava in the eighth century and are revealed by destined discoverers in later times.","body":["Terma means treasure. In the Nyingma school it refers to teachings and sacred objects that Padmasambhava and his consort Yeshe Tsogyal are believed to have concealed across Tibet and in the minds of their disciples, to be found when the time was right. The discoverers, called tertons, are regarded as rebirths of those disciples. Treasure provides what the tradition calls a short lineage, direct from Padmasambhava, alongside the long lineage of teachings passed down without interruption from the eighth century.","Earth treasures are physical: scrolls of yellow paper in symbolic script, images or ritual objects taken from rocks, lakes and temple pillars. Mind treasures arise directly in the revealer’s awareness, and pure visions are received from deities or past masters. Revelations began in the eleventh century and continue today. They include the Bardo Thodol, the Mani Kabum and the Longchen Nyingthig. Some Tibetan scholars of other schools doubted their authenticity, and Nyingma writers replied with detailed defences. The Bon religion has its own extensive treasure literature."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Terma"},{"label":"Literal meaning","value":"Treasure"},{"label":"Types","value":"Earth treasure (sater), mind treasure (gongter), pure vision (daknang)"},{"label":"Concealed by","value":"Padmasambhava and Yeshe Tsogyal (traditional account)"},{"label":"Associated school","value":"Nyingma and Bon"},{"label":"Contrasted with","value":"Kama, the long oral transmission"}],"related":["concepts/terton","masters/padmasambhava","masters/yeshe-tsogyal","schools/nyingma","texts/rinchen-terdzo","texts/bardo-thodol","texts/longchen-nyingthig","concepts/dakini","deities/vajrakilaya","deities/ekajati","deities/rahula","deities/dorje-legpa","deities/peaceful-and-wrathful-deities","symbols/phurba","masters/terdak-lingpa","masters/jigme-lingpa","masters/karma-lingpa","masters/jamgon-kongtrul","masters/jamyang-khyentse-wangpo","masters/shenchen-luga","masters/sera-khandro","masters/mandarava","masters/dudjom-rinpoche","schools/bon","places/mindrolling","texts/life-of-padmasambhava","texts/mani-kabum"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Terma (religion) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Terma_(religion)"},{"title":"Tulku Thondup, Hidden Teachings of Tibet: An Explanation of the Terma Tradition of the Nyingma School of Buddhism (Wisdom, 1986)","url":""},{"title":"Janet Gyatso, 'The Logic of Legitimation in the Tibetan Treasure Tradition', History of Religions 33.2 (1993)","url":""}]},{"id":"kalachakra-initiation","url":"https://forevertibet.com/concepts/kalachakra-initiation/","code":"FT·CON·067","name":"Kalachakra Initiation","aliases":["Kalachakra Empowerment","Dukhor Wangchen","Kalachakra for World Peace","Wheel of Time initiation"],"tibetan":"དུས་འཁོར་དབང་ཆེན","wylie":"dus 'khor dbang chen","sanskrit":"Kālacakra-abhiṣeka","category":"Vajrayana","era":"","summary":"The Kalachakra initiation is the empowerment into the Wheel of Time tantra, unusual in being given to very large public gatherings, notably by the Fourteenth Dalai Lama.","body":["The Kalachakra initiation admits students to the practice of the Kalachakra Tantra. Highest yoga tantra empowerments are normally given to small groups of prepared disciples. This one has a tradition of being conferred on crowds, which is traced to the account that the Buddha first taught the tantra to the king and people of Shambhala. Many who attend do so to receive a blessing and to form a connection with the teaching, and do not take on the full commitments of practice.","The ceremony lasts about twelve days. Monks first consecrate the site and construct a mandala of coloured sand representing the palace of Kalachakra and its 722 deities. Students are then led through seven initiations patterned on the stages of childhood, including water, crown, vajra and bell, and name. Higher initiations follow for committed practitioners. Afterwards the mandala is swept up and the sand poured into a river. The Fourteenth Dalai Lama first gave the initiation at the Norbulingka in 1954 and gave it for the thirty-fourth time at Bodh Gaya in 2017."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Dukhor wangchen"},{"label":"Source text","value":"Kalachakra Tantra and the Stainless Light commentary"},{"label":"Duration","value":"About twelve days, including preparation"},{"label":"Core rites","value":"Sand mandala; seven childhood initiations; higher initiations"},{"label":"By the Fourteenth Dalai Lama","value":"34 times between 1954 and 2017"},{"label":"Other lineages","value":"Also conferred by Jonang, Sakya and Kagyu masters"}],"related":["texts/kalachakra-tantra","deities/kalachakra","concepts/empowerment","symbols/sand-mandala","masters/fourteenth-dalai-lama","places/bodh-gaya","places/norbulingka","schools/jonang"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Kalachakra Initiations by His Holiness the Dalai Lama — dalailama.com","url":"https://www.dalailama.com/teachings/kalachakra-initiations"},{"title":"Dalai Lama and Jeffrey Hopkins, Kalachakra Tantra: Rite of Initiation (Wisdom, 1985)","url":""},{"title":"Kalachakra — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Kalachakra"}]},{"id":"bardo","url":"https://forevertibet.com/concepts/bardo/","code":"FT·CON·068","name":"Bardo","aliases":["Intermediate state","Antarabhava","Six bardos","Between-state","Bar do"],"tibetan":"བར་དོ","wylie":"bar do","sanskrit":"antarābhava","category":"Death & Rebirth","era":"","summary":"Bardo means an in-between state: above all the interval between death and rebirth, and by extension each of the transitional phases of life, dying and after-death.","body":["Bardo means an interval, something between two things. In its original sense it is the intermediate state between death and the next birth, a doctrine accepted by the Indian schools that Tibet inherited. During this period, lasting up to forty-nine days, the deceased is said to have a mental body and to be driven by karma toward a new life. Tibetan families hold rites at weekly intervals through these seven weeks, and a lama may read instructions aloud to guide the consciousness of the dead person.","Tibetan teachers, especially in the Nyingma and Kagyu schools, extended the term to cover all experience. A common list has six bardos: this life, dream, meditation, dying, the luminous reality that dawns after death, and becoming, in which the next rebirth is sought. At death the elements of the body dissolve in stages and the clear light of mind appears. Each bardo is treated as an opening in which the nature of mind may be recognised. The practices of dream yoga, clear light and transference prepare for these moments."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Bardo"},{"label":"Sanskrit","value":"antarābhava"},{"label":"Literal meaning","value":"Between two; interval"},{"label":"Duration after death","value":"Up to 49 days"},{"label":"Enumerated as","value":"Six: this life, dream, meditation, dying, reality, becoming"},{"label":"Source text","value":"Bardo Thodol; Abhidharmakosha, chapter 3"}],"related":["texts/bardo-thodol","concepts/rebirth","concepts/clear-light","concepts/phowa","deities/peaceful-and-wrathful-deities","concepts/six-yogas-of-naropa","concepts/dream-yoga","concepts/sky-burial","medicine/tibetan-embryology","medicine/dream-and-omen-diagnosis","science/five-elements","science/tukdam-research","masters/karma-lingpa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Bardo — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bardo"},{"title":"Bryan J. Cuevas, The Hidden History of the Tibetan Book of the Dead (Oxford University Press, 2003)","url":""},{"title":"Lati Rinbochay and Jeffrey Hopkins, Death, Intermediate State and Rebirth in Tibetan Buddhism (Snow Lion, 1979)","url":""}]},{"id":"phowa","url":"https://forevertibet.com/concepts/phowa/","code":"FT·CON·069","name":"Phowa","aliases":["Powa","Transference of consciousness","Ejection of consciousness","Pho ba"],"tibetan":"འཕོ་བ","wylie":"'pho ba","sanskrit":"saṃkrānti","category":"Death & Rebirth","era":"","summary":"Phowa is the practice of transferring consciousness at the moment of death, directing it out through the crown of the head toward a pure land such as that of Amitabha.","body":["Phowa means transference or moving from one place to another. It is a method for directing consciousness at the time of death, so that it leaves the body through the crown of the head and is reborn in a pure realm, most often Sukhavati, the land of the buddha Amitabha. It is one of the Six Yogas of Naropa and is also taught in the Nyingma school. Because it is said to work for people without advanced realisation, it is widely learned by lay Tibetans.","In training, the practitioner visualises the central channel as a straight tube from below the navel to the crown, with consciousness as a small sphere of light at the heart and Amitabha above the head. With a sharp syllable the sphere is sent upward and then allowed to descend. Traditional signs of success include sensations or a small opening at the fontanelle. The actual transference is done only when death is certain. Lamas also perform phowa on behalf of the dying. The Drikung Kagyu school holds a large public phowa teaching in a twelve-year cycle."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Powa"},{"label":"Sanskrit","value":"saṃkrānti; also utkrānti"},{"label":"Literal meaning","value":"Transference; moving"},{"label":"Usual destination","value":"Sukhavati (Dewachen), the pure land of Amitabha"},{"label":"Belongs to","value":"The Six Yogas of Naropa; also Nyingma cycles"},{"label":"Performed","value":"At death, by oneself or by a lama for another"}],"related":["deities/amitabha","concepts/six-yogas-of-naropa","concepts/bardo","concepts/subtle-body","texts/words-of-my-perfect-teacher","concepts/rebirth","schools/kagyu","concepts/sky-burial","science/tukdam-research","masters/naropa","masters/karma-lingpa","schools/chod-tradition","places/drigung-til","texts/bardo-thodol"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Phowa — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Phowa"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""},{"title":"Glenn H. Mullin (trans.), The Six Yogas of Naropa: Tsongkhapa's Commentary (Snow Lion, 2005)","url":""}]},{"id":"rainbow-body","url":"https://forevertibet.com/concepts/rainbow-body/","code":"FT·CON·070","name":"Rainbow Body","aliases":["Jalu","Ja lus","Body of light","Great transference","Rainbow light body"],"tibetan":"འཇའ་ལུས","wylie":"'ja' lus","sanskrit":"","category":"Death & Rebirth","era":"","summary":"The rainbow body is the attainment, described in Dzogchen, in which the body of an accomplished practitioner is said to dissolve into light at death.","body":["The rainbow body, in Tibetan jalu, is the highest result described in the Dzogchen teachings of the Nyingma school and of Bon. Through the practice of direct crossing, the practitioner is said to realise that the physical elements are in essence five-coloured light. At death the body is reported to shrink over about a week and disappear, leaving only hair and nails, while rainbows and lights are seen. A still higher attainment, the great transference, is described as transformation into a body of light without dying, and is attributed to Padmasambhava and Vimalamitra.","Accounts of rainbow bodies run through the histories of the Dzogchen lineages and continue to modern times. Cases often cited include the Bon master Shardza Tashi Gyaltsen in 1934, a layman in Kham in the early 1950s whose death was described by Chogyam Trungpa, and the monk Khenpo Acho in 1998. These reports rest on the testimony of witnesses and have not been independently verified. Within the tradition they are understood as confirmation that the body and the mind’s luminous nature are not ultimately separate."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Jalu"},{"label":"Literal meaning","value":"Rainbow body"},{"label":"Associated school","value":"Nyingma and Bon (Dzogchen)"},{"label":"Related practice","value":"Togal (direct crossing)"},{"label":"Higher form","value":"Great transference (powa chenpo)"},{"label":"Evidence","value":"Traditional accounts and witness testimony"}],"related":["concepts/dzogchen","concepts/trekcho-and-togal","schools/nyingma","schools/bon","masters/padmasambhava","concepts/clear-light","science/five-elements","masters/longchenpa","deities/troma-nagmo","science/tukdam-research","masters/vimalamitra","places/kathok"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Rainbow body — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Rainbow_body"},{"title":"Francis V. Tiso, Rainbow Body and Resurrection: Spiritual Attainment, the Dissolution of the Material Body, and the Case of Khenpo A Cho (North Atlantic Books, 2016)","url":""},{"title":"Chogyal Namkhai Norbu, The Crystal and the Way of Light: Sutra, Tantra and Dzogchen (Snow Lion, 2000)","url":""}]},{"id":"reincarnation-recognition","url":"https://forevertibet.com/concepts/reincarnation-recognition/","code":"FT·CON·071","name":"Recognition of Reincarnations","aliases":["Tulku recognition","Yangsi recognition","Finding a tulku","Search for the reincarnation","Golden Urn"],"tibetan":"ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན","wylie":"yang srid ngos 'dzin","sanskrit":"","category":"Death & Rebirth","era":"from 13th century","summary":"Tibetan Buddhists identify the child reborn as the successor of a deceased lama through predictions, visions, signs and tests; the custom began in the thirteenth century.","body":["The recognition of reincarnations is the process by which the rebirth of a deceased teacher, called a yangsi or tulku, is found and installed. The custom began in the Karma Kagyu school, where Karma Pakshi (c. 1204 to 1283) was regarded as the rebirth of the first Karmapa and his own successor was identified as a child. It spread to every school and became the usual way of passing on religious office and monastic estates. The Dalai Lamas and Panchen Lamas are the best-known lines.","A search may begin from instructions left by the previous lama, such as a letter naming the place or parents of the next birth. Senior lamas consult dreams, divination and oracles, and for the Dalai Lamas visions are sought in the lake Lhamo Latso. Search parties look for a child born at the right time with unusual signs, who is then asked to pick out the predecessor’s belongings from among similar objects. A leading lama confirms the choice. In 1793 the Qing court introduced a lottery from a golden urn, which was used for some recognitions and not others."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Yangsi ngodzin"},{"label":"First recognised line","value":"The Karmapas, 13th century"},{"label":"Methods","value":"Prediction letters, dreams, divination, oracles, lake visions"},{"label":"Test","value":"Choosing the predecessor's possessions"},{"label":"Golden urn","value":"Lottery introduced by the Qing court in 1793"},{"label":"Followed by","value":"Enthronement and years of training"}],"related":["concepts/tulku","concepts/rebirth","places/lhamo-latso","concepts/oracle","masters/dusum-khyenpa","masters/rangjung-dorje","masters/fourteenth-dalai-lama","schools/karma-kagyu","texts/sixth-dalai-lama-songs"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Reincarnation: statements on rebirth and recognition — dalailama.com","url":"https://www.dalailama.com/the-dalai-lama/biography-and-daily-life/reincarnation"},{"title":"Tulku — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Tulku"},{"title":"Peter Schwieger, The Dalai Lama and the Emperor of China: A Political History of the Tibetan Institution of Reincarnation (Columbia University Press, 2015)","url":""}]},{"id":"sky-burial","url":"https://forevertibet.com/concepts/sky-burial/","code":"FT·CON·072","name":"Sky Burial","aliases":["Jhator","Jator","Bya gtor","Celestial burial","Giving alms to the birds"],"tibetan":"བྱ་གཏོར","wylie":"bya gtor","sanskrit":"","category":"Death & Rebirth","era":"","summary":"Sky burial, in Tibetan jhator, is the funeral practice of offering the body of the dead to vultures at a mountain charnel ground, the most common Tibetan way of disposing of the dead.","body":["Sky burial is a Western name for the Tibetan practice called jhator, which means scattering to the birds. After death the body is kept for some days while monks recite prayers and guidance for the deceased. It is then carried before dawn to a charnel ground, usually a flat rock on a hillside above a monastery. Specialists cut the body open so that vultures can consume it, and afterwards crush the bones with roasted barley flour so that nothing remains.","Tibetans regard the practice as a final act of generosity, in which a body that is no longer needed feeds other living beings, and as a plain lesson in impermanence. It also suits a country where the ground is often frozen or rocky and wood for cremation is scarce. Cremation is used mainly for lamas, and the bodies of the highest teachers are sometimes preserved in stupas. Burial in water and in earth are also known. The charnel ground at Drigung Til monastery is among the most revered. Visitors and photography at such sites are now restricted."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Jhator"},{"label":"Literal meaning","value":"Scattering to the birds"},{"label":"Site","value":"Charnel ground (durtro), often near a monastery"},{"label":"Performed by","value":"Body-breakers (rogyapa)"},{"label":"Birds","value":"Mainly Himalayan griffon vultures"},{"label":"Other funerary forms","value":"Cremation, water burial, earth burial, stupa entombment"}],"related":["concepts/bardo","concepts/phowa","concepts/rebirth","texts/bardo-thodol","concepts/chod","symbols/stupa","concepts/three-marks-of-existence","concepts/merit"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Sky burial — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Sky_burial"},{"title":"Dan Martin, 'On the Cultural Ecology of Sky Burial on the Himalayan Plateau', East and West 46 (1996)","url":""}]},{"id":"lama","url":"https://forevertibet.com/concepts/lama/","code":"FT·CON·073","name":"Lama","aliases":["Guru","Bla ma","Spiritual teacher","Root lama","Tsawe Lama"],"tibetan":"བླ་མ","wylie":"bla ma","sanskrit":"guru","category":"People & Roles","era":"","summary":"A lama is a qualified spiritual teacher in Tibetan Buddhism; the word translates the Sanskrit guru and does not apply to every monk.","body":["Lama is the Tibetan translation of the Sanskrit guru. It denotes a teacher who has the learning, realisation and authority to guide others on the Buddhist path. Traditional explanations take the word to mean unsurpassed, or a mother who is supreme. A lama may be a monk, a nun or a lay person. Most monks are not lamas, and the older Western habit of calling all Tibetan monks lamas and their religion Lamaism is mistaken. In the Kagyu and Nyingma schools the title is commonly given to those who have completed the three-year retreat.","The teacher has a larger role in the Vajrayana than in other forms of Buddhism, because tantric practice depends on empowerment and personal instruction passed down a lineage. The teacher who confers these and introduces the nature of mind is called one’s root lama. Texts advise students to examine a teacher carefully, sometimes for years, before making such a commitment, and they list the qualities to look for, including ethical discipline, learning and compassion. The word appears in titles such as Dalai Lama and Panchen Lama."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Lama"},{"label":"Sanskrit","value":"guru"},{"label":"Literal meaning","value":"Unsurpassed; supreme mother (traditional glosses)"},{"label":"Root lama","value":"The teacher who gives empowerment, transmission and instruction"},{"label":"May be","value":"Monastic or lay; male or female"}],"related":["concepts/guru-yoga","concepts/tulku","concepts/rinpoche","concepts/three-roots","concepts/empowerment","concepts/samaya","concepts/geshe","concepts/khenpo","symbols/khata","symbols/refuge-tree","concepts/three-jewels","concepts/refuge"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Lama — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Lama"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""},{"title":"Donald S. Lopez Jr., Prisoners of Shangri-La: Tibetan Buddhism and the West (University of Chicago Press, 1998)","url":""}]},{"id":"tulku","url":"https://forevertibet.com/concepts/tulku/","code":"FT·CON·074","name":"Tulku","aliases":["Reincarnate lama","Trulku","Sprul sku","Nirmanakaya","Incarnate lama","Yangsi"],"tibetan":"སྤྲུལ་སྐུ","wylie":"sprul sku","sanskrit":"nirmāṇakāya","category":"People & Roles","era":"from 13th century","summary":"A tulku is a teacher recognised as the deliberate rebirth of an earlier master; lines of tulkus, such as the Karmapas and Dalai Lamas, are a hallmark of Tibetan Buddhism.","body":["Tulku is the Tibetan form of the Sanskrit nirmanakaya, the emanation body in which a buddha appears in the world. In Tibet the word came to mean a person recognised as the rebirth of a particular deceased teacher. The belief behind it is that advanced bodhisattvas can choose where they are reborn in order to continue their work. A tulku inherits the predecessor’s name, students and monastic seat, and is usually addressed as Rinpoche. The expression living buddha, used in Chinese, is not a Tibetan term.","The first line of succession by rebirth was that of the Karmapas, heads of the Karma Kagyu school, in the thirteenth century. The Dalai Lama and Panchen Lama lines of the Gelug school followed, and by the twentieth century there were well over a thousand lines, large and small, including a few female ones such as the Samding Dorje Phagmo. The institution gave celibate monasteries a way to hand on leadership and property. A recognised child is enthroned and given long training by the tutors of the lineage. Since the 1970s some tulkus have been identified outside Asia."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tulku"},{"label":"Sanskrit","value":"nirmāṇakāya"},{"label":"Literal meaning","value":"Emanation body"},{"label":"First line","value":"The Karmapas (13th century)"},{"label":"Form of address","value":"Rinpoche"},{"label":"Mongolian term","value":"Khubilgan"}],"related":["concepts/reincarnation-recognition","concepts/three-kayas","concepts/rinpoche","concepts/lama","masters/dusum-khyenpa","schools/karma-kagyu","masters/first-dalai-lama","concepts/rebirth","masters/third-dalai-lama","masters/tenth-panchen-lama","masters/samding-dorje-phagmo","masters/sixteenth-karmapa","places/taktser","places/tsurphu","places/lhamo-latso","history/tsurphu-founded","history/karma-pakshi-recognised-as-rebirth"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Tulku — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Tulku"},{"title":"Peter Schwieger, The Dalai Lama and the Emperor of China: A Political History of the Tibetan Institution of Reincarnation (Columbia University Press, 2015)","url":""},{"title":"Tulku Thondup, Incarnation: The History and Mysticism of the Tulku Tradition of Tibet (Shambhala, 2011)","url":""}]},{"id":"terton","url":"https://forevertibet.com/concepts/terton/","code":"FT·CON·075","name":"Terton","aliases":["Treasure revealer","Tertön","Treasure finder","Gter ston"],"tibetan":"གཏེར་སྟོན","wylie":"gter ston","sanskrit":"","category":"People & Roles","era":"from 11th century","summary":"A terton is a revealer of treasure teachings, regarded in the Nyingma school as a rebirth of one of Padmasambhava’s disciples who recovers what the master concealed.","body":["A terton is a person who discovers terma, the treasure teachings of the Nyingma and Bon traditions. In the Buddhist account, Padmasambhava entrusted particular teachings to particular disciples in the eighth century and prophesied that they would bring them to light in future lives. A terton is therefore identified with one of those disciples. Many tertons have been lay tantric practitioners and not monks, and tradition holds that a spiritual consort is often needed for a revelation to succeed.","A terton typically finds a guide text or receives a vision indicating where and when a treasure may be recovered, retrieves it, deciphers its symbolic script, and practises the teaching privately before passing it on. The first is said to have been Sangye Lama in the eleventh century. Five are honoured as kings among tertons: Nyangrel Nyima Ozer, Guru Chowang, Dorje Lingpa, Pema Lingpa of Bhutan and Jamyang Khyentse Wangpo. Others whose revelations are widely practised include Karma Lingpa, Jigme Lingpa, Chokgyur Lingpa and Dudjom Lingpa."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Terton"},{"label":"Literal meaning","value":"Revealer of treasure"},{"label":"First","value":"Sangye Lama, 11th century (traditional)"},{"label":"Five terton kings","value":"Nyangrel, Guru Chowang, Dorje Lingpa, Pema Lingpa, Khyentse Wangpo"},{"label":"Associated school","value":"Nyingma and Bon"},{"label":"Biographies","value":"Jamgon Kongtrul's Lives of the Hundred Tertons"}],"related":["concepts/terma","masters/padmasambhava","masters/jigme-lingpa","masters/jamyang-khyentse-wangpo","texts/rinchen-terdzo","schools/nyingma","concepts/ngakpa","concepts/dakini","deities/tsiu-marpo","masters/terdak-lingpa","masters/karma-lingpa","masters/shenchen-luga","masters/sera-khandro","masters/dudjom-rinpoche","places/mindrolling","places/larung-gar","texts/life-of-padmasambhava","texts/bardo-thodol","texts/mani-kabum"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Terton — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Tert%C3%B6n"},{"title":"Tulku Thondup, Hidden Teachings of Tibet: An Explanation of the Terma Tradition of the Nyingma School of Buddhism (Wisdom, 1986)","url":""},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Hundred Tertons: A Garland of Beryl, trans. Yeshe Gyamtso (KTD Publications, 2011)","url":""}]},{"id":"geshe","url":"https://forevertibet.com/concepts/geshe/","code":"FT·CON·076","name":"Geshe","aliases":["Geshe Lharampa","Geshema","Gewe Shenyen","Kalyanamitra","Dge bshes"],"tibetan":"དགེ་བཤེས","wylie":"dge bshes","sanskrit":"kalyāṇamitra","category":"People & Roles","era":"","summary":"Geshe is the highest scholarly degree of the Gelug school, earned after some two decades of study and debate on the five great subjects of Buddhist philosophy.","body":["Geshe is short for gewe shenyen, virtuous friend, the Tibetan translation of a Sanskrit term for a spiritual guide. The title was first used for the teachers of the Kadam school in the eleventh and twelfth centuries. In the Gelug school it became an academic degree awarded by the great monastic universities of Drepung, Sera and Ganden, which were re-established in south India after 1959. The programme commonly takes fifteen to twenty-five years and is based on memorisation and daily formal debate.","The curriculum covers five subjects through Indian root texts and college manuals: logic and epistemology, the Perfection of Wisdom, Madhyamaka, Abhidharma and monastic discipline. There are several grades of degree. The highest is Lharampa, for which candidates were traditionally examined by debate before the assembled monks during the Great Prayer Festival in Lhasa. Many Lharampa geshes go on to study tantra at the Gyuto or Gyume colleges. Nuns were first admitted to the examinations in 2013, and the first twenty received the equivalent geshema degree in 2016."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Geshe; in full gewe shenyen"},{"label":"Sanskrit","value":"kalyāṇamitra"},{"label":"Literal meaning","value":"Virtuous friend"},{"label":"Associated school","value":"Gelug; title originated in the Kadam school"},{"label":"Grades","value":"Lharampa (highest), Tsokrampa, Dorampa, Lingse"},{"label":"Geshema degree","value":"First awarded to 20 nuns in 2016"}],"related":["schools/gelug","science/monastic-debate","places/drepung","places/sera","places/ganden","concepts/monlam-chenmo","texts/pramanavarttika","texts/abhisamayalankara","texts/abhidharmakosha","concepts/lama","concepts/khenpo","concepts/monk-and-nun-ordination","concepts/pratimoksha-vows"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Geshe — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Geshe"},{"title":"Georges B. J. Dreyfus, The Sound of Two Hands Clapping: The Education of a Tibetan Buddhist Monk (University of California Press, 2003)","url":""}]},{"id":"khenpo","url":"https://forevertibet.com/concepts/khenpo/","code":"FT·CON·077","name":"Khenpo","aliases":["Khenmo","Abbot","Preceptor","Khenchen","Mkhan po"],"tibetan":"མཁན་པོ","wylie":"mkhan po","sanskrit":"upādhyāya","category":"People & Roles","era":"","summary":"Khenpo is a title meaning preceptor or abbot; in the Nyingma, Kagyu and Sakya schools it is also the degree awarded on completing advanced monastic studies.","body":["Khenpo translates the Sanskrit upadhyaya, the senior monk who presides at an ordination and acts as preceptor to the new monk. From this the word came to mean the abbot of a monastery, which is its main sense in the Gelug school, where abbots of the colleges are appointed for fixed terms. Shantarakshita, who ordained the first Tibetan monks, is remembered as the Khenpo Bodhisattva. The form khenchen, great khenpo, is an honorific for especially learned holders of the title.","In the Nyingma, Kagyu and Sakya schools, khenpo is in addition an academic title. It is granted to monks who have completed a course of roughly nine to thirteen years at a monastic college, or shedra, and have then taught there. The course centres on a set of Indian treatises known as the thirteen great texts, studied through commentary and explanation more than through debate, and is broadly comparable to the Gelug geshe degree. The feminine form is khenmo, a title that nuns have received at Larung Gar and other institutions in recent decades."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Khenpo; feminine khenmo"},{"label":"Sanskrit","value":"upādhyāya"},{"label":"Meanings","value":"Ordination preceptor; abbot; holder of a scholarly degree"},{"label":"Associated schools","value":"Degree: Nyingma, Kagyu, Sakya. Abbot: all schools"},{"label":"Place of study","value":"Monastic college (shedra)"},{"label":"Curriculum","value":"The thirteen great texts"}],"related":["concepts/geshe","masters/shantarakshita","concepts/monk-and-nun-ordination","places/larung-gar","schools/nyingma","schools/sakya","schools/kagyu","concepts/lama","concepts/rinpoche"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Khenpo — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Khenpo"},{"title":"Georges B. J. Dreyfus, The Sound of Two Hands Clapping: The Education of a Tibetan Buddhist Monk (University of California Press, 2003)","url":""}]},{"id":"rinpoche","url":"https://forevertibet.com/concepts/rinpoche/","code":"FT·CON·078","name":"Rinpoche","aliases":["Rimpoche","Precious One","Rin po che","Rinpoche-la"],"tibetan":"རིན་པོ་ཆེ","wylie":"rin po che","sanskrit":"ratna","category":"People & Roles","era":"","summary":"Rinpoche, meaning precious one, is an honorific placed after the names of reincarnate lamas, abbots and highly respected teachers in Tibetan Buddhism.","body":["Rinpoche is a Tibetan honorific meaning of great value, or precious. It translates the Sanskrit ratna, jewel. It follows the name of a teacher, as in Dilgo Khyentse Rinpoche, and can be used alone as a form of address. It is not a rank or degree. Custom extends it to recognised reincarnations, to current and former abbots of major monasteries, and to teachers whose learning or realisation has earned wide respect. Students often refer to their own teacher simply as Rinpoche.","The word forms part of several familiar names. Guru Rinpoche, the precious teacher, is the usual Tibetan name for Padmasambhava. Je Rinpoche refers to Tsongkhapa, and Gyalwa Rinpoche to the Dalai Lama. The term is also applied to revered objects and places: the Jowo Rinpoche is the image of the Buddha in the Jokhang temple in Lhasa, and Kang Rinpoche, precious snow mountain, is the Tibetan name of Mount Kailash. Other honorifics, such as kyabje, lord of refuge, may precede a name."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Rinpoche"},{"label":"Sanskrit","value":"ratna"},{"label":"Literal meaning","value":"Of great value; precious one"},{"label":"Used for","value":"Reincarnate lamas, abbots, respected teachers"},{"label":"Also in","value":"Guru Rinpoche, Jowo Rinpoche, Kang Rinpoche (Mount Kailash)"}],"related":["concepts/tulku","concepts/lama","masters/padmasambhava","places/jokhang","places/mount-kailash","concepts/khenpo","masters/tsongkhapa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Rinpoche — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Rinpoche"},{"title":"John Powers, Introduction to Tibetan Buddhism (rev. ed., Snow Lion, 2007)","url":""}]},{"id":"ngakpa","url":"https://forevertibet.com/concepts/ngakpa/","code":"FT·CON·079","name":"Ngakpa","aliases":["Ngagpa","Lay tantric practitioner","Mantrin","Ngakma","Ngakmo","Sngags pa"],"tibetan":"སྔགས་པ","wylie":"sngags pa","sanskrit":"māntrika","category":"People & Roles","era":"","summary":"A ngakpa is a non-monastic tantric practitioner, often a married householder of a family lineage, who serves a community as ritual specialist and teacher.","body":["A ngakpa, literally a person of mantra, is a practitioner of the Vajrayana who holds tantric vows but has not taken monastic ordination. The feminine forms are ngakma and ngakmo. Ngakpas may marry, own property and work, and many belong to families in which religious knowledge passes from parent to child. They are distinguished by a white lower robe, a shawl of white or of red and white stripes, and long hair that is left uncut and often wound on top of the head.","Tradition traces the white-robed community to the time of Padmasambhava, when it is said to have been established alongside the red-robed community of monks. Ngakpas are found mainly in the Nyingma school and in Bon, and hereditary lineages also lead the Sakya school. In villages they perform rites for birth, illness and death, divination, and the protection of crops from hail. The Rebkong region of Amdo is known for its large ngakpa community. Many noted teachers and treasure revealers, among them Marpa and Dudjom Rinpoche, were householders of this kind."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Ngakpa; feminine ngakma or ngakmo"},{"label":"Sanskrit","value":"māntrika; mantrin"},{"label":"Literal meaning","value":"One who practises mantra"},{"label":"Dress","value":"White skirt, white or striped shawl, uncut hair"},{"label":"Associated schools","value":"Nyingma and Bon above all; also Sakya and Kagyu"},{"label":"Vows held","value":"Lay, bodhisattva and tantric vows; not monastic vows"}],"related":["schools/nyingma","concepts/terton","concepts/samaya","masters/padmasambhava","masters/marpa","schools/bon","concepts/mantra","concepts/monk-and-nun-ordination"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Ngakpa — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Ngakpa"},{"title":"Geoffrey Samuel, Civilized Shamans: Buddhism in Tibetan Societies (Smithsonian Institution Press, 1993)","url":""}]},{"id":"monk-and-nun-ordination","url":"https://forevertibet.com/concepts/monk-and-nun-ordination/","code":"FT·CON·080","name":"Monastic Ordination","aliases":["Gelong","Gelongma","Getsul","Rabjung","Bhikshu and bhikshuni ordination","Going forth"],"tibetan":"རབ་ཏུ་བྱུང་བ","wylie":"rab tu byung ba","sanskrit":"pravrajyā","category":"People & Roles","era":"from 8th century in Tibet","summary":"Tibetan monks and nuns are ordained in the Mulasarvastivada monastic lineage, in stages from novice to full ordination; full ordination for nuns is now being restored.","body":["Ordination is entry into the monastic community by going forth from household life. Tibetan Buddhism follows the monastic code of the Mulasarvastivada school, brought from India by Shantarakshita, who ordained the first seven Tibetan monks at Samye in the late eighth century. A candidate first becomes a renunciate, or rabjung, shaving the head and putting on robes. A novice monk, or getsul, keeps thirty-six precepts. A fully ordained monk, or gelong, keeps 253. Full ordination requires a quorum of senior monks and a minimum age of twenty.","Women are ordained as novices, called getsulma, with the same thirty-six precepts. The lineage of fully ordained nuns, or gelongma, who keep 364 precepts, was not established in Tibet, since tradition requires an assembly of existing gelongmas to confer it. Since the 1980s some Tibetan-tradition nuns have taken full ordination in a Chinese lineage. In June 2022 the head of the Buddhist order of Bhutan conferred gelongma ordination on 144 nuns. Monastic life is regulated by fortnightly confession and an annual rains retreat."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Rabtu jungwa; short form rabjung"},{"label":"Sanskrit","value":"pravrajyā (going forth); upasampadā (full ordination)"},{"label":"Monastic code","value":"Mulasarvastivada Vinaya"},{"label":"Novice","value":"Getsul or getsulma: 36 precepts"},{"label":"Fully ordained monk","value":"Gelong (bhikṣu): 253 precepts"},{"label":"Fully ordained nun","value":"Gelongma (bhikṣuṇī): 364 precepts"}],"related":["concepts/pratimoksha-vows","masters/shantarakshita","places/samye","concepts/khenpo","concepts/geshe","concepts/three-jewels","concepts/ngakpa","masters/trisong-detsen"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Bhikkhuni — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bhikkhun%C4%AB"},{"title":"Thea Mohr and Jampa Tsedroen (eds), Dignity and Discipline: Reviving Full Ordination for Buddhist Nuns (Wisdom, 2010)","url":""},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Treasury of Knowledge, Book Five: Buddhist Ethics, trans. Kalu Rinpoche Translation Group (Snow Lion, 1998)","url":""}]},{"id":"oracle","url":"https://forevertibet.com/concepts/oracle/","code":"FT·CON·081","name":"Oracle","aliases":["Kuten","Nechung Oracle","State Oracle of Tibet","Lhapa","Choje"],"tibetan":"སྐུ་རྟེན","wylie":"sku rten","sanskrit":"","category":"People & Roles","era":"","summary":"An oracle, in Tibetan kuten, is a medium through whom a protector deity speaks while in trance; the Nechung oracle has long advised the Dalai Lamas.","body":["In Tibet an oracle is a person who serves as the medium of a deity. The Tibetan term kuten means physical support, the body that the deity uses in order to speak. Mediums are found at every level of society, from village healers called lhapa to monks attached to major monasteries. The deities who speak through them are worldly protectors, not buddhas. Their advice is treated as one source of counsel among others, to be weighed alongside divination and reasoned judgment.","The best known is the Nechung oracle, the medium of Dorje Drakden, a chief attendant of the protector Pehar. His monastery stood just below Drepung, and from the seventeenth century, under the Fifth Dalai Lama, he was consulted by the Tibetan government on matters of state. In the ceremony the medium wears heavy robes and a helmet weighing many kilograms. As the trance takes hold he rises, dances, makes offerings and answers questions, which are written down. The present medium, Thupten Ngodup, was recognised in 1987 and resides at Nechung monastery in Dharamsala."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Kuten"},{"label":"Literal meaning","value":"Physical basis; bodily support"},{"label":"Principal oracle","value":"Nechung, medium of Dorje Drakden"},{"label":"State role","value":"Consulted by the Dalai Lamas since the 17th century"},{"label":"Present Nechung medium","value":"Thupten Ngodup (since 1987)"},{"label":"Village mediums","value":"Lhapa or pawo"}],"related":["deities/pehar","concepts/dharma-protector","masters/fifth-dalai-lama","places/drepung","masters/fourteenth-dalai-lama","places/dharamsala","concepts/reincarnation-recognition","science/tibetan-astrology"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Nechung Oracle — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Nechung_Oracle"},{"title":"Rene de Nebesky-Wojkowitz, Oracles and Demons of Tibet: The Cult and Iconography of the Tibetan Protective Deities (Mouton, 1956)","url":""},{"title":"Christopher Bell, The Dalai Lama and the Nechung Oracle (Oxford University Press, 2021)","url":""}]},{"id":"kora","url":"https://forevertibet.com/concepts/kora/","code":"FT·CON·082","name":"Kora","aliases":["Circumambulation","Korwa","Pradakshina","Skor ba","Pilgrim circuit"],"tibetan":"སྐོར་བ","wylie":"skor ba","sanskrit":"pradakṣiṇā","category":"Ritual & Daily Practice","era":"","summary":"Kora is the practice of walking around a sacred place or object as an act of devotion, clockwise for Buddhists and counterclockwise for followers of Bon.","body":["Kora means going around. It is the commonest form of Tibetan devotional practice, in which a person walks around a holy object while reciting mantras, turning a prayer wheel or counting on a rosary. The object may be a stupa, a temple, a monastery, a whole town, a lake or a mountain. Buddhists circle clockwise, keeping the object to their right in the Indian gesture of respect. Followers of Bon circle in the opposite direction. The practice is held to purify negative actions and build merit.","Most religious sites have an established circuit path, often lined with prayer wheels, carved stones and shrines. Lhasa has three: the Nangkor inside the Jokhang temple, the Barkor around it and the Lingkor around the old city. The circuit of Mount Kailash is about fifty-two kilometres and crosses a pass above 5,600 metres. Many people walk a local kora daily, and elderly Tibetans may devote much of the day to it. Some cover the whole route in full-length prostrations."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Kora (korwa)"},{"label":"Sanskrit","value":"pradakṣiṇā"},{"label":"Literal meaning","value":"Circling; going around"},{"label":"Direction","value":"Clockwise (Buddhist); counterclockwise (Bon)"},{"label":"Lhasa circuits","value":"Nangkor, Barkor, Lingkor"},{"label":"Mount Kailash circuit","value":"About 52 km"}],"related":["concepts/pilgrimage","concepts/prostration","places/mount-kailash","places/jokhang","symbols/prayer-wheel","symbols/stupa","concepts/merit","deities/nyenchen-tanglha","deities/machen-pomra","symbols/yungdrung","symbols/mani-stones","places/ganden","places/drigung-til","places/tsari","places/kawa-karpo","places/amnye-machen","places/namtso","places/yamdrok-lake","places/lake-manasarovar","places/lake-kokonor","places/barkhor","places/bodh-gaya","concepts/saga-dawa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Kora (pilgrimage) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Kora_(pilgrimage)"},{"title":"Toni Huber, The Cult of Pure Crystal Mountain: Popular Pilgrimage and Visionary Landscape in Southeast Tibet (Oxford University Press, 1999)","url":""}]},{"id":"pilgrimage","url":"https://forevertibet.com/concepts/pilgrimage/","code":"FT·CON·083","name":"Pilgrimage","aliases":["Nekor","Gnas skor","Tibetan pilgrimage","Visiting sacred places","Nejel"],"tibetan":"གནས་སྐོར","wylie":"gnas skor","sanskrit":"","category":"Ritual & Daily Practice","era":"","summary":"Pilgrimage, in Tibetan nekor or circling sacred places, is a journey to holy mountains, lakes, temples and caves, undertaken to gain merit and purify past actions.","body":["The Tibetan word for pilgrimage, nekor, means going around a sacred place. A ne is a site where a deity dwells or where a buddha or great teacher lived, meditated or left a trace, and it is believed to hold a blessing that visitors can receive. Pilgrims travel to such places, walk around them, make prostrations, offer lamps and white scarves, and may bring home water, earth or stones. Tibetans of every region and occupation go on pilgrimage, sometimes for months, and it has long joined distant communities.","The chief destinations within Tibet are Lhasa, with the Jowo image in the Jokhang, the monasteries of central Tibet, and holy mountains including Kailash, Tsari, Lapchi, Kawa Karpo and Amnye Machen, each with its lake. Guidebooks describe the features of each site and the benefits of visiting, and certain years of the twelve-year cycle are considered especially favourable for particular mountains. Outside Tibet, pilgrims visit the places of the Buddha’s life, above all Bodh Gaya, and the stupas of the Kathmandu valley."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Nekor"},{"label":"Literal meaning","value":"Circling a sacred place"},{"label":"Sacred mountains","value":"Kailash, Tsari, Lapchi, Kawa Karpo, Amnye Machen"},{"label":"Main acts","value":"Circumambulation, prostration, offerings"},{"label":"Literature","value":"Pilgrimage guidebooks (neyik)"},{"label":"Sites in India and Nepal","value":"Bodh Gaya, Sarnath, Lumbini, Kushinagar, Boudhanath"}],"related":["concepts/kora","concepts/prostration","places/mount-kailash","places/lhasa","places/jokhang","places/bodh-gaya","places/lake-manasarovar","concepts/merit","texts/chakrasamvara-tantra"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Toni Huber, The Cult of Pure Crystal Mountain: Popular Pilgrimage and Visionary Landscape in Southeast Tibet (Oxford University Press, 1999)","url":""},{"title":"Kora (pilgrimage) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Kora_(pilgrimage)"},{"title":"Alex McKay (ed.), Pilgrimage in Tibet (Curzon, 1998)","url":""}]},{"id":"prostration","url":"https://forevertibet.com/concepts/prostration/","code":"FT·CON·084","name":"Prostration","aliases":["Chaktsal","Full-length prostration","Chak","Kyangchak","Phyag 'tshal"],"tibetan":"ཕྱག་འཚལ","wylie":"phyag 'tshal","sanskrit":"namaskāra","category":"Ritual & Daily Practice","era":"","summary":"Prostration is the act of bowing to the ground before the Three Jewels or a teacher, performed by Tibetans as homage, as purification and as a preliminary practice.","body":["Prostration, in Tibetan chaktsal, is a physical expression of respect and surrender. The person stands with palms joined, touches them to the crown or forehead, the throat and the heart, signifying body, speech and mind, and then goes down to the ground. In the short form the knees, hands and forehead touch the floor. In the full-length form the whole body is stretched flat with the arms extended. Three prostrations are customary on entering a shrine room or greeting a teacher.","The practice is taught as a remedy for pride and a means of purifying harmful actions done with the body. One hundred thousand full prostrations, performed while reciting the refuge formula, make up the first of the special preliminary practices. Prostration is also a form of pilgrimage. Devotees measure the circuit of a holy site with their bodies, and some travel hundreds of kilometres to Lhasa in this way, wearing aprons and wooden hand guards. Rows of people prostrating before the Jokhang are a familiar sight in Lhasa."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Chaktsal"},{"label":"Sanskrit","value":"namaskāra"},{"label":"Two forms","value":"Short (kumchak) and full-length (kyangchak)"},{"label":"In the preliminaries","value":"100,000 with the refuge formula"},{"label":"Counteracts","value":"Pride"}],"related":["concepts/ngondro","concepts/refuge","concepts/kora","concepts/pilgrimage","places/jokhang","concepts/three-jewels","concepts/merit","places/lhasa"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Prostration (Buddhism) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Prostration_(Buddhism)"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""}]},{"id":"puja","url":"https://forevertibet.com/concepts/puja/","code":"FT·CON·085","name":"Puja","aliases":["Chopa","Offering ritual","Mchod pa","Prayer ceremony","Seven-branch offering"],"tibetan":"མཆོད་པ","wylie":"mchod pa","sanskrit":"pūjā","category":"Ritual & Daily Practice","era":"","summary":"A puja is a ritual of offering and prayer, ranging from the daily filling of water bowls on a household shrine to elaborate ceremonies chanted by a monastic assembly.","body":["Puja is a Sanskrit word for worship through offering, translated in Tibetan as chopa. In its simplest form it is the daily offering made on a shrine: a row of seven bowls of fresh water, a butter lamp and incense. The bowls stand for the traditional gifts to an honoured guest, which are water to drink, water for washing, flowers, incense, light, perfume and food, with music as an eighth. The act is understood to reduce attachment and to build merit, whether or not the buddhas need anything.","In monasteries, puja refers to a ceremony in which the assembly chants a liturgy together, accompanied by drums, cymbals, long horns, oboes and bells. Common examples are the rituals of Tara and the Medicine Buddha, the offering to the spiritual master, daily propitiation of the protectors, long-life ceremonies for teachers, and fire offerings. Lay sponsors request pujas for the sick, the dead or a new undertaking and offer tea and donations to the monks. Most liturgies include the seven-branch prayer of homage, offering, confession, rejoicing, two requests and dedication."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Chopa"},{"label":"Sanskrit","value":"pūjā"},{"label":"Literal meaning","value":"Offering; honouring"},{"label":"Daily form","value":"Seven water bowls, lamp and incense"},{"label":"Standard prayer","value":"The seven-branch offering (yenlak dunpa)"},{"label":"Practised by","value":"Monastics and lay people of all schools"}],"related":["symbols/butter-lamp","symbols/torma","concepts/merit","concepts/tsok","symbols/mandala","deities/green-tara","deities/medicine-buddha","concepts/dharma-protector"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Puja (Buddhism) — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Puja_(Buddhism)"},{"title":"Stephan Beyer, The Cult of Tara: Magic and Ritual in Tibet (University of California Press, 1973)","url":""}]},{"id":"tsok","url":"https://forevertibet.com/concepts/tsok/","code":"FT·CON·086","name":"Tsok","aliases":["Ganachakra","Tsog","Feast offering","Tsokkyi Khorlo","Tantric feast"],"tibetan":"ཚོགས་འཁོར","wylie":"tshogs 'khor","sanskrit":"gaṇacakra","category":"Ritual & Daily Practice","era":"","summary":"Tsok, the feast offering or ganachakra, is a tantric ritual in which practitioners gather to consecrate, offer and share food and drink as a means of gathering merit and renewing vows.","body":["Tsok is short for tsokkyi khorlo, the Tibetan translation of the Sanskrit ganachakra, circle of the gathering. It is a communal ritual of the Vajrayana. Practitioners assemble, invite the deities of the mandala, and present food and drink, which are blessed through mantra, gesture and visualisation and imagined as nectar. The offerings are presented to the teacher and deities and then shared among those present. A final portion is set aside for spirits who could not attend. Songs of realisation may be sung.","The offerings traditionally include a little meat and alcohol, standing for method and wisdom and for the transformation of what is ordinarily considered impure. The word tsok also means accumulation, and the feast is regarded as a strong way to gather merit and wisdom and to mend damaged tantric commitments. It is performed on the tenth day of the lunar month, associated with Padmasambhava, and on the twenty-fifth, associated with the dakinis. The custom derives from the gatherings of Indian tantric adepts."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Tsok; in full tsokkyi khorlo"},{"label":"Sanskrit","value":"gaṇacakra"},{"label":"Literal meaning","value":"Circle of the gathering"},{"label":"Date in Tibetan calendar","value":"10th and 25th days of each lunar month"},{"label":"Purposes","value":"Gathering merit and wisdom; restoring samaya"},{"label":"Offering substances","value":"Food and drink, with token meat and alcohol"}],"related":["concepts/samaya","concepts/puja","concepts/dakini","masters/padmasambhava","symbols/torma","concepts/merit","concepts/vajrayana","concepts/three-roots"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Ganachakra — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Ganachakra"},{"title":"Reginald A. Ray, Secret of the Vajra World: The Tantric Buddhism of Tibet (Shambhala, 2001)","url":""}]},{"id":"pratimoksha-vows","url":"https://forevertibet.com/concepts/pratimoksha-vows/","code":"FT·CON·087","name":"Pratimoksha Vows","aliases":["Vows of individual liberation","Sosor Tarpa","Sotar","Pratimoksa","Vinaya vows"],"tibetan":"སོ་སོར་ཐར་པ","wylie":"so sor thar pa","sanskrit":"prātimokṣa","category":"Ethics & Vows","era":"","summary":"The pratimoksha vows are the codes of ethical discipline for monastics and lay Buddhists set out in the Vinaya; they are the first of the three sets of vows.","body":["Pratimoksha, in Tibetan sosor tarpa, means individual liberation. The term covers the vows of the Vinaya, the Buddha’s code of discipline, which are taken with the motive of freeing oneself from samsara. Tradition lists seven kinds, for fully ordained monks and nuns, probationary nuns, male and female novices, and lay men and women. An eighth is the one-day vow of eight precepts, often kept on holy days. Tibet follows the Mulasarvastivada version of the code.","The five lay precepts are to refrain from killing, stealing, sexual misconduct, lying and intoxicants. Monastics hold many more rules. Four are root defeats that end the ordination: sexual intercourse, theft, killing a human being and false claims to spiritual attainment. The vows are taken for life and end at death, unlike the bodhisattva vow. Monastic communities recite the code and confess breaches at a fortnightly ceremony called sojong. Tibetan authors treat these vows as the foundation for the bodhisattva and tantric vows, and wrote treatises on how the three fit together."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Sosor tarpa; short form sotar"},{"label":"Sanskrit","value":"prātimokṣa"},{"label":"Literal meaning","value":"Individual liberation"},{"label":"Number","value":"Seven classes of vow, or eight with the one-day vow"},{"label":"Source text","value":"Mulasarvastivada Vinaya; Gunaprabha's Vinaya Sutra"},{"label":"Lay form","value":"The five precepts"}],"related":["concepts/monk-and-nun-ordination","concepts/bodhisattva-vow","concepts/samaya","concepts/ten-virtuous-actions","concepts/three-vehicles","concepts/refuge","concepts/geshe"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Pratimoksa — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Pr%C4%81timok%E1%B9%A3a"},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Treasury of Knowledge, Book Five: Buddhist Ethics, trans. Kalu Rinpoche Translation Group (Snow Lion, 1998)","url":""},{"title":"Ngari Panchen, Perfect Conduct: Ascertaining the Three Vows, with commentary by Dudjom Rinpoche (Wisdom, 1996)","url":""}]},{"id":"bodhisattva-vow","url":"https://forevertibet.com/concepts/bodhisattva-vow/","code":"FT·CON·088","name":"Bodhisattva Vow","aliases":["Bodhisattva vows","Changchub Sempe Dompa","Jangdom","Bodhisattva precepts","Bodhisattva samvara"],"tibetan":"བྱང་སེམས་ཀྱི་སྡོམ་པ","wylie":"byang sems kyi sdom pa","sanskrit":"bodhisattvasaṃvara","category":"Ethics & Vows","era":"","summary":"The bodhisattva vow is the formal commitment to attain buddhahood for the benefit of all beings and to train in the conduct of a bodhisattva until that goal is reached.","body":["The bodhisattva vow is the promise that marks entry into the Mahayana path. In a ceremony before a teacher, or before images of the buddhas, a person resolves to reach full awakening for the sake of all beings and undertakes to practise the six perfections. It is the second of the three sets of vows in Tibetan Buddhism. Unlike the vows of individual liberation, it is not ended by death. It is held to continue from life to life until buddhahood, and practitioners renew it daily.","Two ritual lineages reached Tibet. The tradition of the profound view descends from Nagarjuna and Shantideva, whose Bodhicharyavatara supplies its liturgy. The tradition of vast conduct descends from Asanga and was taught by Atisha. Tibetan manuals based on these sources list eighteen root downfalls, such as praising oneself and belittling others out of desire for gain, or giving up bodhichitta, together with forty-six secondary faults. Faults are repaired by confession, for which the Sutra of the Three Heaps, addressed to thirty-five buddhas, is commonly recited."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Changsem kyi dompa; short form jangdom"},{"label":"Sanskrit","value":"bodhisattvasaṃvara"},{"label":"Number","value":"18 root downfalls and 46 secondary faults"},{"label":"Two lineages","value":"Profound View (Nagarjuna); Vast Conduct (Asanga)"},{"label":"Source text","value":"Bodhisattvabhumi; Shantideva's Compendium of Training"},{"label":"Duration","value":"Until awakening, across lifetimes"}],"related":["concepts/bodhichitta","concepts/bodhisattva","concepts/six-perfections","concepts/pratimoksha-vows","concepts/samaya","texts/bodhicharyavatara","masters/atisha","concepts/mahayana","concepts/three-vehicles"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Bodhisattva vow — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Bodhisattva_vow"},{"title":"Mark Tatz (trans.), Asanga's Chapter on Ethics with the Commentary of Tsong-kha-pa, The Basic Path to Awakening (Edwin Mellen, 1986)","url":""},{"title":"Jamgon Kongtrul, The Treasury of Knowledge, Book Five: Buddhist Ethics, trans. Kalu Rinpoche Translation Group (Snow Lion, 1998)","url":""}]},{"id":"ten-virtuous-actions","url":"https://forevertibet.com/concepts/ten-virtuous-actions/","code":"FT·CON·089","name":"Ten Virtuous Actions","aliases":["Ten virtues","Gewa Chu","Ten wholesome deeds","Ten non-virtues","Dashakushala"],"tibetan":"དགེ་བ་བཅུ","wylie":"dge ba bcu","sanskrit":"daśakuśala","category":"Ethics & Vows","era":"","summary":"The ten virtuous actions are the basic Buddhist ethical code: abstaining from three harmful acts of body, four of speech and three of mind.","body":["The ten virtuous actions are defined as giving up ten non-virtuous ones. Three are done with the body: killing, taking what has not been given, and sexual misconduct. Four are done in speech: lying, divisive talk, harsh words and idle chatter. Three are done in the mind: covetousness, ill will and wrong views, such as denying that actions have consequences. Each has a positive counterpart, for example protecting life in place of killing and speaking truthfully in place of lying.","This list is the practical core of the teaching on karma and applies to everyone, whether or not they hold formal vows. Stages of the path texts explain it in the section for beginners, describing the result of each act and the factors that make an act complete: an object, an intention, the deed and its completion. Later Tibetan histories state that King Songtsen Gampo founded the country’s first laws on the ten virtues. Observing them is held to lead to rebirth in the higher realms and to support all further practice."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Gewa chu"},{"label":"Sanskrit","value":"daśakuśala"},{"label":"Number","value":"Ten: three of body, four of speech, three of mind"},{"label":"Opposite","value":"The ten non-virtuous actions (migewa chu)"},{"label":"Of body","value":"Not killing, not stealing, no sexual misconduct"},{"label":"Of mind","value":"No covetousness, no ill will, no wrong views"}],"related":["concepts/karma","concepts/pratimoksha-vows","concepts/lamrim","concepts/merit","masters/songtsen-gampo","concepts/six-realms","concepts/eightfold-path"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Karma in Buddhism — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Karma_in_Buddhism"},{"title":"Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher, trans. Padmakara Translation Group (Shambhala, 1998)","url":""},{"title":"Tsongkhapa, The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, vol. 1 (Snow Lion, 2000)","url":""}]},{"id":"monlam-chenmo","url":"https://forevertibet.com/concepts/monlam-chenmo/","code":"FT·CON·090","name":"Monlam Chenmo","aliases":["Great Prayer Festival","Monlam","Monlam Prayer Festival","Smon lam chen mo"],"tibetan":"སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ","wylie":"smon lam chen mo","sanskrit":"","category":"Festivals","era":"founded 1409","summary":"Monlam Chenmo, the Great Prayer Festival founded by Tsongkhapa at Lhasa in 1409, is held in the first Tibetan month and was the largest religious gathering in Tibet.","body":["Monlam Chenmo, the Great Prayer Festival, was established by Tsongkhapa in 1409 at the Jokhang temple in Lhasa. It follows the New Year and commemorates the fifteen days during which the Buddha is said to have displayed miracles at Shravasti. Tsongkhapa marked the first festival by offering a golden crown to the Jowo image and leading prayers for the flourishing of the teaching and the welfare of all beings. Many thousands of monks from Drepung, Sera and Ganden gathered in the city each year to take part.","In old Lhasa the festival began on the fourth day of the first month and continued for about three weeks. During that time the proctors of Drepung took over the administration of the city. Candidates for the highest geshe degree were examined by public debate, and on the night of the fifteenth huge butter sculptures were displayed around the Barkor. The festival was discontinued after 1959, revived in 1986 and suspended again from 1990. It continues in the Tibetan monasteries of India, and other schools hold prayer festivals of their own at Bodh Gaya."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Monlam chenmo"},{"label":"Literal meaning","value":"Great Aspiration Prayer"},{"label":"Founded","value":"1409, by Tsongkhapa, at the Jokhang in Lhasa"},{"label":"Date in Tibetan calendar","value":"From the 4th day of the 1st month"},{"label":"Associated school","value":"Gelug"},{"label":"Associated events","value":"Geshe Lharampa examinations; butter sculpture offering"}],"related":["masters/tsongkhapa","places/jokhang","places/lhasa","concepts/chotrul-duchen","science/losar","concepts/geshe","schools/gelug","places/drepung","concepts/ganden-ngamcho"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Monlam Prayer Festival — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Monlam_Prayer_Festival"},{"title":"Hugh Richardson, Ceremonies of the Lhasa Year (Serindia, 1993)","url":""}]},{"id":"chotrul-duchen","url":"https://forevertibet.com/concepts/chotrul-duchen/","code":"FT·CON·091","name":"Chotrul Duchen","aliases":["Festival of Miracles","Chonga Chopa","Day of Miracles","Butter Lamp Festival","Chötrul Düchen"],"tibetan":"ཆོ་འཕྲུལ་དུས་ཆེན","wylie":"cho 'phrul dus chen","sanskrit":"","category":"Festivals","era":"","summary":"Chotrul Duchen, the Festival of Miracles on the full moon of the first Tibetan month, recalls the miracles the Buddha performed at Shravasti; it is one of the four great festivals.","body":["Chotrul Duchen is the first of the four great festivals of the Tibetan Buddhist year, each of which commemorates an event in the life of the Buddha. It falls on the fifteenth day of the first month, the first full moon after the New Year. According to the scriptures, six rival teachers challenged the Buddha to a contest of miraculous powers at Shravasti, and over fifteen days he displayed a different marvel each day to inspire faith. The festival marks the final day.","On the four great festival days the effects of both good and harmful actions are believed to be multiplied many times over, so people give alms, light lamps, recite prayers and avoid meat. In Lhasa the day formed the climax of the Great Prayer Festival. After dark, towering offerings of coloured butter sculpture were set up around the Barkor and lit by lamps, an event known as the Offering of the Fifteenth. By a custom begun by Tsongkhapa, the Dalai Lama gives a public teaching on the Buddha’s past lives that morning."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Chotrul duchen"},{"label":"Literal meaning","value":"Great occasion of miracles"},{"label":"Date in Tibetan calendar","value":"15th day of the 1st month"},{"label":"Commemorates","value":"The Buddha's fifteen days of miracles at Shravasti"},{"label":"Lhasa observance","value":"Butter sculpture offering (Chonga Chopa)"},{"label":"One of","value":"The four great festivals (duchen zhi)"}],"related":["concepts/monlam-chenmo","deities/shakyamuni-buddha","concepts/saga-dawa","concepts/chokhor-duchen","concepts/lhabab-duchen","symbols/butter-lamp","science/losar","science/tibetan-calendar"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Chotrul Duchen — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Chotrul_Duchen"},{"title":"Hugh Richardson, Ceremonies of the Lhasa Year (Serindia, 1993)","url":""}]},{"id":"saga-dawa","url":"https://forevertibet.com/concepts/saga-dawa/","code":"FT·CON·092","name":"Saga Dawa","aliases":["Saga Dawa Duchen","Sakadawa","Vesak","Month of merits","Buddha Purnima"],"tibetan":"ས་ག་ཟླ་བ","wylie":"sa ga zla ba","sanskrit":"Vaiśākha","category":"Festivals","era":"","summary":"Saga Dawa is the fourth month of the Tibetan calendar; its full moon day commemorates the Buddha’s enlightenment and passing, and the whole month is devoted to merit-making.","body":["Saga Dawa is the fourth month of the Tibetan year, named after the star Saga, the Indian lunar mansion Vishakha. Its fifteenth day, Saga Dawa Duchen, is the most sacred day of the calendar. It commemorates the enlightenment of the Buddha at Bodh Gaya and his final passing at Kushinagar, and in common belief his birth as well, although Tibetan reckoning places the birth on the seventh day of the same month. The festival corresponds to Vesak in other Buddhist countries.","The entire month is treated as a time when the effects of actions are greatly multiplied. People walk the pilgrim circuits in large numbers, light butter lamps, give to the poor, refrain from eating meat, buy animals destined for slaughter and set them free, and take the one-day precepts or undertake fasting retreats. In Lhasa the Lingkor circuit is crowded from before dawn. At Mount Kailash a tall prayer-flag pole at Tarboche is taken down, hung with new flags and raised again on the full moon day."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Saga dawa"},{"label":"Sanskrit","value":"Vaiśākha"},{"label":"Literal meaning","value":"Month of the star Saga"},{"label":"Date in Tibetan calendar","value":"4th month; main day the 15th (full moon)"},{"label":"Commemorates","value":"The Buddha's enlightenment and parinirvana"},{"label":"Customs","value":"Kora, lamp offerings, almsgiving, freeing animals, fasting"}],"related":["deities/shakyamuni-buddha","concepts/kora","places/mount-kailash","places/bodh-gaya","concepts/merit","concepts/chotrul-duchen","science/tibetan-calendar","symbols/butter-lamp","concepts/chokhor-duchen","concepts/lhabab-duchen"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Vesak — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Vesak"},{"title":"Hugh Richardson, Ceremonies of the Lhasa Year (Serindia, 1993)","url":""}]},{"id":"chokhor-duchen","url":"https://forevertibet.com/concepts/chokhor-duchen/","code":"FT·CON·093","name":"Chokhor Duchen","aliases":["Festival of the First Sermon","Drukpa Tsezhi","Turning of the Wheel of Dharma","Chökhor Düchen"],"tibetan":"ཆོས་འཁོར་དུས་ཆེན","wylie":"chos 'khor dus chen","sanskrit":"","category":"Festivals","era":"","summary":"Chokhor Duchen, on the fourth day of the sixth Tibetan month, commemorates the Buddha’s first teaching, the turning of the wheel of Dharma at Sarnath.","body":["Chokhor Duchen is the third of the four great festivals. It marks the day on which the Buddha first taught. According to tradition he remained silent for seven weeks after his enlightenment, until the gods Brahma and Indra asked him to teach. He then walked to the Deer Park at Sarnath, near Varanasi, and explained the four noble truths to the five ascetics who had been his companions. This is called the first turning of the wheel of Dharma. The festival is also known by its date, the fourth of the sixth month.","As on the other great festival days, the results of actions are held to be multiplied, and people visit temples, make offerings and recite scriptures. In Lhasa it was and remains a day for pilgrimage on foot. Residents visit the Jokhang and the surrounding monasteries and climb the hills above the city, such as the peak behind Drepung, to burn juniper and hang prayer flags. In Bhutan and Sikkim, where the day is a public holiday, it is known by a local form of the name Drukpa Tsezhi."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Chokhor duchen; also Drukpa tsezhi"},{"label":"Literal meaning","value":"Great occasion of the Dharma wheel"},{"label":"Date in Tibetan calendar","value":"4th day of the 6th month"},{"label":"Commemorates","value":"The first teaching at Sarnath"},{"label":"Teaching given","value":"The four noble truths"},{"label":"One of","value":"The four great festivals (duchen zhi)"}],"related":["concepts/four-noble-truths","symbols/dharma-wheel","deities/shakyamuni-buddha","concepts/chotrul-duchen","concepts/saga-dawa","concepts/lhabab-duchen","symbols/prayer-flags","science/tibetan-calendar"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Tibetan festivals — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Tibetan_festivals"},{"title":"Hugh Richardson, Ceremonies of the Lhasa Year (Serindia, 1993)","url":""}]},{"id":"shoton","url":"https://forevertibet.com/concepts/shoton/","code":"FT·CON·094","name":"Shoton","aliases":["Yogurt Festival","Sho Dun","Zhoton","Shoton Festival","Opera Festival"],"tibetan":"ཞོ་སྟོན","wylie":"zho ston","sanskrit":"","category":"Festivals","era":"","summary":"Shoton, the Yogurt Festival, marks the end of the monks’ summer retreat in Lhasa with the display of a giant thangka at Drepung and days of Tibetan opera at the Norbulingka.","body":["Shoton means yogurt feast. The festival grew from the custom of lay people offering yogurt to monks when they emerged from the summer retreat, the weeks in the rainy season during which monastics stay within their monasteries. In Lhasa it begins on the thirtieth day of the sixth Tibetan month, which usually falls in August. At dawn the monks of Drepung carry a vast appliqué image of the Buddha up the hillside beside the monastery and unroll it before a crowd of pilgrims.","The days that follow are given over to performances of ache lhamo, Tibetan opera, in which masked players sing and dance stories of Buddhist kings and saints. Under the Fifth Dalai Lama in the seventeenth century, troupes performed at Drepung, and from the eighteenth century the performances were held at the Norbulingka, the summer palace. Families picnic in the park for days. The festival remains a major public holiday in Lhasa. In exile, the Tibetan Institute of Performing Arts in Dharamsala holds an opera festival under the same name."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Shoton"},{"label":"Literal meaning","value":"Yogurt feast"},{"label":"Date in Tibetan calendar","value":"Begins on the 30th day of the 6th month"},{"label":"Places","value":"Drepung monastery and the Norbulingka, Lhasa"},{"label":"Main events","value":"Unveiling of a giant thangka; Tibetan opera (ache lhamo)"},{"label":"Occasion","value":"End of the monastic summer retreat"}],"related":["places/drepung","places/norbulingka","places/lhasa","symbols/thangka","masters/fifth-dalai-lama","masters/thangtong-gyalpo","science/tibetan-calendar","places/dharamsala"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Sho Dun Festival — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Sho_Dun_Festival"},{"title":"Hugh Richardson, Ceremonies of the Lhasa Year (Serindia, 1993)","url":""}]},{"id":"lhabab-duchen","url":"https://forevertibet.com/concepts/lhabab-duchen/","code":"FT·CON·095","name":"Lhabab Duchen","aliases":["Festival of the Descent from Heaven","Lha Bab Duchen","Buddha's Descent Day","Lhabab Düchen"],"tibetan":"ལྷ་བབས་དུས་ཆེན","wylie":"lha babs dus chen","sanskrit":"","category":"Festivals","era":"","summary":"Lhabab Duchen, on the twenty-second day of the ninth Tibetan month, commemorates the Buddha’s return to earth after teaching his mother in the Heaven of the Thirty-Three.","body":["Lhabab Duchen is the last of the four great festivals in the calendar year. Its name means the great occasion of the descent from the gods. The Buddha’s mother, Mayadevi, died a week after his birth and was reborn among the gods. Tradition relates that the Buddha spent a three-month rains retreat in the Heaven of the Thirty-Three, the realm of the god Indra, teaching her and the other gods in order to repay her kindness. The festival marks his return to the human world.","He is said to have come down at Sankashya in northern India on a triple stairway made by the divine craftsman Vishvakarman, attended by Brahma and Indra. One of the eight classical forms of stupa, with a flight of steps projecting on each side, represents this event. As on the other great days, the effects of actions are held to be multiplied, and Tibetans visit temples, make offerings and light lamps. It is also customary to give monasteries and temples a fresh coat of whitewash before the day."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Lhabab duchen"},{"label":"Literal meaning","value":"Great occasion of the descent from the gods"},{"label":"Date in Tibetan calendar","value":"22nd day of the 9th month"},{"label":"Commemorates","value":"The Buddha's descent from the Heaven of the Thirty-Three"},{"label":"Place of descent","value":"Sankashya (Sankissa), India"},{"label":"One of","value":"The four great festivals (duchen zhi)"}],"related":["deities/shakyamuni-buddha","symbols/stupa","concepts/chotrul-duchen","concepts/saga-dawa","concepts/chokhor-duchen","concepts/merit","science/tibetan-calendar","symbols/butter-lamp"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Lhabab Duchen — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Lhabab_Duchen"},{"title":"Hugh Richardson, Ceremonies of the Lhasa Year (Serindia, 1993)","url":""}]},{"id":"ganden-ngamcho","url":"https://forevertibet.com/concepts/ganden-ngamcho/","code":"FT·CON·096","name":"Ganden Ngamcho","aliases":["Ganden Ngamchoe","Tsongkhapa Day","Festival of Lights","Butter Lamp Festival","Galdan Namchot"],"tibetan":"དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད","wylie":"dga' ldan lnga mchod","sanskrit":"","category":"Festivals","era":"observed since 15th century","summary":"Ganden Ngamcho, on the twenty-fifth day of the tenth Tibetan month, marks the anniversary of Tsongkhapa’s death in 1419 and is celebrated with rows of butter lamps.","body":["Ganden Ngamcho means the Ganden offering of the twenty-fifth. It commemorates the passing of Tsongkhapa, founder of the Gelug school, who died at Ganden monastery on the twenty-fifth day of the tenth month in 1419. Death anniversaries of great teachers are observed in every Tibetan school as occasions when the teacher’s blessing is especially accessible. This one became a festival for the whole of central Tibet and beyond, in keeping with the standing of Tsongkhapa and of the school he founded.","The observance takes place at nightfall. Monasteries and households set out rows of butter lamps on rooftops, window ledges and altars, so that towns and hillsides are outlined in points of light. Monks and lay people recite the Migtsema, a short verse of praise to Tsongkhapa, and the prayers continue late into the night. The festival is kept by Gelug communities across Tibet, Mongolia and the Himalaya. In Ladakh, where it is called Galdan Namchot, it opens the season of New Year celebrations."],"facts":[{"label":"Tibetan (phonetic)","value":"Ganden ngamcho"},{"label":"Literal meaning","value":"Ganden offering of the twenty-fifth"},{"label":"Date in Tibetan calendar","value":"25th day of the 10th month"},{"label":"Commemorates","value":"The passing of Tsongkhapa in 1419"},{"label":"Associated school","value":"Gelug"},{"label":"Main custom","value":"Lighting butter lamps; reciting the Migtsema prayer"}],"related":["masters/tsongkhapa","places/ganden","schools/gelug","symbols/butter-lamp","concepts/monlam-chenmo","places/lhasa","science/tibetan-calendar","concepts/guru-yoga"],"artworks":[],"sources":[{"title":"Galdan Namchot — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Galdan_Namchot"},{"title":"Hugh Richardson, Ceremonies of the Lhasa Year (Serindia, 1993)","url":""}]}]}